
Frau/Fräulein (Titel vor einem Familiennamen)
Weitere Bedeutungen: Ehefrau
Das ist Frau Klose.
Mein Arzt hat die falsche Akte · A049 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: Frau · Herr · Erfolg · Dank · leid

/fʁaʊ̯/
Frau/Fräulein (Titel vor einem Familiennamen)

Frau/Fräulein (Titel vor einem Familiennamen)
Weitere Bedeutungen: Ehefrau
Das ist Frau Klose.
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0
Anrede für einen Mann vor seinem Nachnamen
Weitere Bedeutungen: Männer (als Zeichen oder Kennzeichnung)
Guten Morgen, Herr Schröder.
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1
Erfolg (in einem Glückwunsch)
Viel Erfolg heute!
Der Streik fängt morgen früh an · A2
gesprochener Dank
Weitere Bedeutungen: Gott sei Dank
„Vielen, vielen Dank“, sagt sie.
Die Frau, die jeden Dienstag denselben Tisch im Café Landtmann bestellte · A1
Teil einer Entschuldigungsformel
Es tut mir leid, Leni.
Mama weiß alles · A1
Auf Wiedersehen
auf wiedersehen.
Der falsche Empfänger · A2
gott sei dank!!!! ❤️ ich dachte schon... 😰 du musst jetzt schlafen sam!!
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1
Glückwünsche
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit, Moritz.
Ich bin auf deiner Hochzeitswebsite · A2
Glückwünsche
ja okay. glückwunsch.
Mila zieht aus · B1
Oder — und das war der schlimmste Gedanke — war das eine Art Abschied?
Das leere Schließfach am Hamburger Hauptbahnhof · A2
Gruß
„Du hast auch einen Brief bekommen, oder?“, sagte Clara ohne Begrüßung.
Die Einladung, die beide Schwestern gleichzeitig erhielten · B1
Und vielleicht ist dann jemand da, der die richtige Antwort gibt.“ Sie verabschiedeten sich vor dem historischen Rathaus mit einem festen Händedruck.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
telefonischer Abschiedsgruß: bis bald
Auf Wiederhören.
Meine Chefin folgt mir überall · A2bitte; höflicher Bitte-Marker
Weitere Bedeutungen: Wie bitte?; Bitte um Wiederholung
Bitte anrufen. Frau Klose.
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0
Dank
Ich lese das 😄 Danke Priya.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1bedauert (3. Person Singular Präsens)
Weitere Bedeutungen: tun (Infinitiv) · vorgegeben (Partizip Perfekt)
Es tut mir leid, Leni.
Mama weiß alles · A1Höflichkeitsmarker für eine Bitte
Können Sie das bitte prüfen?
Meine Schüssel in der Galerie — ohne mich · A2gute Wünsche
Alles Gute zum 80. Geburtstag.'
Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo · A2
jemanden begrüßen
Hallo Lena! Ja, natürlich.
Mein Rezept steht in einer Zeitschrift · A2
Gruß
Er sagt: „Hallo!
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg · A0
Entschuldigung
Hallo Mia 😅 Sorry für die Katze.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1
sich entschuldigen
Weitere Bedeutungen: entschuldigen oder verzeihen · „Entschuldigung“ sagen (informeller Ausruf)
sie entschuldigen sich. und sie zahlen.
Das Bild hängt im Rathaus · B1
leid
Weitere Bedeutungen: eine Ausrede · eine Entschuldigung
Oh! Entschuldigung!
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0
Auf Wiedersehen
Haha. Gut. Tschüss dann.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1
gedankt
ja. danke euch allen.
Unser Kleingarten steht in der Zeitung · A2
jemandem etwas wünschen
Ich schlafe sehr tief.“ Ich wünsche ihr eine gute Reise.
Der Wecker, den die Nachbarin jeden Morgen überhört · A1
willkommen (Gruß)
❤️ Willkommen auf der Bühne, Kofi!!
