Spanish vocabulary: Countries & languages – 56 words with pictures, audio & printable flashcards

Dentro, había muchas personas de diferentes países.

Inside, there were many people from different countries.

Y te gusta el cine español también?

And do you like Spanish cinema too?

Mi capibara es un capibara argentino de verdad.

My capybara is a true Argentinian capybara.

La presión fue tan grande que el gobierno tuvo que cancelar el contrato con la compañía internacional.

The pressure was so great that the government had to cancel the contract with the international company.

Mezclaron el pigmento de la planta con sus tintas europeas y el resultado fue perfecto.

They mixed the pigment from the plant with their European inks and the result was perfect.

Él habla una lengua diferente .

He speaks a language different .

La tortilla mexicana es pequeña y plana.

The Mexican tortilla is small and flat.

La pelota purépecha, o *Uárhukua* en el idioma local, es un deporte antiguo muy especial.

The Purépecha ball, or *Uárhukua* in the local language, is an ancient sport very special.

Describió al hombre como alguien con un acento extranjero, posiblemente del este de Europa.

He described the man as someone with a foreign accent, possibly from Eastern Europe.

Confirmaba que el Gobierno colombiano conocía el movimiento separatista y ordenaba actuar contra sus responsables.

It confirmed that the Colombian Government knew about the separatist movement and ordered action against those responsible.

"Ustedes son secos para la pega", nos dijo, una expresión chilena que significa que somos buenos para el trabajo.

"You are 'dry' for the work (you are good at work)", he told us, a Chilean expression that means that we are good at the job.

El cajón es un instrumento de percusión muy importante en la música peruana.

The cajón is a percussion instrument very important in Peruvian music.

En la cultura maya, el jaguar, o balam, es un animal sagrado, un protector de los lugares antiguos.

In Mayan culture, the jaguar, or balam, is a sacred animal, a protector of ancient places.

Hace mucho tiempo, en el antiguo México, vivía un pueblo muy importante: los aztecas.

A long time ago, in ancient Mexico, there lived a very important people: the Aztecs.

En el año 1905, dos hermanos franceses llegaron a Chile.

In the year 1905, two French brothers arrived in Chile.

Durante años, un grupo de quince personas, incluyendo la política colombofrancesa Ingrid Betancourt y tres contratistas estadounidenses, vivían como rehenes.

For years, a group of fifteen people, including the Colombian-French politician Ingrid Betancourt and three American contractors, were living as hostages.

—La frontera no iba a moverse porque tú durmieras una hora más.

“The boundary wasn’t going to move just because you slept for another hour.”

Hacía solo dos días que Leo había aterrizado en Buenos Aires y la ciudad ya lo había cautivado con su mezcla de elegancia europea y pasión latina.

It had only been two days since Leo had landed in Buenos Aires and the city had already captivated him with its mix of European elegance and Latin passion.

Se mostraba cansado, enfermo y preocupado por el fracaso de su proyecto de unidad americana.

He appeared tired, ill, and worried about the failure of his project for American unity.

Recordó también a su madre, que seguía llamando «la patria» a un gobierno situado a cientos de kilómetros.

He also remembered his mother, who still called “the homeland” a government located hundreds of miles away.

Juntos, crearon una cadena de traducción para que Cortés pudiera comunicarse con el emperador Moctezuma y otros líderes.

Together, they created a chain of translation so that Cortés could communicate with Emperor Moctezuma and other leaders.

Los trabajadores romanos eran muy organizados.

The Roman workers were very organized.

Quiero preparar arepas venezolanas.

I want to prepare Venezuelan arepas.

Se llamaría "Breve y más compendiosa doctrina cristiana en lengua mexicana y castellana".

It would be called "Brief and more comprehensive Christian doctrine in Mexican language and Castilian".

Leo no era solo un empleado; era un apasionado de la música cubana.

Leo was not just an employee; he was passionate about Cuban music.

para formar la última plataforma, y la enxaneta, que a menudo no tiene más de cinco o seis años, trepa sobre él y levanta un brazo con cuatro dedos extendidos, simbolizando la bandera catalana.

to form the last platform, and the 'enxaneta', who often is no more than five or six years old, climbs over him and raises an arm with four fingers extended, symbolizing the Catalan flag.

Ellos están en el frontón para jugar a la pelota vasca.

They are in / at the fronton (a court for Basque pelota) in order to / to to play Basque pelota (a traditional ball game).

Era un reconocimiento poco común para una artista latinoamericana y, más aún, para una mujer sin formación académica tradicional que trabajaba con materiales modestos.

It was an uncommon recognition for a Latin American artist and even more so for a woman without traditional academic training who worked with humble materials.

Es mi foto, con mi familia boliviana.

