Inklingo
← Wörterbuch
📖6 Definitionen
📚 sale hat 6 Definitionen

sale

er/sie/es geht?einen Ort verlassen,er/sie/es geht aus?zur Freizeitgestaltung oder Aktivität
Auch:Sie gehen/gehen aus?formal 'you' (usted)

SAH-leh

/ˈsa.le/
VerbA1irregular ir
neutral
Eine fröhliche Person, die aus einer hell erleuchteten Tür auf einen Weg tritt, was die Handlung des Verlassens eines Ortes veranschaulicht.

Kurzreferenz

infinitivesalir
gerundsaliendo
past Participlesalido

📝 In Aktion

El tren sale a las ocho de la mañana.

A1

Der Zug fährt um acht Uhr morgens ab.

Mi hermana sale con sus amigos todos los viernes.

A1

Meine Schwester geht jeden Freitag mit ihren Freunden aus.

¿Usted sale tarde del trabajo hoy?

A2

Gehen Sie heute spät von der Arbeit weg?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • sale de casa – er/sie verlässt das Haus
  • sale a cenar – er/sie geht zum Abendessen aus

💡 Grammatikpunkte

Unregelmäßige 'yo'-Form

Beachten Sie, dass im Präsens die 'yo'-Form 'salgo' lautet, nicht 'salo'. Dieses 'g' taucht auch in einigen anderen wichtigen Verben auf!

Verwendung von 'de' und 'a'

Verwenden Sie 'salir de', um anzugeben, von wo Sie weggehen ('sale de la oficina'). Verwenden Sie 'salir a', um anzugeben, wohin Sie gehen ('sale a la calle'). Im Deutschen entspricht dies oft 'aus' und 'nach/auf'.

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedsale
yosalgo
túsales
ellos/ellas/ustedessalen
nosotrossalimos
vosotrossalís

imperfect

él/ella/ustedsalía
yosalía
túsalías
ellos/ellas/ustedessalían
nosotrossalíamos
vosotrossalíais

preterite

él/ella/ustedsalió
yosalí
túsaliste
ellos/ellas/ustedessalieron
nosotrossalimos
vosotrossalisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsalga
yosalga
túsalgas
ellos/ellas/ustedessalgan
nosotrossalgamos
vosotrossalgáis

imperfect

él/ella/ustedsaliera
yosaliera
túsalieras
ellos/ellas/ustedessalieran
nosotrossaliéramos
vosotrossalierais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: sale

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'sale', um 'kostet' zu bedeuten?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

salir(ausgehen, verlassen) - Verb
salida(Ausgang, Abfahrt) - Substantiv
saliente(austretend, vorspringend) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'sale' und 'se va'?

Beide können 'er/sie geht' bedeuten, aber sie fühlen sich etwas anders an. 'Sale' ist eine einfache Tatsachenfeststellung: 'Él sale de la oficina' (Er verlässt das Büro). 'Se va' impliziert oft eine endgültigere oder bestimmtere Abreise, wie 'Él se va de la ciudad' (Er verlässt die Stadt für immer). Denken Sie an 'sale' als 'geht hinaus' und 'se va' als 'geht weg'.

Wird 'sale' für 'okay' überall in der spanischsprachigen Welt verwendet?

Nein, es ist sehr regional. Es ist in Mexiko und Teilen Zentralamerikas extrem verbreitet. In Spanien würde man fast immer '¡Vale!' hören, um 'okay' zu sagen. In anderen Gegenden, wie Argentinien, hört man vielleicht 'Dale'.