Frases de Conversa Fiada em Espanhol
Domine 209 frases essenciais em espanhol para conversa fiada com traduções, contexto e exemplos de uso
Entendendo as frases em espanhol de Conversa fiada
Domine a arte da conversa fiada em espanhol para construir relacionamentos e navegar interações sociais. Aprenda frases casuais sobre tempo, hobbies, família e tópicos de conversa leve em várias situações.
Quando usar essas frases
A conversa fiada é culturalmente importante em espanhol. Comece com perguntas sobre o outro, ouça com interesse e compartilhe um pouco de si mesmo. Evite tópicos controversos em primeiros encontros.
Dicas de aprendizado para frases de Conversa fiada
- Tópicos seguros: tempo, esportes, comida local, viagem, hobbies
- Pratique perguntas abertas: "¿Qué tal tu fin de semana?" (Como foi seu fim de semana?)
- Ouça atentamente e faça perguntas de acompanhamento
- Mantenha uma atitude positiva e gentil durante conversas casuais
Frases essenciais de Conversa fiada
Comece com essas expressões amplamente usadas em situações de conversa fiada
Lista completa de frases de Conversa fiada
Acho que sim
Creo que sí
Ai meu Deus!
¡Dios mío!
Amanhã de manhã
Mañana por la mañana
Até a próxima
Hasta la próxima
Até amanhã
Nos vemos mañana
Até mais tarde
Hasta luego
Até onde eu sei
Que yo sepa
Basicamente
Básicamente
Bless you
Salud
Boa noite
Buenas tardes
Boa sorte
¡Buena suerte!
Boa tarde
Buenas tardes
Bom dia
Buenos días
cachorro-quente
perrito caliente
cinema
el cine
Claro que sim
Claro que sí
Com prazer
Con gusto
Com prazer
Con mucho gusto
Como está o tempo?
¿Qué tiempo hace?
Como está sua família?
¿Cómo está tu familia?
Como tú quieras
Como tú quieras
Como você está?
¿Cómo estás?
Como você tem estado?
¿Cómo has estado?
Cuide-se
Cuídate
De jeito nenhum
De ninguna manera
De nada
De nada
De onde você é?
¿De dónde eres?
Depende
Depende
depois de amanhã
pasado mañana
Depois de você
Pase usted
E aí, cara
¿Qué onda?
É isso que eu quero dizer
A eso me refiero
É muito fácil
Es muy fácil
É uma longa história
Es una larga historia
Espere um momento
Espera un momento
Espero que sim.
Espero que sí.
Essa é uma boa pergunta
Es una buena pregunta
Está certo
Así es
Está chovendo
Está lloviendo
Está ensolarado
Hace sol
Está frio
Hace frío
Esta manhã
Esta mañana
Está nublado hoje
Hoy está nublado
Está ventando
Hace viento
Este lugar está ocupado?
¿Está ocupado?
Estou animado/a
Estoy emocionado/a
Estou aprendendo espanhol
Estoy aprendiendo español.
Estou bem, obrigado(a).
Estoy bien, gracias.
Estou com fome
Tengo hambre
Estou congelando
Tengo mucho frío
Estou de férias
Estoy de vacaciones
Estou desempregado/a
Estoy desempleado/a
Estou em viagem de negócios
Estoy de viaje de negocios
Estou entediado / entediada
Estoy aburrido / aburrida
Estou feliz
Estoy feliz
Estou nervoso/a
Estoy nervioso/a
Estou ocupado / Estou ocupada agora
Estoy ocupado / Estoy ocupada
Estou pensando em você
Pienso en ti
Estou procurando emprego
Estoy buscando trabajo.
Estou triste
Estoy triste
Estou viajando sozinho / Estou viajando sozinha
Viajo solo / Viajo sola
Eu concordo
Estoy de acuerdo
Eu discordo
No estoy de acuerdo
Eu estava prestes a
Iba a...
Eu falo um pouco de espanhol
Hablo un poco de español
Eu gosto de assistir filmes
Me gusta ver películas
Eu gosto de ler
Me gusta leer
Eu gosto de ouvir música
Me gusta escuchar música.
