Como se diz "desencadear" em espanhol
A palavra espanhola para “desencadear” é “provocar” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholB1
verbB1
Exemplos
La lluvia fuerte puede provocar inundaciones.
A chuva forte pode causar inundações.
Sus palabras provocaron una gran discusión.
Suas palavras desencadearam uma grande discussão.
A Troca de 'C' por 'QU'
Quando a letra 'c' é seguida por um 'e', ela muda para 'qu' para manter o som forte de 'K'. Você verá isso na forma 'yo' do pretérito perfeito (provoqué) e em todas as formas do subjuntivo (provoque).
Não apenas para coisas negativas
Erro: “Usar 'provocar' apenas para situações ruins, como acidentes.”
Correção: Você pode usá-lo para coisas positivas também, como 'provocar una sonrisa' (causar um sorriso).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.