Woordenboek/Woorden beginnend met F

Spaanse woorden beginnend met F

Adjective(25)

Een blij kind dat enthousiast springt naast een open schatkist gevuld met sprankelende gouden munten en edelstenen, wat groot genoegen uitdrukt.

fabuloso

→fantastisch

Een lachend kind dat moeiteloos het laatste blokje op een korte, eenvoudige stapel kleurrijke houten blokken plaatst, wat een gemakkelijke taak symboliseert.

fácil

→gemakkelijk

Een groot vierkant houten blok rust tegen een rond gat op een houten oppervlak, wat een incorrecte pasvorm illustreert.

falso

→onwaar

Een kleurrijke illustratie van een kleine gezinseenheid, bestaande uit twee volwassenen en één kind, die elkaars hand vasthouden en glimlachen voor een eenvoudig, gestileerd huis.

familiar

→familie- (bijvoeglijk naamwoord, gebruikt bij een zelfstandig naamwoord)

Een fel verlichte vrouw die op een klein podium staat en zwaait naar een groep opgewonden, silhouetachtige figuren die naar haar wijzen, wat wijde bekendheid illustreert.

famosa

→beroemd

Eén persoon staat op een klein houten podium, fel verlicht door een gerichte lichtstraal van bovenaf, wat bekendheid symboliseert.

famoso

→beroemd

Twee lachende mannen staan op een laag podium, verlicht door twee felle spots die van bovenaf schijnen, wat aangeeft dat ze beroemd zijn.

famosos

→beroemd

Een hoogwaardige illustratie in boekstijl die een cluster van vijf rode appels toont, met één enkele, lichtgevende gouden appel prominent geplaatst en uitgelicht boven de rest.

favorita

→favoriet

Een felgekleurde afbeelding van een kind dat vreugdevol in de lucht springt onder een stralende zon, wat geluk en tevredenheid illustreert.

feliz

→gelukkig

Een chagrijnige, wrattige, groene pad die alleen op een groot groen waterlelieblad in een vijver zit.

feo

→lelijk

Een kleurrijke boekillustratie toont een loyale bruine hond die geduldig naast zijn eigenaar zit, wat trouw illustreert.

fiel

→trouw

Een dikke houten paal die stevig aan een stenen grond is vastgeschroefd, wat illustreert dat iets vastzit en niet beweegt.

fijo

→vast

Adverb(1)

Een klimmer die de top van een hoge berg bereikt met een vlag, uitkijkend over de wolken.

finalmente

→uiteindelijk

Adverb & Interjection(1)

Een blije hond die op het gras zit net buiten een open deur, kijkend vanuit het huis. Dit illustreert de betekenis 'buiten'.

fuera

→buiten

Gerund(2)

Een eenvoudige kleurrijke illustratie die een persoon toont die een rookwolkje uit een sigaret blaast.

fumando

→rokend

Een eenvoudige illustratie van twee felgekleurde in elkaar grijpende tandwielen die actief draaien en soepel werken op een effen achtergrond.

funcionando

→werkend

Gerund (Verb Form)(1)

Een enkele felgele badeend die moeiteloos op het oppervlak van kalm, helderblauw water drijft.

flotando

→drijvend

Interjection(1)

Een kleurrijke boekillustratie die twee cartoonhanden toont die elkaar een high-five geven. De achtergrond is helder en de high-five wordt omgeven door een explosie van kleurrijk confetti en kleine glinsterende sterretjes.

felicitaciones

→gefeliciteerd

Noun(20)

Een opgerolde perkamentrol met een rood lint, liggend op een houten bureau naast een kleine, nette stapel gouden munten, wat een factuur symboliseert.

facturas

→facturen

Een grote, grotendeels lege houten mand die op de grond staat, met slechts één felrode appel erin, wat een gebrek of tekort symboliseert.

falta

→gebrek

Een gelukkige familie bestaande uit een moeder, een vader en één kind die samen op een groene parkbank zitten en warm glimlachen.

familia

→familie

Een diverse gezinseenheid bestaande uit twee ouders en twee kinderen die samen staan en gelukkig glimlachen in een buitenomgeving.

familias

→gezinnen

Een enkele groene cocon hangt aan een bruine boomtak en vertegenwoordigt een duidelijk stadium in de levenscyclus van een vlinder.

fase

→fase

Een persoon die een ander helpt met het dragen van een zware doos een trap op, wat een vriendelijke daad of gunst illustreert.

favor

→gunst

Een hoogwaardige illustratie van een klein kind dat vol vertrouwen de hand vasthoudt van een lange, troostende volwassen figuur terwijl ze over een eenvoudig pad lopen, wat vertrouwen symboliseert.

