Música e Instrumentos em Espanhol
Mergulhe no vibrante mundo da música e dos instrumentos espanhóis! Aprender estas palavras irá abrir conversas sobre as suas bandas favoritas, ajudá-lo a discutir concertos e até a compreender letras de músicas. É uma forma fantástica de se conectar com a cultura de língua espanhola, pois a música é uma linguagem universal que une as pessoas.
Referência rápida
| Espanhol | Português | Exemplo | Nível |
|---|---|---|---|
| afinar | Necesito afinar mi guitarra antes del concierto. | A2 | |
| banda | Mi banda favorita dará un concierto este sábado. | A1 | |
| bateria | Mi teléfono se apagó porque la batería estaba agotada. | A1 | |
| canção | ¿Cuál es tu canción favorita? | A1 | |
| cantor/cantora | Ella es una cantante de ópera muy famosa en Europa. | A1 | |
| cantar | Mi hermana canta muy bien. Quiere ser cantante profesional. | A1 | |
| composição | La composición química del agua es H2O. | B1 | |
| concerto | Fui a un concierto de rock anoche, fue increíble. | A1 | |
| coral | El coro de niños cantó en la misa de Navidad. | A1 | |
| ensaiar | La banda tiene que ensayar para el concierto de mañana. | A2 | |
| flamenco | El flamenco es un arte muy antiguo de Andalucía. | A1 | |
| flauta | Mi hermana toca la flauta en la banda del colegio. | A1 |
A1 — Iniciante (27 palavras)
banda
“Mi banda favorita dará un concierto este sábado.”
bateria
“Mi teléfono se apagó porque la batería estaba agotada.”
canção
“¿Cuál es tu canción favorita?”
cantor/cantora
“Ella es una cantante de ópera muy famosa en Europa.”
cantar
“Mi hermana canta muy bien. Quiere ser cantante profesional.”
concerto
“Fui a un concierto de rock anoche, fue increíble.”
coral
“El coro de niños cantó en la misa de Navidad.”
flamenco
“El flamenco es un arte muy antiguo de Andalucía.”
flauta
“Mi hermana toca la flauta en la banda del colegio.”
violão
“Mi hermana toca la guitarra en una banda.”
ferramenta
“Necesito un instrumento para medir la temperatura del agua.”
jazz
“Me encanta escuchar jazz cuando estoy cocinando.”
letra
“La primera letra del abecedario es la 'A'.”
musical
“Ella tiene un oído musical muy fino.”
músico
“Mi hermano es un músico muy talentoso.”
oitava
“Esta es la octava maravilla del mundo.”
ópera
“Mi abuela siempre escucha ópera italiana en la radio.”
piano
“Mi hermano toca el piano desde que era niño.”
música pop
“Mi hermana solo escucha pop, no le gusta el rock.”
tambor
“El niño toca el tambor en la escuela.”
tango
“El tango es un baile muy elegante y apasionado.”
tecla
“Presiona la tecla Enter para continuar.”
teclado
“Mi teclado no tiene la letra Ñ.”
trombeta
“Mi hermano toca la trompeta en una banda de jazz.”
violino
“Ella practica el violín tres horas al día.”
canção
“El canto del pájaro es muy bonito.”
pianista
“Mi hermana es una pianista muy talentosa.”
A2 — Elementar (14 palavras)
afinar
“Necesito afinar mi guitarra antes del concierto.”
ensaiar
“La banda tiene que ensayar para el concierto de mañana.”
órgão
“El corazón es el órgano más importante del sistema circulatorio.”
coluna
“El altavoz de mi teléfono no funciona.”
batida
“Tienes que seguir el compás de la música.”
compositor
“Beethoven es mi compositor favorito.”
festival
“El festival de cine de San Sebastián es muy famoso.”
melodia
“La melodía de esa canción es muy pegajosa.”
canção de ninar
“Mi madre me cantaba una nana todas las noches.”
orquestra
“La orquesta sinfónica tocó una pieza de Mozart.”
rock (música)
“¿Prefieres el rock o la música pop?”
blues
“Me encanta escuchar blues cuando está lloviendo.”
recital
“El pianista dará un recital en el teatro nacional.”
valsa
“Me gustaría aprender a bailar un vals.”
B1 — Intermediário (9 palavras)
composição
“La composición química del agua es H2O.”
estreia
“El debut del cantante fue un éxito total.”
instrumental
“Prefiero la música instrumental cuando estoy trabajando.”
lira (moeda)
“Antes de usar el euro, Italia usaba las liras.”
solista
“El solista canta con mucha emoción.”
canto
“Me encanta el cante jondo por su intensidad.”
estrear
“El joven jugador va a debutar mañana con el equipo principal.”
sinfonia
“La novena sinfonía de Beethoven es mi favorita.”
sinfónico
“Mañana iremos a ver a la orquesta sinfónica.”
B2 — Intermediário superior (1 palavras)
Dicas de gramática
Concordância de Gênero e Número
Tal como muitos substantivos em espanhol, os instrumentos e termos musicais têm gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural). Certifique-se de que os adjetivos e artigos concordam! Por exemplo, 'la guitarra acústica' (a guitarra acústica) mas 'los guitarristas famosos' (os guitarristas famosos).
Verbos para Ações Musicais
Muitas ações relacionadas com música usam verbos comuns como 'tocar' (tocar um instrumento) e 'cantar' (cantar). Lembre-se que 'tocar' também é usado para tocar ou praticar um desporto, pelo que o contexto é fundamental. 'Ella toca el piano' significa 'Ela toca piano'.
Terminações Comuns de Instrumentos
Muitos instrumentos terminam em '-a' ou '-o', indicando frequentemente gênero feminino ou masculino, respetivamente, mas existem exceções. Por exemplo, 'el violín' (masculino) e 'la trompeta' (feminino). Preste atenção ao artigo ('el' ou 'la') para confirmar o gênero.
Erros comuns
Verbo Errado para Instrumentos
Erro: “Yo juego la guitarra.”
Correção: Yo toco la guitarra. — Em espanhol, 'tocar' é usado para tocar instrumentos musicais, não 'jugar' (que significa 'jogar' jogos ou desportos).
Concordância de Gênero Incorreta
Erro: “El batería es muy bueno.”
Correção: La batería es muy buena. — 'Batería' (conjunto de bateria) é um substantivo feminino, portanto o adjetivo 'bueno' também deve ser feminino, tornando-se 'buena'.
Pluralização Incorreta
Erro: “Me gustan las canciones antiguas.”
Correção: Me gustan las canciones antiguas. — Isto está correto. Um erro comum pode ser esquecer de pluralizar tanto o artigo quanto o substantivo/adjetivo, por exemplo, 'Me gustan las canción antigua'.
Notas culturais
Ritmos Regionais
Embora géneros como rock e pop sejam globais, cada região de língua espanhola possui tradições musicais únicas. Do flamenco em Espanha à salsa no Caribe e à cumbia na América do Sul, explorar a música local é uma rica experiência cultural.
O Poder de 'Cantar'
Cantar ('cantar') está profundamente enraizado na cultura espanhola, evidente em tudo, desde reuniões informais a atuações profissionais. Não tenha vergonha de participar; é uma forma comum e apreciada de expressar alegria e conexão.