Eu gosto de viajar.
Me gusta viajar.
Eu gosto de você
Me gustas
Eu jogo futebol
Juego al fútbol
Eu me diverti muito
Me lo pasé muy bien
Eu não consigo acreditar nisso
No lo puedo creer
Eu não entendo
No entiendo
Eu não sei
No sé
Eu não tenho certeza
No estoy seguro/a
Eu preciso ir embora
Tengo que irme
Eu sou casado / Eu sou casada
Estoy casado / Estoy casada
Eu sou de
Soy de...
Eu sou estudante
Soy estudiante
Eu sou iniciante
Soy principiante
Eu sou intermediário em espanhol
Tengo un nivel intermedio de español.
Eu sou solteiro/a
Estoy soltero/a
Eu também
Yo también
Eu te aviso
Te aviso
Eu tenho dois irmãos
Tengo dos hermanos.
Eu tenho um cachorro
Tengo un perro.
Eu tenho um gato
Tengo un gato.
Eu tenho uma reunião
Tengo una reunión
Eu tenho X anos
Tengo X años
Eu trabalho como...
Soy [profesión]
Falo com você mais tarde
Hablamos luego
Família e Relacionamentos
La familia
Feliz Ano Novo
¡Feliz Año Nuevo!
Felizes festas
Felices fiestas
Go for it
¡Dale!
Há muito tempo
Hace mucho tiempo
Há quanto tempo não te vejo!
¡Cuánto tiempo sin verte!
Hoje é segunda-feira
Hoy es lunes
I'm afraid not
Me temo que no.
Isso é engraçado
Qué gracioso
Isso é interessante
Qué interesante
Isso parece bom
Me parece bien
Já era hora
Ya era hora
Já volto
Ahora vuelvo
Jantar
La cena
Just kidding
Es broma
Let me know
Avísame
literalmente
Literalmente
mais ou menos
Más o menos
Mais ou menos
Más o menos
Mal posso esperar
No veo la hora
Mande-me uma mensagem
Mándame un mensaje
melhor tarde do que nunca
Más vale tarde que nunca
Melhoras logo
Que te mejores pronto
Meu amor
Mi amor
meu filho
mi hijo
meu irmão
mi hermano
meu marido
mi esposo
Meu melhor amigo
mi mejor amigo / mi mejor amiga
Meu nome é
Me llamo [Nombre]
Meu número de telefone é...
Mi número de teléfono es...
meus avós
mis abuelos
Meus olhos estão cansados
Tengo los ojos cansados.
Minha comida favorita é...
Mi comida favorita es...
minha esposa
mi esposa
minha família
mi familia
minha irmã
mi hermana
Minha mãe
mi mamá
minha namorada
mi novia
Muito obrigado/a
Muchas gracias
nada de mais
Nada
nada mau
No está mal
Não creio
No creo
Não é da sua conta
No es asunto tuyo
Não faço ideia
No tengo idea
Não importa
No importa
Não se preocupe
No te preocupes
Não, obrigado/a.
No, gracias.
Nem eu
Yo tampoco
No que você está pensando?
¿En qué piensas?
O que aconteceu?
¿Qué pasó?
o que diabos
¿Qué demonios?
O que há de novo?
¿Qué tal?
O que você acha?
¿Qué piensas?
O que você está fazendo?
¿Qué haces?
O que você faz da vida?
¿A qué te dedicas?
O que você quer dizer?
¿Qué quieres decir?
o que você tem feito
¿Qué has hecho?
O que você vai fazer hoje à noite?
¿Qué vas a hacer esta noche?
Onde você esteve?
¿Dónde has estado?
Onde você mora?
¿Dónde vives?
Ontem à noite
Anoche
ovos mexidos
huevos revueltos
Para ser honesto/a
Para ser honesto/a
parece-me que
Me parece que...
pelo menos
por lo menos
Piscina
piscina
Por certo
Por cierto
Por si acaso
Por si acaso
Posso te adicionar no Facebook?
