Come si dice "fallire" in spagnolo
La parola spagnola per “fallire” è “fallar” — A2 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Fallé el examen de conducir por un punto.
Ho fallito l'esame di guida per un punto.
No puedes fallarme esta vez; necesito tu ayuda.
Non puoi deludermi questa volta; ho bisogno del tuo aiuto.
Si fallas en tu intento, vuelve a empezar.
Se fallisci nel tuo tentativo, ricomincia.
Verbo regolare in -AR
Questo verbo è facile! Segue lo schema standard per tutti i verbi che terminano in -ar, il che significa che non devi preoccuparti di cambi di radice complicati come a volte accade in italiano (es. 'partire' vs 'parto').
Confondere 'fallar' e 'faltar'
Errore: “Usare 'Falté el examen' (Ero assente all'esame) quando si intende 'Fallé el examen' (Ho fallito l'esame).”
Correzione: 'Faltar' significa 'mancare' o 'essere assente'. Usa 'fallar' specificamente per non avere successo.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.