base
“base” signifie “base” en espagnol. Il a 4 significations différentes selon le contexte:
base
Aussi : fondation, fond
📝 En Action
La base de la lámpara es muy pesada para que no se caiga.
A2La base de la lampe est très lourde pour qu'elle ne tombe pas.
Construyeron la casa sobre una base de concreto.
B1Ils ont construit la maison sur une fondation en béton.
base
Aussi : ingrédient principal, fondation
📝 En Action
La confianza es la base de cualquier amistad.
B1La confiance est la base de toute amitié.
Este postre tiene una base de chocolate y almendras.
A2Ce dessert a une base de chocolat et d'amandes.
Trabajamos sobre una base de respeto mutuo.
B2Nous travaillons sur une fondation de respect mutuel.
base
Aussi : quartier général, base
📝 En Action
Los soldados regresaron a la base después de la misión.
B1Les soldats sont retournés à la base après la mission.
La compañía tiene su base de operaciones en Madrid.
B2L'entreprise a sa base d'opérations à Madrid.
El corredor llegó a segunda base.
B1Le coureur a atteint la deuxième base.
fonder
📝 En Action
Espero que ella base su presentación en datos reales.
B2J'espère qu'elle fondera sa présentation sur des données réelles.
¡Base sus conclusiones en la evidencia!
B2Fondez vos conclusions sur les preuves !
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "base" en espagnol :
base→fond→fondation→fonder→ingrédient principal→quartier général→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : base
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'base' pour parler d'un principe ou d'une idée principale ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin 'basis', qui lui-même venait du mot grec 'βάσις' (básis). Le mot grec original signifiait 'un pas', 'un piédestal' ou 'ce sur quoi on marche'. Cette idée de fondation ou de support inférieur s'est maintenue dans ses significations modernes en espagnol.
Première attestation : Around the 13th century.
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'base' est un mot masculin ou féminin ?
Il est toujours féminin. Vous devez toujours dire 'la base' ou 'una base', même s'il ne se termine pas par un '-a'.
Quelle est la différence entre 'base' et 'básico' ?
'Base' est la chose elle-même — la fondation, le principe ou le quartier général (un nom). 'Básico' décrit quelque chose comme étant fondamental ou simple (un adjectif). Par exemple, 'la base del argumento' (la base de l'argument) contre 'un concepto básico' (un concept basique).
Comment utiliser le verbe 'basar' ?
Le verbe est 'basar' et vous l'utilisez presque toujours avec 'en' pour indiquer sur quoi quelque chose est basé. Par exemple, 'Ella basa sus ideas en su experiencia' (Elle base ses idées sur son expérience). La forme 'base' que vous avez consultée est utilisée pour les ordres ou dans des situations spéciales du 'subjonctif' comme les souhaits.