영어 어휘: 범죄와 법 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 39개

like something I can show the police?

경찰에게 보여줄 만한 거요?

The next morning, Maya, Claire, and Priya went to the police station together. Maya showed them the contract photo and Daniel's messages. The officer said they knew this man — his real name was not Daniel Marsh.

다음 날 아침, 마야, 클레어, 프리야는 함께 경찰서에 갔다. 마야는 그들에게 계약서 사진과 다니엘의 메시지를 보여주었다. 경찰관은 이 남자를 알고 있다고 말했다 — 그의 진짜 이름은 다니엘 마시가 아니었다.

By law, the royal family in Vienna only received three rounds of applause.

법에 따라 빈의 왕실은 박수를 세 번만 받을 수 있었다.

When a name appeared on an Ordnance Survey map, it became the name that administrators used, that inheritance courts referenced, and that schools eventually taught.

영국 병기측량국 지도에 어떤 이름이 나타나면, 그 이름이 행정관들이 사용하는 이름이 되었다, 상속 재산 법원이 참조하고, 결국 학교에서 가르치는 이름이 되었다.

he showed me the contract.

계약서도 보여줬고.

This is a cell in the Tower of London.

이것은 독방이다 런던 타워에.

It was prison, or sometimes worse.

그것은 징역, 또는 때로는 더 나쁜 것이었다.

Priya, I think my landlord is a criminal.

프리야, 내 집주인이 범죄자인 것 같아.

They're opening an investigation.

그들은 조사를 시작할 거예요.

Did you get that email from Dad's lawyer just now??

방금 온 그 이메일 받았어? 아빠 변호사한테 온 거 말이야??

For hundreds of years, important prisoners lived here.

수백 년 동안, 중요한 죄수들이 이곳에 살았다.

She had no permit.

그녀에게는 허가증이 없었다.

He had found the Carnival in 1981, the year that the Brixton riots left a particular kind of bruise on the city— a bruise that the Carnival, that August, had pressed its thumb against and said: we are still here, and we are still beautiful.

그는 1981년에 카니발을 접했다. 브릭스턴 폭동이 도시에 특유의 상처를 남긴 해— 그 카니발은 그해 8월, 그 상처에 엄지손가락을 대고 우리는 아직 여기에 있고, 우리는 여전히 아름답다고 말했다.

She needed a heritage certificate.

그녀는 ~이 필요했다 유산 증명서.

ok but this is a small world coincidence, not a conspiracy. why are you looking through his followers?

그래, 근데 이건 그냥 세상 좁다는 우연이잖아, 음모론이 아니라고. 왜 너는 그 사람 팔로워들을 보고 있었어?

He was halfway to Rose Bay when he saw the customs patrol boat.

그는 로즈 베이로 가는 길의 절반쯤 와 있었다 그때 세관 순찰선을 보았다.

the solicitor called me on the way back.

변호사가 나한테 전화했어 돌아오는 길에.

The smuggling was not about greed.

밀수는 욕심 때문이 아니었다.

His father had given it to him on the day he became a barrister.

그의 아버지가 그에게 주셨습니다 그가 법정 변호사가 되던 날에.

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

그들은 밀수꾼들을 찾고 있었다 — 미국 상인들과 거래하는 사람들 왕의 세금을 내지 않고.

He thinks the phone is stolen!

그 오빠는 휴대폰을 도둑맞았다고 생각해요!

The response came three hours later, not from Sokolová but from a law firm in Zurich, informing her that the baton was the subject of an ongoing estate matter and requesting that the Conservatory hold it securely pending further instructions.

3시간 후에 답변이 왔고, Sokolová에게서가 아니라 취리히의 법률 회사에서 왔다, 그녀에게 그 지휘봉이 진행 중인 유산 관련 사안의 대상이었다 추가 지시가 있을 때까지 보존기관이 이를 안전하게 보관해 줄 것을 요청한다는 내용이었다.

He was never formally accused of anything.

그는 어떤 것에 대해서도 공식적으로 고발된 적이 없습니다.

no drama. completely innocent.

전혀 문제없어요. 아주 순수한 일이에요.

In February 1554, she was executed.

1554년 2월, 그녀는 처형되었습니다.

The burden of proof was on the people who lived there, not the institution that had made the mistake.

증명의 부담은 그곳에 사는 사람들에게 있었지, 실수를 저지른 기관에게 있지 않았다.

Rachel what do you think is in the will?

레이첼, 뭐라고 생각해 유언장에 뭐가 있는지?

The merchant's name was on the map, and if the authorities found the document first, that man would go to prison.

지도에는 상인의 이름이 적혀 있었고, 당국이 먼저 그 문서를 발견하면, 그 남자는 감옥에 가게 될 터였다.

he took MY money??

걔가 내 돈을 가져갔다고??

They're opening an investigation.

그들은 조사를 시작할 거예요.

The Football Association reviewed the incident and found no grounds for formal action.

축구협회는 그 사건을 검토했고 공식 조치를 취할 근거가 없다고 판단했다.

His father, Gerald Howe, had left the allotment — plot 14B on Fenwick Road — to both his sons.

그의 아버지 제럴드 하우는 밭을 남겨두었다 — 펜윅 로드의 14B 구획 — 두 아들 모두에게.

'The late fine is very large,' Margaret said with a small smile.

'연체료가 아주 많이 나왔네요,' 마가렛이 작은 미소를 지으며 말했다.

'But I will forget the fine.

'하지만 연체료는 받지 않겠습니다.

She sat back in her chair and looked at the baton in its evidence bag on her desk.

그녀는 의자에 기대앉아 지휘봉을 바라보았다 책상 위 증거 봉투 안에 든.

'The man at the station is my uncle.

'역에 있던 그 남자는 우리 삼촌이에요.

The ring is a secret.

그 반지는 비밀이다.

"Secondary beneficiary."

"2순위 수혜자."

The penalty for smuggling was not just a fine.

밀수에 대한 처벌은 단순히 벌금만이 아니었다.