fe

→geloof

Een groep blije vrienden verzameld rond een kleurrijke verjaardagstaart met brandende kaarsen en heldere feestballonnen.

fiesta

→feest

Een kronkelend kasseienpad dat abrupt eindigt bij een gladde, effen witte muur, wat de conclusie of het einde van een reis symboliseert.

fin

→einde

Een levendige rode tulp met een groene steel en bladeren, staand tegen een effen witte achtergrond.

flor

→bloem

Een transparante glazen pot getoond in dwarsdoorsnede met een enkele kiezelsteen die op de allerkleinste bodem rust.

fondo

→bodem

Een verzameling eenvoudige, felgekleurde geometrische vormen die contouren voorstellen.

forma

→vorm

Past Participle (used in compound verb forms)(1)

Een klein, gefrustreerd stripfiguur dat naast een hoge paal staat en een vlag vasthoudt die op de grond is gevallen, wat duidt op een mislukte poging om deze bovenop te planten.

fallado

→mislukt

Verb(12)

Een hoogwaardige verhalenboekillustratie met een lege, comfortabele fauteuil naast een zonovergoten raam. Een kleine, witte vlinder zweeft zachtjes omhoog vanaf de zitting van de stoel, wat het overlijden symboliseert.

falleció

→overleden

Een stripboekillustratie van een bakplaat met acht koekjes erop, waarop twee lege plekken te zien zijn waar koekjes ontbreken.

faltan

→ontbreken

Een oude, ingelijste foto van een vrouw in een pilotenuniform, wat iets voorstelt dat in het verleden 'was'.

fue

→was

Twee kleine kinderen, hand in hand, staan aan het begin van een felgekleurd, kronkelend pad dat leidt naar een weelderig landschap, wat suggereert dat ze op het punt staan een reis te beginnen.

fuéramos

→als we zouden gaan

Drie gestileerde figuren die weglopen op een pad naar een verre, kleurrijke vuurtoren, wat beweging naar een bestemming illustreert.

fueron

→zij gingen

Een klein figuurtje dat langs een kronkelpad loopt naar een felgekleurd, ver huis, wat een voltooide reis voorstelt.

fui

→ik ging

Een persoon die langs een pad naar een winkel loopt

fuiste

→jij ging

Een eenvoudige illustratie die een hand met een aangestoken sigaret toont, met een rookpluim die in de lucht opstijgt.

fumar

→roken

Een helderblauwe elektrische tafelventilator die snel en succesvol draait, wat aangeeft dat de machine werkt.

funciona

→het werkt

Een eenvoudige, felgekleurde houten zwengelmachine die succesvol een kleine, zware grijze kubus optilt. Een heldere gele gloed straalt van het mechanisme, wat een succesvolle werking symboliseert.

funcionado

→werkte

Een felrode speelgoedrobot met zichtbare, draaiende tandwielen ziet er blij uit, wat aangeeft dat de machine werkt.

funcionar

→werken

Een kleurrijke illustratie van een lachende, eenvoudige broodrooster die succesvol een snee goudbruin brood omhoog gooit.

funcionó

→werkte

Verb (Conjugated Form)(1)

Een helder gekleurde, eenvoudige kinderboekillustratie van een klein, vrolijk mechanisch speelgoedrobotje dat succesvol een spoel draad opwindt, wat een succesvolle werking aantoont.

funcione

→werkt

Verb (Imperfect Tense)(1)

Een kleurrijk houten puzzelbord met een grote, duidelijke ruimte waar één stuk mist.

faltaba

→ontbrak

Verb form (Gerund)(1)

Een eenvoudig stripfiguur dat een helder, lachend theatermasker voor zijn gezicht houdt, terwijl zijn zichtbare ogen boven het masker er oprecht vermoeid uitzien, wat de daad van veinzen illustreert.

fingiendo

→veinzen

adjective(72)

Een persoon die een levendige, sprankelende cape draagt, staand op een podium onder een felle spot, er vreugdevol en zelfverzekerd uitzien.

fabulosa

→fantastisch

Een close-up illustratie van een lachend menselijk gezicht met duidelijke trekken.

facial

→gezichts-

Een cartoonillustratie van een lachend kind dat gemakkelijk een hoge toren van kleurrijke houten blokken voltooit door het laatste blokje bovenop te plaatsen.

fáciles

→gemakkelijk

Een enkele, vredige witte leliebloem rustend op een donker houten oppervlak.

fallecido

→overleden

Een kind dat naar een ingestort huis van houten blokken op de vloer kijkt.

fallido

→mislukt

Een vierkante houten pen die bovenop een rond houten gat rust, wat een duidelijke mismatch en het niet passen illustreert.

