pon
pon
/pon/
Esta imagem mostra o comando para Pôr algo em um local específico (colocação física).
pon(Verb (Affirmative Command Form))
Pôr
?Colocação física
,Colocar
?Colocação física
Deitar
?Placing something flat
,Pôr
?Setting an object down
📝 Em Ação
¡Pon la mesa ahora mismo! Vamos a cenar.
A1Ponha a mesa agora mesmo! Vamos jantar.
Pon el vaso sobre el posavasos, por favor.
A1Coloque o copo no porta-copos, por favor.
Cuando llegues, pon las llaves en el gancho de la entrada.
A2Quando você chegar, ponha as chaves no gancho perto da entrada.
💡 Pontos gramaticais
Os Oito Comandos Irregulares
'Pon' é um dos oito comandos informais (tú) afirmativos altamente irregulares. Você simplesmente tem que memorizá-lo! Ele não segue o padrão normal de terminações verbais.
Colocação de Pronomes
Quando você usa 'pon' com palavras como 'lo' ou 'la' (ele/ela), elas sempre se juntam diretamente ao final do comando: 'Ponlo aquí' (Coloque-o aqui).
❌ Erros Comuns
Usar a Terminação 'er'
Erro: “Pones el libro allí.”
Correção: ¡Pon el libro allí! A forma 'pones' é usada para afirmações normais, não para comandos diretos.
⭐ Dicas de uso
Curto e Urgente
Como 'pon' é curto e enfático, é frequentemente usado para instruções rápidas entre amigos ou familiares, ou em receitas.
O comando Ligar refere-se à ativação de um aparelho ou dispositivo.
pon(Verb (Affirmative Command Form))
Ligar
?Aparelhos ou dispositivos
,Aplicar
?Protetor solar, maquiagem, etc.
Pôr
?Schedule or time
,Transmitir
?Putting on a show or music
📝 Em Ação
¡Pon la televisión, por favor! Quiero ver las noticias.
A2Ligue a TV, por favor! Quero ver as notícias.
¡Pon mucha crema solar! El sol está muy fuerte.
A2Passe muito protetor solar! O sol está muito forte.
Pon tu alarma para las siete de la mañana.
B1Ajuste seu alarme para as sete da manhã.
💡 Pontos gramaticais
Usando 'Poner' para Tecnologia
Em muitas regiões de língua espanhola, 'poner' (pon) é o verbo mais comum usado para dizer a alguém para ligar uma TV, rádio ou música, em vez do mais literal 'encender'.
Use Anotar ao comandar alguém para registrar notas ou informações.
pon(Verb (Affirmative Command Form))
Anotar
?Listar ou fazer anotações
,Fazer
?Causar uma emoção ou estado
Declarar
?Stating an opinion
📝 Em Ação
¡Pon más detalles en tu informe para que se entienda mejor!
B1Coloque mais detalhes no seu relatório para que seja melhor compreendido!
Pon atención a lo que dice el profesor. ¡Es importante!
B1Preste atenção (Pon atención) ao que o professor está dizendo. É importante!
No te preocupes, pon buena cara y sonríe.
B2Não se preocupe, faça uma cara boa (pareça feliz) e sorria.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Pon' e 'Ponme'
Erro: “Pon un café (significando 'faça-me um café').”
Correção: Ponme un café. Quando você pede a alguém para fazer algo para você, você precisa da palavra extra ('me') grudada no final para mostrar que você é o destinatário da ação.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pon
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'pon' corretamente para colocação física?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'pon' é tão diferente dos outros comandos em espanhol?
'Pon' é altamente irregular porque é um verbo muito antigo e fundamental. Sua forma de comando ('pon') faz parte de um pequeno grupo de oito verbos que simplesmente descartam o final do infinitivo (*poner*) para formar o comando informal curto.
Como eu faço o comando negativo (digo a alguém para NÃO pôr algo)?
O comando negativo é muito mais regular! Você usa a forma do subjuntivo presente: 'No pongas'. Por exemplo: 'No pongas los pies en la mesa' (Não ponha os pés na mesa).