Das Konzert fängt ohne mich an · A1
Willkommensgruß
Willkommen bei SIXT Autovermietung.
Der Streik fängt morgen früh an · A2gern geschehen
„Keine Ursache“, sagte der Mann.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock · B1
willkommen geheißen
Er empfing sie in seiner luxuriösen Wohnung in Bogenhausen, umgeben von deckenhohen Regalen, die so vollgepackt waren, dass man kaum die Farbe der Wände erkennen konnte.
Die Rechnung, die der Münchner Antiquar zweimal ausstellte · B2
sich verabschieden
Als würde er sich verabschieden.
Die Generalprobe, nach der der Dirigent das Pult für immer verließ · B2verehrt (förmliche Anrede)
Sehr geehrte Frau Hartmann.
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1
Welle
Die winken uns zu.
Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft · A2verehrt (förmliche Anrede)
Josef rollte die Partitur vorsichtig auf, legte sie in eine Papierrolle und schrieb einen Brief dazu: „Sehr geehrter Herr Haslinger, ich schicke Ihnen hiermit meine Sinfonie in d-Moll.
Die Partitur, die der Wiener Verleger nie zurückschickte · B1
verbeugt
Und niemals.“ Der General verbeugte sich und ging.
Die Unterschrift, die Bismarck dreimal verweigerte · A2
einander zunicken
Er sah, wie Familien sich in den Armen lagen, wie Fremde sich zunickten und wie die Grenze, die sein ganzes Leben definiert hatte, in Minuten bedeutungslos wurde.
Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer · B2eine höfliche Bitte äußern
Weitere Bedeutungen: die Fähigkeit haben, etwas zu tun oder wahrzunehmen · möglich oder machbar sein · etwas tun dürfen
tobi, kannst du das rausfinden?
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2
gut; in einer Begrüßung
Weitere Bedeutungen: gut; passend oder schön · Lob; anerkennend · in Ordnung oder okay; drückt aus, dass alles zufriedenstellend ist
„Guten Tag“, sagt sie.
Der Ring im Fundbüro Leipzig · A1
Abschied mit der Bedeutung „bis bald“
Weitere Bedeutungen: bis; markiert einen zeitlichen Endpunkt · zu; kennzeichnet das Ende eines Bereichs
Okay. Bis morgen früh dann.
Kein Warmwasser seit drei Tagen · A2
Begrüßung mit der Bedeutung „Hallo“
„Guten Tag“, sagt sie.
Der Ring im Fundbüro Leipzig · A1
Leute! (Anrede)
Weitere Bedeutungen: Menschen
Leute… ich stehe vor einem Wald.
Die Adresse führt in den Wald · A2
darum bitten, kurz zu warten
Weitere Bedeutungen: kurze Zeitspanne
Ich bin im Zug. Moment.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1„Schon gut“ sagen (in einer festen Wendung)
Weitere Bedeutungen: etwas machen oder tun · eine Handlung ausführen · einen Fehler machen
„Macht nichts“, sagte sie.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2Teil der Formel „gern geschehen“
Weitere Bedeutungen: gern; mit Freude · gern tun; mögen · lieber; vorzugsweise
alle (als Gruppenbegrüßung)
Weitere Bedeutungen: gemeinsam, miteinander · aus etwas bestehen; trennbares Verbpartikel · zusammenbrechen; trennbares Verbpartikel
Guten Morgen zusammen.
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2Liebe (Anrede an eine Gruppe)
Morgen ihr Lieben 😄 Was ist denn los bei euch?
Unsere Vereinskasse ist leer · A2
sich vorstellen
Er hat sich nicht vorgestellt.
Er schreibt noch — aber woher kennt er mich? · B1gern geschehen
ja!! gern geschehen 😊
Mein Sohn hat meinen Podcast veröffentlicht · A1glücklich (attributives Adjektiv in einem Gruß)
Priya, frohes neues Jahr...
Silvester allein in Leipzig · A2