영어 어휘: 건강과 의학 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 53개

she was at the hospital.

그녀는 병원에 있었어.

"Some pain is very old."

“어떤 고통은 아주 오래된 것이야.”

her mum is sick mia.

그녀의 어머니가 아프셔 Mia.

They are tired and thin.

그들은 피곤하고 말랐습니다.

Outside, a nurse walked slowly down the hall.

밖에서는, 한 간호사가 천천히 걸어갔다. 복도를 따라.

She took a breath.

그녀는 숨을 들이마셨다.

She stopped, then added carefully, "He had a small health scare last week.

그녀는 멈췄다가 조심스럽게 덧붙였다, "그는 지난주에 건강에 갑작스러운 문제가 있었어.

Not since the argument at Christmas — something about money, about their mother's medical bills, about who had been there and who had not.

크리스마스 때의 논쟁 이후로는 — 돈에 관한 것, 어머니의 병원비에 관한 것, 누가 있었고 누가 없었는지에 대한 것이었다.

they have methods. it's not a secret conspiracy, it's like... a treatment approach

방법이 있어요. 이건 비밀 음모가 아니라, 치료 접근 방식 같은 거죠.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

그녀의 왼쪽 어깨였다 — 오래된 부상, 찢어진 회전근개로 생긴 흉터 조직 4년 전에 수술로 치료했었죠.

at the doctor.

병원에서요.

Very healthy 🥦

아주 건강에 좋지 🥦

These seeds can make a powerful medicine.

이 씨앗들은 만들 수 있습니다 강력한 약을.

The cause of death was cardiac arrest.

사인은 심장 마비였다.

I KNOW. I'm in therapy too!!

알아. 나도 상담 치료 중이야!!

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

그는 손끝이 예민했기 때문에 그 특정한 테이프를 사용했고 일반 그립 테이프는 피부를 자극했다.

that's my THERAPIST'S account

그거 내 상담 치료사 계정이잖아

oh no! that sounds really painful.

오, 이런! 정말 아프겠어요.

Tonight, the lead singer, Diana, was sick with a fever.

오늘 밤, 주연 가수 다이애나는 열이 나서 아팠다.

hi sorry to bother you, did you take my number from the sign-in sheet at the clinic??

안녕하세요, 귀찮게 해서 죄송해요, 제 번호를 가져가셨나요? 병원 방문자 명단에서요??

It was the surgeon.

외과 의사였다.

He stayed with her until the ambulance arrived.

그는 그녀와 함께 머물렀다 구급차가 도착할 때까지.

Ludwig van Beethoven was fifty-three years old in 1824, and he had been almost completely deaf for years.

루트비히 판 베토벤은 1824년에 53세였고, 수년 동안 거의 완전히 청각을 잃은 상태였습니다.

The cause of death was cardiac arrest.

사인은 심장 마비였다.

She thought about what it would mean to swim four more kilometres on a tearing shoulder, to crawl onto a pebbled English beach alone and triumphant but unable to lift her arm — and whether that was glory or just stubbornness dressed up in a wetsuit.

그녀는 4킬로미터를 더 헤엄치는 것이 무엇을 의미할지 생각했다 찢어질 듯 아픈 어깨로, 홀로, 그리고 승리감에 젖어 자갈이 깔린 영국 해변으로 기어가는 것 하지만 팔을 들어 올릴 수 없는 — 그리고 그것이 영광인지 아니면 웨트슈트를 입은 고집에 불과한지.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

그녀의 왼쪽 어깨였다 — 오래된 부상, 찢어진 회전근개로 생긴 흉터 조직 4년 전에 수술로 치료했었죠.

This was not the sustainable discomfort of a long swim, but something more urgent, the kind of pain that has an opinion about what you should do next.

이것은 장거리 수영의 지속 가능한 불편함이 아니었고, 하지만 더 다급한 무언가가, 통증의 일종, 다음에 무엇을 해야 하는지 의견을 내놓는 듯한.

she's a semi-public wellness account.

