
prato
Puso el plato en una mesa.
Ela colocou o prato sobre uma mesa.
Por que o fantasma de um conquistador só come pupusas em um restaurante de El Salvador? · A221 palavras · Níveis das histórias: A1–B2
Incluindo: plato · vaso · taza · horno · olla
Cinco formatos gratuitos para A4 e US Letter. O navegador permite imprimir ou guardar um PDF.

prato
Puso el plato en una mesa.
Ela colocou o prato sobre uma mesa.
Por que o fantasma de um conquistador só come pupusas em um restaurante de El Salvador? · A2
copo

xícara
Pongo la yerba mate en la taza.
Eu coloco a erva-mate na xícara.
Por que meu primeiro mate está amargo? O segredo da bombilla na Argentina · A1
forno

panela
Metió una cuchara de madera en la olla, sopló y tomó un poco del caldo.
Enfiou uma colher de pau na panela, soprou e tomou um pouco do caldo.
O locro sem sal que reconciliou duas comparsas de Jujuy · B1
bomba de chimarrão
Hoy, compro mi primer mate y una bombilla.
Hoje, Eu compro meu primeiro mate e uma bombilla.
Por que meu primeiro mate está amargo? O segredo da bombilla na Argentina · A1
faca
Javier usa un cuchillo muy largo y fino.
Javier usa uma faca muito longa e fina.
¿Puede un robot aprender a cortar jamón ibérico tan bien como un maestro cortador de Salamanca? · A2
Emilia señaló la bandeja.
Emilia apontou para a bandeja.
A última empanada antes de fechar o mercado de Valparaíso · B2
Había frascos vacíos, una mesa quemada y un armario de metal.
Havia potes vazios, uma mesa queimada e um armário de metal.
O posto 43 não existe no mercado de Sonora · B2
colher
Finalmente, mezcló todo con una cuchara y añadió sal.
Finalmente, ele misturou tudo com uma colher e adicionou sal.
Preparando Ceviche: Um Sabor Fresco do Mar Peruano · A2
tigela
Puso el pescado y la cebolla en un bol grande de vidrio.
Ele colocou o peixe e a cebola em uma tigela grande de vidro.
Preparando Ceviche: Um Sabor Fresco do Mar Peruano · A2
cuia de mate
“Así que, ¿el futuro de la economía argentina está en una calabaza y una bombilla?”, bromeó.
“Então, o futuro da economia argentina está numa cuia e numa bombilha?”, ele brincou.
¿Puede un algoritmo predecir la próxima crisis económica en Argentina basándose en el precio del mate? · B2
Se sentaron en el césped, y Sofía sacó su equipo de mate: un mate de calabaza curado, una bombilla de alpaca, un termo y un paquete de yerba mate.
Sentaram-se na grama, e Sofía tirou seu kit de mate: um mate de cuia curada, um canudo de alpaca, uma garrafa térmica e um pacote de erva-mate.
O Ritual do Mate: Mais que uma Bebida, uma Tradição de Amizade · B2
frigideira
Cocino las arepas en una sartén.
Eu cozinho as arepas em uma frigideira.
Minha primeira tentativa de fazer arepas: O segredo da vovó venezuelana. · A1
garrafa térmica
Leo había visto a gente por toda la ciudad con sus termos bajo el brazo y unos curiosos recipientes, pero no comprendía la ceremonia que los rodeaba.
Leo tinha visto pessoas por toda a cidade com suas garrafas térmicas debaixo do braço e uns recipientes curiosos, mas ele não compreendia a cerimônia que os rodeava.
O Ritual do Mate: Mais que uma Bebida, uma Tradição de Amizade · B2
almofariz
Luego, con un mortero de madera, machacaba suavemente las hojas, lo justo para liberar su aroma sin romperlas.
Em seguida, com um pilão de madeira, ele amassava suavemente as folhas, o suficiente para liberar seu aroma sem as quebrar (rasgar).
Que segredo guarda a receita original do mojito da Bodeguita del Medio? · B1
recipiente
Decía que allí abajo podía haber vasijas o joyas antiguas.
Ele disse que poderia haver vasos antigos ou joias lá embaixo.
La regla del cenote: nunca respondas cuando te llaman dos veces · B2
cafeteira
Teresa dejó la cafetera sobre la mesa.
Teresa colocou a cafeteira sobre a mesa.
La regla del cenote: nunca respondas cuando te llaman dos veces · B2
canudo
Una bombilla es un popote de metal especial.
Uma bombilla é um canudo de metal especial.
Por que meu primeiro mate está amargo? O segredo da bombilla na Argentina · A1
pedra de moer
Molieron especias, almendras, pasas y chocolate en el metate de piedra que había pertenecido a sus antepasados.
Moeram especiarias, amêndoas, passas e chocolate no metate de pedra que tinha pertencido aos seus antepassados.
Uma receita de mole pode mudar o destino de uma família? O legado das freiras de Santa Rosa em Puebla · B2
cuia de mate
Outros significados: erva-mate
Ella mira mi mate.
Ela olha para meu mate.
Por que meu primeiro mate está amargo? O segredo da bombilla na Argentina · A1