SMS-Koreanisch
Üben Sie kurze Antworten, Gesprächsverbindungen und die Arten von Phrasen, die in alltäglichen Chats auftauchen.
Koreanische Chat-Geschichten
Koreanische Geschichten, die sich wie das Lesen echter Nachrichten anfühlen, mit kurzen Wendungen, natürlichen Reaktionen und lernfreundlichen Übersetzungen.
A069 Nachrichten
Anonyme Beichte im Klassenchatautobus auf Klassenfahrt
Hey!! Es geht nach Gyeongju! 🎉
A062 Nachrichten
Der Hausmeister des Wohnkomplexes hat eine Nachricht gesendet
Guten Morgen
A053 Nachrichten
Die erste KakaoTalk-Nachricht von Jejus Haenyeo-Großmutter
Oma!! 🎉🎉
A036 Nachrichten
Ich wurde auf dem Laden-CCTV in meiner Nachbarschaft gefilmt
Herr Imanbok tritt in die Chatgruppe ein.
A019 Nachrichten
Name auf der Todesanzeige von der Tante
So-eun ist im Bett. Sie schaut aufs Handy.
A053 Nachrichten
Omas KakaoTalk-Konto
Frau Park?
A175 Nachrichten
Am Morgen der Aufnahmeprüfung verpasst meine kleine Schwester den Bus
Yuna!!
A175 Nachrichten
Das Geschenk zum Geburtstag meiner Schwiegermutter wurde zurückgeschickt
Das Wetter heute ist wirklich schön! Ich fühle mich so gut 😊
A1107 Nachrichten
Das Kind, das an meinem Platz saß am ersten Tag
Haeun
A165 Nachrichten
Der Zettel zwischen den Seiten
Sohee
A160 Nachrichten
Die heimlich an Mama gesendete Nachricht
Hey Jimin!!
A180 Nachrichten
Die Wahrheit über Instagram-Restaurantbilder
Subin!!!!
A166 Nachrichten
Ein unbekanntes Gericht auf dem Kassenbon der Tante
Mama. Ich habe etwas Seltsames gefunden.
A140 Nachrichten
Mutters Name auf dem Handy ihres Sohnes
Sunjas Handy lädt. Sunja lieh sich das Handy ihres Sohnes Jihun. Als sie telefonieren wollte, öffnete sie die Kontakte. Da sah sie einen seltsamen Namen neben ihrer eigenen Nummer. 'Kang Mi-hyun.' Sunja hielt kurz inne.
A152 Nachrichten
U-Bahn Fundbüro um zwei Uhr morgens
Hey. Da ist ein Geräusch aus der Kiste.
A189 Nachrichten
Vaters geheimes Sparkonto aus dem Gefrierschrank
Junho räumt allein den Lagerraum auf. Seine Eltern kommen am Abend zurück.
A294 Nachrichten
Am Tag vor dem Druck des Jahrbuchs: Das Foto wurde ausgetauscht
Jiho, schläfst du?
A2105 Nachrichten
Das Liefermotorrad meines Ex-Freundes
Jisoo öffnete die Liefer-App während sie an einer Deadline arbeitete. Sie bestellte Hähnchen und sah sich den Bestätigungsbildschirm an. Sie las den Namen des Lieferfahrers. Und dann hielt sie inne.
A2195 Nachrichten
Der letzte Wunsch meines Bruders im Militär
Jisoo, ich habe jetzt nur noch 10 Minuten für das Telefonat.
A267 Nachrichten
Die Ergebnisse der Chor-Audition waren vertauscht worden
Sag mal
A289 Nachrichten
Ein Foto von meiner Mutter aus dem Pflegeheim
Suyeon
A258 Nachrichten
Ein Umschlag in der Wand am Tag vor dem Abriss
Suyeon räumte seit dem Vormittag die alte Wohnung 304 aus. Der Abriss beginnt morgen früh um 7 Uhr. Als die Sonne draußen unterging, klopfte sie mit einem Werkzeug gegen die Wand neben dem Badezimmer. Der Klang war anders. Sie war hohl. Suyeon zog einen Ziegelstein heraus.
A247 Nachrichten
Erster Tag der Auslandsentsendung: Firmenkarte gesperrt
Chef
A262 Nachrichten
Fremder Grabstein neben Großvaters Grab
Morgen des Chuseok-Festes, ein Gemeinschaftsfriedhof in einem Dorf in der Provinz Süd-Chungcheong. Sangmin brach um sechs Uhr morgens von Daejeon auf. Nach zweieinhalbstündiger Fahrt erreichte er das Dorf, in dem sich das Grab seines Großvaters befand. Als er den Hang hinaufstieg, lag der Morgentau noch auf dem Gras.
A295 Nachrichten
Ich habe das Hochzeitslied meines Bruders ruiniert
Minjun hob die Gitarre und ging auf die Bühne. 3 Minuten später rannte er ohne Gitarre ins Badezimmer.
A2135 Nachrichten
Ich habe versehentlich das Tagebuch meines Nachhilfeschülers gelesen
Oppa, ich habe echt ein riesiges Problem
A274 Nachrichten
Mein Vater im Gästebuch der Pension auf Ulleungdo
Mama, Suyeon. Schaut mal beide kurz her.
A284 Nachrichten
Unbekanntes Gesicht im Gruppenfoto der High School
Leute!! Endlich habe ich einen Gruppenchat erstellt 🎉
A272 Nachrichten
Unser Haus auf dem Foto meiner Mutter ist es nicht.
Junho hatte heute nur noch genau 11 Minuten für den Anruf. Er schaltete schnell sein Handy ein.
