Słownictwo — hiszpański: Kuchnia, 21 słów z obrazkami, nagraniami i fiszkami do druku

Puso el plato en una mesa.

Postawiła talerz na stole.

Platos, vasos, sábanas...

Talerze, szklanki, prześcieradła...

Pongo la yerba mate en la taza.

Wkładam yerba mate do kubka.

Mateo no usa un horno normal.

Mateo nie używa zwykłego piekarnika.

Metió una cuchara de madera en la olla, sopló y tomó un poco del caldo.

Włożył drewnianą łyżkę do garnka, dmuchnął i spróbował trochę bulionu.

Hoy, compro mi primer mate y una bombilla.

Dziś, kupuję moje pierwsze mate i bombillę.

Javier usa un cuchillo muy largo y fino.

Javier używa noża bardzo długiego i cienkiego.

Emilia señaló la bandeja.

Emilia wskazała na tacę.

Había frascos vacíos, una mesa quemada y un armario de metal.

Znajdowały się tam puste słoiki, spalony stół i metalowa szafka.

Finalmente, mezcló todo con una cuchara y añadió sal.

W końcu, wymieszał wszystko łyżką i dodał sól.

Puso el pescado y la cebolla en un bol grande de vidrio.

Włożył rybę i cebulę do dużej miski szklanej.

“Así que, ¿el futuro de la economía argentina está en una calabaza y una bombilla?”, bromeó.

„Więc przyszłość argentyńskiej gospodarki jest w tykwie i bombilli?”, zażartował.

Se sentaron en el césped, y Sofía sacó su equipo de mate: un mate de calabaza curado, una bombilla de alpaca, un termo y un paquete de yerba mate.

Usiedli na trawie, a Sofía wyjęła swój zestaw do mate: utwardzoną tykwę do mate, słomkę z alpaki, termos i opakowanie yerba mate.

Cocino las arepas en una sartén.

Smażę arepas na patelni.

Leo había visto a gente por toda la ciudad con sus termos bajo el brazo y unos curiosos recipientes, pero no comprendía la ceremonia que los rodeaba.

Leo widział ludzi w całym mieście z termosami pod pachą i jakimiś dziwnymi naczyniami, ale nie rozumiał ceremonii która ich otaczała.

Luego, con un mortero de madera, machacaba suavemente las hojas, lo justo para liberar su aroma sin romperlas.

Następnie, drewnianym muddlerem, delikatnie rozgniatał liście, akurat tyle, by uwolnić ich aromat nie łamiąc ich.

Decía que allí abajo podía haber vasijas o joyas antiguas.

Powiedział, że na dole mogą znajdować się starożytne naczynia lub klejnoty.

Teresa dejó la cafetera sobre la mesa.

Teresa postawiła dzbanek z kawą na stole.

Una bombilla es un popote de metal especial.

Bombilla jest metalową słomką specjalną.

Molieron especias, almendras, pasas y chocolate en el metate de piedra que había pertenecido a sus antepasados.

Mieliły przyprawy, migdały, rodzynki i czekoladę na kamiennym metate, który należał do ich przodków.

Ella mira mi mate.

Ona patrzy na moje mate.