초보자를 위한 영어 이야기
오디오, 이미지, 핵심 어휘, 짧은 이해력 확인이 포함된 쉬운 A0, A1, A2 영어 이야기.
A0 영어 이야기
The Ring in the Mud
미아라는 어린 소녀가 정원에서 비가 온 후 신비로운 금반지를 발견합니다.
The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
음악 콘서트에 나타난 유령에 관한 이야기입니다.
The Key to the Secret Garden in Bloomsbury
공원에서 은열쇠를 발견하고 숨겨진 정원을 찾는 한 남자의 이야기입니다.
The Knight in the London Marathon
런던에서 열린 큰 경주에 참가한 용감한 기사에 대한 이야기입니다.
The Midnight Bus to Notting Hill
한 남자가 빨간 버스를 타고 노팅힐에 있는 그의 호텔로 갑니다.
The Milk Bottle With No Lid
한 여성과 우유병, 그리고 고양이에 대한 이야기입니다.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
할머니의 비밀 레시피에 대한 이야기입니다.
The Mermaid's Chair in the Old Church
한 소녀가 오래된 교회에서 인어를 주제로 한 신비롭고 마법 같은 의자를 발견하는 이야기입니다.
A1 영어 이야기
The Flower of the Second War
한 어린 학생이 할머니에게 받은 오래된 열쇠를 가지고 큐 가든(Kew Gardens)으로 신비로운 모험을 떠납니다.
The Ticket Under Platform Seven
리오는 오래된 기차표에서 이상한 메모를 발견하고 조사하기 시작합니다.
The Note Under the Wrong Door
혼자 사는 노부인이 새로운 이웃으로부터 온 친근한 쪽지를 발견합니다.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
리암은 웨일스에 있는 아주 작은 간이역에서 기차를 타려고 합니다.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
한 어머니가 전쟁터에서 돌아올 아들을 기다리며 그의 길을 밝힐 방법을 찾습니다.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
1923년, 한 어린 소녀가 학교 건물 안에 메시지를 남겼고, 80년 후에 다시 발견됩니다.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
늦은 밤 한 역무원이 한적한 벤치 위에서 우아한 빨간 목도리를 발견하고, 작은 은색 태그가 주인을 찾을 수 있는 유일한 단서가 됩니다.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
아일랜드의 한 어린 소년이 공휴일을 맞아 동전을 얻기 위해 노래를 부르고 의미 있는 만남을 갖습니다.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
런던에서 길을 잃고 추위에 떠는 안나가 전통적인 빨간 전화 박스 안에서 놀라운 가게를 발견하는 이야기입니다.
The Wrong Name on the Birthday Cake
마야라는 소녀가 파티 직전에 아버지의 생일 케이크 실수를 고칩니다.
The Last Ticket for the Glastonbury Mud
샘이라는 젊은이가 음악 축제에서 잃어버린 티켓을 발견하고 친절한 선택을 합니다.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus
영국의 전통 무용수가 공연 후 밤에 길을 잃었지만, 친절한 낯선 사람의 도움을 받게 됩니다.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book
클라라라는 젊은 여성이 낡은 책에서 미완성된 노래를 발견하고 그것을 완성하기로 결심합니다.
The Harvest That Came One Week Too Early
아일랜드의 한 농부와 그의 가족은 갑작스러운 역병으로부터 가능한 한 많은 것을 구하기 위해 감자를 일찍 수확해야 합니다.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner
다툼 끝에 오빠와 아버지를 화해시키려는 여동생에 대한 이야기입니다.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final
마야라는 어린 선수는 부상을 당했을 때에도 자신이 여전히 우승팀의 소중한 일원이라는 것을 배웁니다.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road
한 남자가 어두운 길을 걸어 집으로 돌아가면서 빛나는 눈을 가진 신비로운 검은 개에 대한 진실을 알게 됩니다.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match
용감한 열두 살 소녀 마야가 마을 팀을 위해 큰 크리켓 경기를 이길 기회를 잡습니다.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness
한 여성과 그녀의 이웃이 어두운 해변 옆 빈 오두막에서 나오는 신비한 노란 불빛을 조사합니다.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms
번역된 설명
The Footprints That Stopped at the Sea Wall
마라는 해변에서 실종된 소녀에게 이어지는 신비로운 발자국을 발견합니다.
The Lost Coin Under the Roman Bath
한 어린 소년이 로마 목욕탕에서 소중한 동전을 잃어버리고, 2천 년 후 한 고고학자가 그 동전을 발견합니다.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property
미아라는 어린 소녀가 분실물 보관함에서 따뜻한 코트를 발견하지만, 그것이 다른 사람의 것임을 깨닫게 됩니다.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday
마라라는 어린 소녀가 도서관 시계가 매주 화요일 3시 15분에 멈추는 이유 뒤에 숨겨진 감동적인 비밀을 발견합니다.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt
미아라는 젊은 여성이 말다툼 후 언니에게 사과하기 위한 창의적인 방법을 찾습니다.
