Woordenschat Spaans: Keuken – 21 woorden met plaatjes, audio en printbare kaarten

Puso el plato en una mesa.

Ze zette het bord op een tafel.

Platos, vasos, sábanas...

Borden, glazen, lakens...

Pongo la yerba mate en la taza.

Ik doe de yerba mate in het kopje.

Mateo no usa un horno normal.

Mateo gebruikt niet een normale oven.

Metió una cuchara de madera en la olla, sopló y tomó un poco del caldo.

Hij stak een houten lepel in de pan, blies erop en nam wat bouillon.

Hoy, compro mi primer mate y una bombilla.

Vandaag, ik koop mijn eerste mate en een bombilla.

Javier usa un cuchillo muy largo y fino.

Javier gebruikt een mes erg lang en dun.

Emilia señaló la bandeja.

Emilia wees naar de schaal.

Había frascos vacíos, una mesa quemada y un armario de metal.

Er stonden lege potten, een verbrande tafel en een metalen kast.

Finalmente, mezcló todo con una cuchara y añadió sal.

Uiteindelijk, mengde hij alles met een lepel en voegde zout toe.

Puso el pescado y la cebolla en un bol grande de vidrio.

Hij deed de vis en de ui in een grote kom van glas.

“Así que, ¿el futuro de la economía argentina está en una calabaza y una bombilla?”, bromeó.

“Dus, zit de toekomst van de Argentijnse economie in een kalebas en een rietje?”, grapte hij.

Se sentaron en el césped, y Sofía sacó su equipo de mate: un mate de calabaza curado, una bombilla de alpaca, un termo y un paquete de yerba mate.

Ze gingen op het gras zitten, en Sofía haalde haar mate-uitrusting tevoorschijn: een uitgeharde kalebas-mate, een alpaca rietje, een thermosfles en een pakket yerba mate.

Cocino las arepas en una sartén.

Ik bak de arepas in een koekenpan.

Leo había visto a gente por toda la ciudad con sus termos bajo el brazo y unos curiosos recipientes, pero no comprendía la ceremonia que los rodeaba.

Leo had overal in de stad mensen gezien met hun thermosflessen onder hun arm en enkele merkwaardige houders, maar hij begreep de ceremonie niet die hen omringde.

Luego, con un mortero de madera, machacaba suavemente las hojas, lo justo para liberar su aroma sin romperlas.

Daarna, met een houten stamper, plette hij de blaadjes voorzichtig, net genoeg om hun aroma vrij te laten zonder ze te breken.

Decía que allí abajo podía haber vasijas o joyas antiguas.

Hij zei dat daar beneden misschien oude vaten of juwelen lagen.

Teresa dejó la cafetera sobre la mesa.

Teresa zette de koffiepot op tafel.

Una bombilla es un popote de metal especial.

Een bombilla is een metalen rietje speciaal.

Molieron especias, almendras, pasas y chocolate en el metate de piedra que había pertenecido a sus antepasados.

Ze maalden kruiden, amandelen, rozijnen en chocolade op de stenen metate die aan hun voorouders had toebehoord.

Ella mira mi mate.

Ze kijkt naar mijn mate.