그녀는 어느 정도 알려진 웰니스 계정이야.

'Give me a minute,' she said, her voice steady despite the adrenaline.

'잠깐만요,' 그녀가 말했다, 아드레날린에도 불구하고 침착한 목소리로.

Then, to Edwin’s surprise, his face showed pure exhaustion rather than guilt.

그러자 에드윈이 놀랍게도, 그의 얼굴에는 죄책감보다는 순수한 피로가 역력했습니다.

The sauna.

사우나.

That night, Dorothy does not sleep.

그날 밤, 도로시가 잠을 자지 않는다.

it still hurts a bit

아직도 좀 아파요

Maren’s heart beat fast.

마렌의 심장이 빠르게 뛰었다.

ok breathe.

진정해.

I've also watched one tear her shoulder trying to finish a swim she should have retired from.

한 사람이 어깨를 다치는 것도 지켜본 적이 있다 끝내려다가, 그만뒀어야 했던 수영을.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

그녀의 왼쪽 어깨였다 — 오래된 부상, 찢어진 회전근개로 생긴 흉터 조직 4년 전에 수술로 치료했었죠.

According to every obituary, he had collapsed in his apartment in Prague on the fourteenth of March and had been found by a neighbour two days later.

모든 부고 기사에 따르면, 그는 프라하의 아파트에서 쓰러졌고 3월 14일에 그리고 이틀 후 이웃에 의해 발견되었다.

The violet feathers caught the evening light and shifted like something breathing.

보라색 깃털은 저녁 햇빛을 받아 마치 살아있는 것처럼 움직였다.

Edwin was sixty-three and his left knee was often stiff, but he moved quickly through the crowd.

에드윈은 63세였고 그의 왼쪽 무릎은 종종 뻣뻣했지만, 그는 인파를 헤치고 빠르게 움직였습니다.

He used that specific tape because he had sensitive fingertips and ordinary grip tape irritated the skin.

그는 손끝이 예민했기 때문에 그 특정한 테이프를 사용했고 일반 그립 테이프는 피부를 자극했다.

At hour nine, her shoulder started to ache.

9시간째가 되자 그녀의 어깨가 아프기 시작했습니다.

It was her left shoulder — an old injury, scar tissue from a torn rotator cuff she had repaired surgically four years ago.

그녀의 왼쪽 어깨였다 — 오래된 부상, 찢어진 회전근개로 생긴 흉터 조직 4년 전에 수술로 치료했었죠.

It is better now."

지금은 더 좋아졌어."

"She is not well this year.

"그녀는 올해 편찮으시다.

FC Dornbach played well, but then their best striker, Yara Osman, pulled a muscle and had to leave the field.

FC 도른바흐는 잘 했지만, 그때 그들의 최고 공격수, 야라 오스만은 근육이 파열되었다. 그리고 경기를 떠나야 했다.

It is a gift that the passengers give each other: the gift of rest.

이것은 선물입니다 승객들이 서로에게 주는: 휴식이라는 선물.

She sat down on the bench, closing her eyes, trying to force her body to shed the weight through sheer focus.

그녀는 벤치에 앉아 눈을 감았습니다. 몸에서 체중을 감량하도록 강요하려 하면서 순수한 집중력으로.

Her shoulder was burning now with every rotation of her left arm.

이제 왼쪽 팔을 움직일 때마다 그녀의 어깨가 타는 듯이 아팠습니다.

that is the most therapist-patient thing anyone has ever said to me and I'm honoured

그것이 환자-치료사로서 가장 누군가가 제게 한 말 중에 가장 인상 깊네요.

Mrs. Park felt terrible.

박 부인은 몹시 괴로워했다.

His hands shook a little.

손이 조금 떨렸습니다.

He told his wife it was because of his bad back — the wool helped with the pain.

그는 아내에게 허리가 좋지 않아서 그렇다고 말했다 — 양모가 통증을 완화해준다고.