Vocabulário de espanhol: Cinema, televisão e teatro – 21 palavras com imagens, áudio e flashcards para imprimir

El público espera en el teatro.

O público espera no teatro.

Y te gusta el cine español también?

E você gosta de cinema espanhol também?

El robot entra al escenario y empieza a bailar.

O robô entra no palco e começa a dançar.

y oye. el show.

e ouça. o show.

Esta noche, tiene un espectáculo importante en el centro de la ciudad.

Esta noite, ela tem um show importante no centro da cidade.

todos están ya en los camerinos menos tú

todos já estão nos camarins exceto você

Sí!! Las películas viejas sobre todo

Sim!! Filmes antigos especialmente

"En el ring, somos personajes.

"No ringue, somos personagens.

Cada viernes por la noche, su abuelo y él veían las luchas por televisión.

Toda sexta-feira à noite, o avô dele e ele assistiam às lutas pela televisão.

Los colores eran intensos; las escenas parecían moverse al ritmo de una canción que solo ella escuchaba.

As cores eram intensas; as cenas pareciam se mover ao ritmo de uma canção que só ela ouvia.

Ella camina por el teatro.

Ela caminha pelo teatro.

Mara trabajaba grabando sonidos para documentales y conocía bien la diferencia entre un ruido auténtico y uno preparado.

Mara trabalhava gravando sons para documentários e conhecia bem a diferença entre um ruído autêntico e um preparado.

A mitad de la actuación, varios policías avanzaron por el pasillo.

No meio da apresentação, vários policiais avançaram pelo corredor.

Hoy miramos un partido importante en la tele.

Hoje nós assistimos um jogo importante na TV.

Al día siguiente, Marina y su abuela Rosa filman la receta juntas en la cocina pequeña y acogedora de Rosa. Javier ayuda con los ángulos de cámara. Ellas ríen, cocinan y capturan la magia de una tradición familiar.

No dia seguinte, Marina e sua avó Rosa filmam a receita juntas na pequena e aconchegante cozinha de Rosa. Javier ajuda com os ângulos da câmera. Eles riem, cozinham e capturam a magia de uma tradição familiar.

y se desvaneció en el aire, un silencio sobrecogedor llenó la sala por un segundo antes de estallar en una ovación atronadora.

e se desvaneceu no ar, um silêncio avassalador encheu a sala por um segundo antes de explodir em uma ovação estrondosa.

Al día siguiente, Marina y su abuela Rosa filman la receta juntas en la cocina pequeña y acogedora de Rosa. Javier ayuda con los ángulos de cámara. Ellas ríen, cocinan y capturan la magia de una tradición familiar.

No dia seguinte, Marina e sua avó Rosa filmam a receita juntas na pequena e aconchegante cozinha de Rosa. Javier ajuda com os ângulos da câmera. Eles riem, cozinham e capturam a magia de uma tradição familiar.

Cuando volvieron al escenario para el número final, algo había cambiado en Javier.

Quando eles voltaram ao palco para o número final, algo tinha mudado em Javier.

Esta vez tu voz no va a robarle la obra.

Desta vez, sua voz não vai roubar o trabalho dele.

Cuando comenzó la presentación, la cancha estaba llena.

Quando a apresentação começou, a quadra estava lotada.

Luego las guitarras ocuparon la cancha y los tambores hicieron avanzar a la multitud.

Depois as guitarras ocuparam a quadra e os tambores fizeram a multidão avançar.