It is my photo, with my Bolivian family.

—Rubén había creado una mezcla con una canción africana y tambores del barrio.

—Rubén had created a mix with an African song and drums from the neighborhood.

de mi abuela valenciana

from my Valencian grandmother

Describió al hombre como alguien con un acento extranjero, posiblemente del este de Europa.

He described the man as someone with a foreign accent, possibly from Eastern Europe.

En la costa gallega, donde el verde de los montes se funde con el azul del Atlántico, se encuentra Pedramar, un pueblo que siempre había vivido al compás de las mareas.

On the Galician coast, where the green of the hills blends with the blue of the Atlantic, Pedramar is located, a village that had always lived to the rhythm of the tides.

Sin embargo, dejó una huella en la memoria del fútbol uruguayo.

Nevertheless, he left a mark on the memory of Uruguayan soccer.

Sin embargo, sentía que aún no había conectado con el alma verdadera de la cultura porteña.

However, he felt that he still hadn't connected with the true soul of the 'porteña' culture.

Al día siguiente, una mujer sueca llegó al taller con una maleta casi vacía.

The next day, a Swedish woman arrived at the workshop with an almost empty suitcase.

Construido en la década de 1930 por prisioneros de guerra paraguayos, el camino era la única conexión entre La Paz, la capital administrativa de Bolivia, y la región amazónica de los Yungas.

Built in the 1930s by Paraguayan prisoners of war, the road was the only connection between La Paz, the administrative capital of Bolivia, and the Amazonian region of the Yungas.

Piensa en el Templo de Debod, un antiguo templo egipcio en el Parque del Oeste.

He thinks about the Temple of Debod, an ancient Egyptian temple in the West Park.

Muchos comerciantes y políticos panameños temían que la oportunidad del canal desapareciera para siempre.

Many Panamanian merchants and politicians feared that the opportunity for the canal would disappear forever.

En Paraguay , muchas personas hablan español y guaraní .

In Paraguay , many people speak Spanish and Guaraní .

Y mi loro , mi amigo bilingüe , responde : “ Iporã !

And my parrot , my friend bilingual , responds : " Iporã !

El fantasma de Don Ramiro finalmente encontró algo que le gusta más que el oro: el sabor de una buena pupusa salvadoreña.

Don Ramiro's ghost finally found something that he likes more than gold: the taste of a good Salvadoran pupusa.

Elena es de Limón, una ciudad en la costa caribeña de Costa Rica.

Elena is from Limón, a city on the Caribbean coast of Costa Rica.

Malintzin podía traducir del náhuatl al maya.

Malintzin could translate from Nahuatl to Mayan.

Su queso más famoso es un queso manchego muy especial.

His cheese most famous is a Manchego cheese very special.

Le fascinaba la cosmogonía mexica, especialmente el mito de Cipactli, el monstruo terrestre del que los dioses crearon el mundo.

She was fascinated by Mexica cosmogony, especially the myth of Cipactli, the earth monster from which the gods created the world.

Incluso se reunió con líderes pehuenches, un pueblo indígena, para pedirles permiso para pasar por sus tierras, sabiendo que la noticia llegaría a oídos de sus enemigos.

He even met with Pehuenche leaders, an indigenous people, to ask them for permission to pass through their lands, knowing that the news would reach the ears of his enemies.

Un español, Gerónimo de Aguilar, podía traducir del maya al español.

A Spaniard, Gerónimo de Aguilar, could translate from Mayan to Spanish.

Era una curandera, una mujer cuya pericia con las plantas y hierbas del valle navarro era tan respetada como temida.

She was a healer, a woman whose expertise with the plants and herbs of the Navarrese valley was as respected as it was feared.

Nahuel, un joven líder mapuche, estaba preocupado.

Nahuel, a young Mapuche leader, was worried.

Su trabajo es cortar jamón ibérico, el jamón más famoso de España.

His job is to cut Iberian ham, the most famous ham of Spain.

Para la cultura aymara, este día marca el inicio de un nuevo ciclo agrícola y el retorno del sol.

For the Aymara culture, this day marks the beginning of a new agricultural cycle and the return of the sun.

Lo rebautizaron "El Legado de Santa Rosa" y se convirtió en un destino para quienes buscaban la auténtica cocina poblana.

They renamed it "The Legacy of Santa Rosa" and it became a destination for those who sought authentic Poblano cuisine.

Al día siguiente, el doctor Mateo Rivas, el principal conservador de artefactos íberos del país, llegó para examinar la pieza.

The next day, Dr. Mateo Rivas, the country's leading conservator of Iberian artifacts, arrived to examine the piece.

"Un partido de pelota purépecha".

"A Purépecha ball game."