A2130 Nachrichten
Unser Team-Ass verschwand am Tag vor dem Spiel
Taeyang
B193 Nachrichten
Allein gelassene Ehefrau auf dem Wanderweg des Nationalparks
Minjun hat einen neuen Gruppenchat erstellt. Teilnehmer: Seo Jiyoung, Seo Taejun.
B160 Nachrichten
Das Foto meines Mannes im Alumni-Gruppenchat
Hey hey!! Lee Jiyeon ist endlich da!!!! Alle, begrüßt sie ㅠㅠ
B189 Nachrichten
Das Rezept der Makgeolli-Brauerei ist verschwunden
Minjun, Mama hier.
B174 Nachrichten
Der Bandkollege, der mein Lied stahl
Nebenbei bemerkt, wie wäre es, wenn wir 'Graue Jahreszeit' als Zugabe in die heutige Setlist aufnehmen? Ich glaube, die Reaktion wäre wirklich gut.
B1115 Nachrichten
Der Bürosafe war während der Überstunden geöffnet
Minjun stand mit dem Rücken an eine Säule des Parkhauses gepresst und zog mit zitternden Händen sein Handy heraus.
B1109 Nachrichten
Der neue Partner meiner Mutter ist mein Ex-Chef
Jisu, Mina~ Mama hat heute etwas Wichtiges zu erzählen 🌸
B174 Nachrichten
Der Verräter im Startup-Gruppenchat
Herr Dohyun, wann ist das Investorentreffen heute?
B1110 Nachrichten
Die Lieferadresse war vor 10 Jahren unser Zuhause.
Hey Hyeon-a
B1148 Nachrichten
Ein Raum, der im Jeonse-Vertrag fehlt
Seoyeon. Ich habe gerade die Wohnung gemessen, in die ich eingezogen bin.
B188 Nachrichten
Gästehaus auf Jeju, Zimmer 301
Ich bin angekommen. Check-in abgeschlossen
B1154 Nachrichten
Geräusche aus dem Nachbarzimmer im Noryangjin Goshiwon
Hey
B1103 Nachrichten
Mein Mann in der Hundespaziergang-App entdeckt
Suaya
B1112 Nachrichten
Mein Mitbewohner hat in meinem Namen einen Kredit beantragt
Hey, schläfst du?
B1120 Nachrichten
Nachtbericht des Ladenangestellten
Hey, wach?
B1124 Nachrichten
Unbekannter Name auf der Einverständniserklärung zur Operation der Mutter
Hey
B1103 Nachrichten
Unsere Ware auf der Morgendauktion in Busan gesehen
3:58 Uhr morgens — Jagalchi Morgenauktionshalle
B249 Nachrichten
5 Minuten vor der Rücktrittsankündigung
Hinter der Tür hört man Kamerageräusche und das Gemurmel von Reportern. Noch 5 Minuten bis zur Ankündigung. Junho sitzt auf einem Stuhl im Wartezimmer und schaltet sein Handy ein.
B2127 Nachrichten
Die SMS des letzten Ringers der traditionellen Ssirum-Generation
Park Do-yun sitzt in Trainingskleidung in der Ecke des Umkleideraums, ohne geduscht zu haben. Er hat das Schreiben des Verbandes bereits dreimal gelesen.
B224 Nachrichten
Ein anonymer Tippgeber im Open-Chat kennt mich
📌 Ankündigung: Diesen Freitag um 19:00 Uhr findet eine Rechtsberatungssitzung im Seminarraum im 2. Stock des Gemeindezentrums Seongsan-dong statt. Bitte bringen Sie unbedingt die Unterlagen zur Rückzahlung der Kaution mit, falls Sie welche haben.
B298 Nachrichten
Eine Sprachaufnahme taucht in der Familiengruppe auf
Leute~ diesen Samstagabend gibt es Samgyeopsal 💕 Papa hat gesagt, er bringt Fleisch mit.
B299 Nachrichten
Heimatliche Reisfelder wurden auf meinen Namen verkauft
Jihyeon, mir ist gerade etwas ganz Schlimmes passiert.
B2175 Nachrichten
Mein Senior hat meine Arbeit unter seinem Namen eingereicht
Hey Seoyun
B2106 Nachrichten
Nachricht des Trainers am Vorabend der Nationalkader-Auswahl
Gut gemacht, alle. Das war das letzte Training heute.
B290 Nachrichten
Vertragsdokument fälschlich im Gruppenchat
Alle, öffnet sofort den Krieger-Gruppenchat.
Koreanisch lernen durch Gespräche
Chat-Geschichten sind für die Sprache konzipiert, die Menschen in Texten, Gruppenchats, Sprachnotizen und schnellen Hin- und Her-Gesprächen verwenden. Sie sind besonders nützlich, um zwanglose Formulierungen, Reaktionen, Emotionen und den Rhythmus echter Dialoge zu üben.
54 Chat-Geschichten0 seriesA0-B2 levels
Warum Chat-Geschichten beim Koreanisch-Sprechen helfen
Traditionelle abgestufte Lesebücher eignen sich hervorragend für die Erzählung. Chat-Geschichten fügen die fehlende Ebene hinzu: wie Koreanisch klingt, wenn Leute SMS schreiben, reagieren, Pläne schmieden, etwas verbergen oder in kurzen Ausbrüchen streiten.
Natürliche Formulierung
Sehen Sie informelles Koreanisch in einer Geschichte, in der die Bedeutung leichter aus dem Kontext abzuleiten ist.
Serien mit Schwung
Mehrteilige Chat-Geschichten machen es offensichtlich, was als Nächstes zu lesen ist, während Sie einer Handlung folgen.