¿Te puedo agregar al Facebook?
Posso te pagar uma bebida?
¿Te puedo invitar a una copa?
Prazer em conhecê-lo(a)
Mucho gusto
Quais são seus passatempos?
¿Cuáles son tus pasatiempos?
Qual é a sua cor favorita?
¿Cuál es tu color favorito?
Qual é a sua profissão?
¿Cuál es tu profesión?
Qual é o seu nome?
¿Cómo te llamas?
Qual é o seu número de telefone?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Qual é o seu WhatsApp?
¿Cuál es tu WhatsApp?
Quantos anos você tem?
¿Cuántos años tienes?
Que desportos praticas?
¿Qué deportes practicas?
Que legal
Qué genial
Que pena
Qué pena
Quero dizer
o sea
rir muito
Reírse a carcajadas
Sem problema
De nada
Sentir-se em casa
sentirse como en casa
Sério
En serio
Sinta-se em casa
Siéntete como en tu casa
Sorvete
helado
Sou autônomo / autônoma
Soy autónomo / autónoma
Soy hijo único
Soy hijo único
Suco de laranja
Jugo de naranja
Talvez
Tal vez
Tenha um bom dia
Que tengas un buen día
Tenha um bom fim de semana
¡Buen fin de semana!
Tenha um ótimo dia
Que tengas un buen día
Tenha uma boa viagem
¡Buen viaje!
Tenho muito trabalho
Tengo mucho trabajo
Tudo bem?
¿Todo bien?
um pouco mais
un poco más
Vamos
Vamos
Vamos manter contato
Sigamos en contacto
Você é engraçado
Eres gracioso
Você é muito bonito
Eres muy guapo
Você é muito gentil
Eres muy amable
Você é muito inteligente
Eres muy inteligente
Você está brincando
¿Bromeas?
Você está certo
Tienes razón.
Você fala inglês?
¿Hablas inglés?
Você fala muito bem
Hablas muy bien español.
Você gosta de dançar?
¿Te gusta bailar?
Você pode me fazer um favor?
¿Me puedes hacer un favor?
Você pode me recomendar um bom restaurante?
¿Me puede recomendar un buen restaurante?
Você pode tirar uma foto nossa, por favor?
¿Nos puedes sacar una foto, por favor?
Você quer sair?
¿Quieres pasar el rato?
Você tem algum animal de estimação?
¿Tienes mascotas?
Você tem certeza?
¿Estás seguro?
Você tem filhos?
¿Tienes hijos?
Perguntas frequentes sobre frases em espanhol de Conversa fiada
Como você inicia uma conversa casual em espanhol?
"Hola, ¿qué tal?" (Oi, como vai?), "¿Cómo estuvo tu día?" (Como foi seu dia?), "¿Qué tal el fin de semana?" (Como foi seu fim de semana?), ou comente o tempo: "Hace un bonito día, ¿verdad?" (Que dia lindo, verdade?).
Que tópicos são bons para conversa fiada em espanhol?
Tempo, esportes, filmes, comida e culinária local, viagem, hobbies, família (com cuidado), festivais locais. Evite política, religião, dinheiro e tópicos pessoais até conhecer a pessoa melhor.
Como você responde quando alguém pergunta como você está em espanhol?
"Bien, gracias, ¿y tú?" (Bem, obrigado, e você?), "Muy bien" (Muito bem), "No me puedo quejar" (Não posso reclamar), "Así así" (Mais ou menos), ou "Un poco cansado pero bien" (Um pouco cansado, mas bem).
Tem mais dúvidas sobre o aprendizado de frases em espanhol? Explore nosso guia completo de frases or explore nossos recursos de aprendizado.
Ver todas as categorias de frases em espanhol
Pronto para dominar mais frases em espanhol?
Explore nossa coleção completa de frases em espanhol organizadas por categoria, situação e nível de dificuldade. Perfeito para iniciantes até aprendizes avançados.
Ver todas as frases em espanhol →