Ordförråd i spanska: Möbler – 37 ord med bilder, ljud och utskrivbara kort

Busco en la mesa.

Jag letar på bordet.

Se sienta en un banco.

Han sätter sig på en bänk.

está en la cama.

hon ligger i sängen.

“Tome asiento”.

"Ta plats."

Ella busca debajo de la silla.

Hon letar under stolen.

Cuando ya perdía la esperanza, vio a una anciana vendiendo velas.

När han höll på att tappa hoppet, såg han en gammal kvinna som sålde ljus.

Yo miro el espejo grande en la pared.

Jag tittar på den stora spegeln på väggen.

Las calles estaban llenas de puestos con todo tipo de cosas: ropa, libros antiguos, muebles y objetos de decoración.

Gatorna var fulla av stånd med alla möjliga saker: kläder, gamla böcker, möbler och dekorationsföremål.

cuando sonó en tu escritorio

when it rang on your desk

Las paredes tienen decoraciones muy bonitas y detalladas.

Väggarna har mycket vackra dekorationer och detaljerade.

El olor del mar entraba por las ventanas, mezclado con el polvo y el aceite de la lámpara.

Havslukten trängde in genom fönstren, blandad med dammet och lampoljan.

Sofía mira debajo del sofá.

Sofía tittar under soffan.

Mientras esperaban, ella cubrió al hombre con una manta.

Medan de väntade, hon täckte mannen med en filt.

—La encontré en el cajón donde estaba la llave.

”Jag hittade det i lådan där nyckeln låg.”

Había frascos vacíos, una mesa quemada y un armario de metal.

Där fanns tomma burkar, ett bränt bord och ett metallskåp.

El bar es famoso no solo por su ambiente colonial, sino también por tener el mejor pisco sour de todo el Perú.

Baren är känd inte bara för sin koloniala atmosfär, utan också för att ha den bästa pisco sour i hela Peru.

Todo lo demás estaba cubierto de polvo, excepto una línea estrecha en el suelo, junto a una pata.

Allt annat var täckt av damm, förutom en smal linje på golvet, intill ett ben.

“Es la canción de cuna que Atahualpa escribió para su hijo.

“Det är vaggvisan som Atahualpa skrev till sin son.

Platos, vasos, sábanas...

Tallrikar, glas, lakan...

Ella pone su diente debajo de la almohada.

Hon lägger sin tand under kudden.

Dentro había fotografías de unas vigas decoradas con flores rojas y hojas doradas.

Där inne fanns fotografier av bjälkar dekorerade med röda blommor och gyllene löv.

—Este mueble siempre fue demasiado grande —murmuró.

”Den här möbeln var alltid för stor”, mumlade hon.

No era un adorno ni una insignia.

Det var varken en prydnad eller en insignia.

En la cesta había agua, un casco y una bolsa con pan.

Det fanns vatten, en hjälm och en påse med bröd i korgen.

Dentro, protegido por un paño de lino amarillento, había un cuaderno con la caligrafía elegante de otra época.

Inuti, skyddat av en gulnad linneduk, låg en anteckningsbok med elegant kalligrafi från en annan tid.

Marta colocó varias arpilleras entre vestidos y manteles.

Marta lade flera arpilleras bland klänningar och dukar.

—Los viveros ilegales usan este material para vender frailejones como plantas ornamentales —dijo.

—Olagliga plantskolor använder det här materialet för att sälja frailejones som prydnadsväxter, sade hon.

En un estante alto y polvoriento, encontró una caja de madera.

På en hög hylla och dammig, hittade hon en trälåda.

El chat queda tranquilo durante un rato. No incómodo — tranquilo. Los dos siguen en línea. El radiador de Valentina sigue zumbando. El vaso de agua de Diego sigue a medias. La noche pasa.

Chatten blir tyst en stund. Inte obekvämt – tyst. Båda är fortfarande online. Valentinas radiator fortsätter att surra. Diegos vattenglas är fortfarande halvfullt. Natten går.

La anciana la reconoció y condujo a Inés hasta una estantería llena de figuras.

Den gamla kvinnan kände igen henne och ledde Inés till en hylla full av figurer.

Abrió su casillero personal y, con mucho cuidado, sacó una caja metálica.

Han öppnade sitt personliga skåp och, med stor försiktighet, tog ut en metallåda.

Solo una mujer de sombrero negro que esperaba junto a tres canastos cubiertos con telas rojas.

Bara en kvinna i svart hatt som väntade bredvid tre korgar täckta med röda tyger.

Una tarde, mientras revisaban las cuentas que no cuadraban, Elena se dirigió al fondo de la alacena.

En eftermiddag, medan de gick igenom räkenskaperna som inte stämde, gick Elena till skafferiet längst in.

El hombre señaló el brasero.

Mannen pekade på fyrfatet.

Hay mucha música y luces.

Det finns mycket musik och ljus.

Cuando abrió la cortina de su habitación, no podía creer lo que veía.

När hon öppnade gardinen i sitt rum, kunde hon inte tro vad hon såg.