The Dragon in the Tower of London
밤 경비원이 런던 타워의 오래된 돌담 사이에 사는 외로운 용을 발견합니다.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake
데브라는 어린 소년이 할머니가 돌아가신 후 가족들이 왜 특별한 망고 처트니 병을 닫아두는지 알게 됩니다.
The Baker with the Broken Clock
작은 마을의 한 제빵사가 그의 빵집 시계가 왜 움직이지 않는지, 그리고 빵을 만들 때 진정으로 중요한 것이 무엇인지 설명합니다.
A2 영어 이야기
The Name Inside the Ring
이 이야기는 젊은 여성이 어머니의 수술이 끝나기를 기다리는 동안 신비로운 비밀을 발견하는 내용을 담고 있습니다.
The Last Window Tapped by the Knocker-up
1890년대 런던에서 노동자들을 깨우던 남자가 새로운 기술로 인해 자신의 직업이 사라지면서 은퇴를 준비합니다.
The Photograph in the Charity Shop Coat
젊은 여성이 중고 옷 가게에서 따뜻한 코트를 사는데, 주머니에서 오래된 사진을 발견하고 소중한 추억을 주인에게 돌려주기 위한 조용한 여정을 시작합니다.
The Library Book Returned After Forty Years
사서가 예상보다 훨씬 늦게 반납된 도서관 책을 받고 지연된 이유에 대한 감동적인 사연을 발견합니다.
The Understudy Who Refused to Go On Stage
가장 큰 공연의 밤, 주연 가수가 병에 걸리자 초조해하던 대역 배우 클라라는 무대 공포증을 극복해야 합니다.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle
결혼식에 참석한 신랑 들러리가 신부에 대한 옛 감정을 떠올리며 축사를 하던 중 잠시 말을 멈춥니다.
The Runner Who Stopped at the Finish Line
스포츠맨십과 존중이 승리보다 더 중요했던 경기에 대한 감동적인 실화입니다.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham
한 남자가 오래된 보트를 배달하면서 운하의 비밀과 아버지의 과거를 배웁니다.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North
리스본에서 온 한 여성이 심야 핀란드 기차에서 독특한 침묵 문화를 경험합니다.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day
정직한 생선 장수는 항구 시장에서 큰 이익보다 성실함과 친절함을 선택합니다.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall
수백 년 전 런던탑의 죄수들이 남긴 신비로운 조각에 대해 알아보세요.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night
미라라는 어린 소녀가 아픈 남동생에 대한 답을 찾기 위해 한여름 밤에 마법의 하얀 토끼를 만납니다.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years
가장 친한 친구로부터 잘못 배달된 편지 때문에 7년간의 침묵이 이어졌고, 마침내 이웃이 서랍에서 그 편지를 발견합니다.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights
노라라는 어린 소녀가 당신의 이름을 되풀이하는 호수에 대한 지역 전설을 시험해 봅니다.
The Bake-Off That Split the Village in Two
마을 최고의 꿀과 라벤더 케이크를 뽑는 대회가 오랜 우승자와 새로 온 사람 사이에 놀라운 인연을 만들게 됩니다.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill
한 젊은 여성이 특이한 치즈 굴리기 대회에 참가하지만, 그녀의 라이벌은 이기기 위해 속임수를 씁니다.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning
한 호텔 직원이 매일 밤 저절로 움직이는 의문의 의자를 조사합니다.
The Telegram That Arrived One Day Too Late
1918년, 전쟁으로 아들을 잃은 슬픔에 잠긴 어머니가 아들의 죽음을 알게 된 직후, 아들에게서 온 달콤씁쓸한 편지를 받습니다.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years
베니스에 사는 한 노부인이 이웃이 카니발 의상을 찾는 데 도움을 필요로 할 때, 자신의 과거 한 조각을 다시 발견합니다.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed
한 아버지가 딸의 결혼식에서 여전히 생생한 기억을 기리기 위해 특별한 좌석을 남겨둡니다.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back
작은 금관악대가 마을 행진이 취소되고 비가 오는데도 불구하고 자신들의 음악을 연주하기로 결정합니다.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial
클라라 마쉬라는 여성은 전쟁 기념비에 새겨진 남동생 이름의 철자를 바로잡기 위해 노력합니다.
The Penalty No One Wanted to Take
한 어린 축구 선수가 챔피언십 경기의 압박감과 자신의 두려움을 극복하고 결정적인 페널티 킥을 성공시키는 이야기입니다.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato
감자에 대한 엄격한 규칙을 가진 자부심 강한 청과물 상인이 유연성과 친절함에 대한 교훈을 얻는 이야기.
The Name Crossed Out in the Parish Register
한 여인이 오래된 아일랜드 교회에서 할아버지의 출생 기록을 찾던 중 숨겨진 가족 비밀을 발견합니다.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home
어린 신부가 숲에서 길을 잘못 들어섰을 때, 오래된 마을 전설이 단순한 이야기가 아니라는 것을 알게 됩니다.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared
한 어린 소년이 이웃의 일상에서 작은 변화를 발견하고 무언가 잘못되었는지 알아보기로 결심합니다.