Inklingo
← Woordenboek
📖2 definities
📚 creo heeft 2 definities

creo

Ik denk?Een mening of gedachte uiten
Ook:Ik geloof?Expressing a belief or having faith in something/someone

KREH-oh

/ˈkɾe.o/
WerkwoordA1irregular er
neutral
Een persoon die peinzend naar een bewolkte hemel kijkt met een gedachtenwolkje boven hun hoofd met daarin een enkele regendruppel, wat de betekenis 'Ik denk' illustreert.

Snelle Referentie

infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 In Actie

Creo que es una buena idea.

A1

Ik denk dat het een goed idee is.

No creo en los fantasmas.

A2

Ik geloof niet in spoken.

Creo que sí, podemos ir al cine.

A1

Ik denk het wel, we kunnen naar de film.

¿Viene Juan? — Creo que no.

A2

Komt Juan? — Ik denk het niet.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • pensar (denken)
  • opinar (een mening hebben)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Creo que sí / Creo que no – Ik denk van wel / Ik denk van niet
  • Creer en algo/alguien – In iets/iemand geloven

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Ver para creer – Je moet het zien om te geloven dat het waar is.

💡 Grammaticapunten

Overtuigingen uiten: 'Creo que' + Normale Werkwoordsvorm

Wanneer je 'Creo que...' zegt om te uiten wat je denkt dat waar is, staat het werkwoord dat volgt meestal in zijn normale, regelmatige vorm. Bijvoorbeeld: 'Creo que es fácil' (Ik denk dat het makkelijk is). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we na 'Ik denk dat' ook de normale vorm gebruiken, maar let op de Spaanse constructie met de aanvoegende wijs (subjuntivo) na ontkenning.

❌ Veelgemaakte Fouten

Twijfel uiten versus Geloof uiten

Fout: “Een veelgemaakte fout is 'Creo que sea bueno' zeggen als je bedoelt 'Ik denk dat het goed is'.”

Correctie: Gebruik 'Creo que es bueno'. De speciale werkwoordsvorm 'sea' (subjuntivo) wordt gebruikt bij twijfel, vooral na 'No creo que...' (Ik denk niet dat...).

⭐ Gebruikstips

Een mildere manier om je mening te delen

Een zin beginnen met 'Creo que...' is een uitstekende manier om beleefder en minder direct over te komen dan wanneer je iets als een feit stelt. Het laat zien dat je je perspectief deelt.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedcree
yocreo
túcrees
ellos/ellas/ustedescreen
nosotroscreemos
vosotroscreéis

imperfect

él/ella/ustedcreía
yocreía
túcreías
ellos/ellas/ustedescreían
nosotroscreíamos
vosotroscreíais

preterite

él/ella/ustedcreyó
yocreí
túcreíste
ellos/ellas/ustedescreyeron
nosotroscreímos
vosotroscreísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
yocrea
túcreas
ellos/ellas/ustedescrean
nosotroscreamos
vosotroscreáis

imperfect

él/ella/ustedcreyera
yocreyera
túcreyeras
ellos/ellas/ustedescreyeran
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: creo

Vraag 1 van 3

Welke zin betekent 'Ik denk dat je gelijk hebt'?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

creer(geloven) - Werkwoord
creencia(geloof) - Zelfstandig naamwoord
creíble(geloofwaardig) - Bijvoeglijk naamwoord
crear(creëren) - Werkwoord
creación(creatie) - Zelfstandig naamwoord
creativo(creatief) - Bijvoeglijk naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom zijn er twee compleet verschillende betekenissen voor 'creo'?

Het is een leuk taaltoeval! Ze komen van twee verschillende Latijnse werkwoorden: 'creer' (geloven) en 'crear' (creëren). Ze klinken en zien er toevallig hetzelfde uit voor de 'ik'-vorm in de tegenwoordige tijd.

Gebruik ik altijd de normale werkwoordsvorm na 'creo que'?

Bijna altijd, ja. Wanneer je stelt wat je denkt of gelooft, staat het volgende werkwoord in zijn normale vorm (de indicatief). De belangrijkste uitzondering is wanneer je het ontkent ('No creo que...'), wat twijfel signaleert en meestal een speciale werkwoordsvorm vereist (de aanvoegende wijs/subjuntivo).

Hoe kan ik zien welke 'creo' iemand gebruikt?

Context is je beste vriend! Als ze praten over meningen, gedachten of geloof, is het 'ik geloof/denk'. Als ze praten over het maken, bouwen of produceren van iets (kunst, een document, een bedrijf), is het 'ik creëer'.