falsa

→onwaar

Een hoogwaardige stripboekillustratie van een felrood vierkant blok naast een blauw rond gat, wat een duidelijk verschil en fout weergeeft.

falsas

→vals

Een glimmende, perfecte rode appel rustend op een tafel naast een identiek uitziende appel die zichtbaar van plastic is gemaakt en duidelijk nep is, wat een onjuist item symboliseert.

falsos

→vals

Een helder stralende, perfect rode appel die op een eenvoudig houten voetstuk staat, wat uitmuntendheid en prachtige kwaliteit symboliseert.

fantástica

→fantastisch

Een vrolijke gele ster die helder straalt terwijl hij trots een oversized gouden medaille draagt.

fantástico

→fantastisch

Een kind in een groen veld kijkt aandachtig met grote, geabsorbeerde ogen naar een grote, gloeiende gele vlinder die vlak bij hun hand zweeft.

fascinante

→fascinerend

Een rij identieke, stijve speelgoedsoldaatjes die in strakke houding staan onder één fel licht.

fascista

→fascistisch

adverb(10)

Een hoogwaardige stripboekillustratie waarin een klein, lachend kind met slechts één vinger moeiteloos een grote, felgekleurde, oversized blok duwt, wat het concept illustreert van het gemakkelijk uitvoeren van een taak.

fácilmente

→gemakkelijk

Een vrolijk persoon die springt van vreugde in een zonnige weide met kleurrijke bloemen.

felizmente

→blijmoedig

Een kind dat intens naar een kleine kever op een blad kijkt, zonder te knipperen.

fijamente

→stabiel

Een close-up illustratie van een hand die een houten handvat stevig en zeker vasthoudt.

firmemente

→stevig

Een persoon die een zware houten kist optilt met zijn armen om fysieke kracht te tonen.

físicamente

→fysiek

Een persoon in een professioneel pak en stropdas, die een beheerste en serieuze houding aanneemt.

formalmente

→formeel

Een figuur houdt een gestileerd masker voorzichtig van hun gezicht, waardoor een duidelijke, open uitdrukking eronder zichtbaar wordt, wat eerlijkheid symboliseert.

francamente

→eerlijk gezegd

Een rij van verschillende identieke gieters die water geven aan een rij van vele bloeiende bloemen.

frecuentemente

→frecuentemente

Een sterke wind die een grote boom opzij buigt terwijl een persoon zijn hoed vasthoudt.

fuertemente

→krachtig

Een mand die voornamelijk gevuld is met rode appels, met slechts één groene appel helemaal onderaan.

fundamentalmente

→voornamelijk

interjection(2)

Een simplistische gouden trofee die op een klein voetstuk staat en wordt overladen met felgekleurd confetti, wat felicitaties en prestatie symboliseert.

felicidades

→gefeliciteerd

Een pluizige zwarte kat met een gebogen rug en ontblote tanden, die een sissende uitdrukking maakt.

fu

→sis

noun(173)

Een groot, rechthoekig industrieel fabrieksgebouw gemaakt van rode baksteen met drie hoge, rokende schoorstenen, tegen een helderblauwe lucht.

fábrica

→fabriek

Een moderne fabriek lopende band met robotarmen die een felblauwe auto monteren.

fabricación

→fabricage

Een vriendelijk persoon in een blauwe schort, staand in een werkplaats, met een afgewerkte houten speelgoedauto die ze net hebben gemaakt.

fabricante

→fabrikant

Een close-up van een lachend gezicht dat duidelijke ogen, een neus en een mond benadrukt.

facción

→gelaatstrek

Twee vriendelijke, gestileerde stripfiguren staan apart maar zijn verbonden door een gloeiend rood hart dat tussen hen zweeft tegen een eenvoudige blauwe achtergrond, wat digitale sociale verbinding en interactie symboliseert.

facebook

→Facebook

Een kleurrijke illustratie van een persoon met een koksmuts die een verfkwast en palet vasthoudt, met verschillende vaardigheden.

faceta

→facet

Een mooie stenen gebouwvoorkant met boogramen en een grote houten deur.

fachada

→gevel

Een persoon die glimlacht terwijl hij moeiteloos een kleine, lichte doos met één hand vasthoudt.

facilidad

→gemak

Een enkel puzzelstukje dat in een grotere puzzel wordt geplaatst om een beeld compleet te maken.

factor

→factor

Een gestileerd wit papieren document, netjes gevouwen, liggend naast een kleine stapel glimmende gouden munten, wat de te betalen som symboliseert.

factura

→factuur

Een gestileerde illustratie van de statige ingang van een universiteitsgebouw met zuilen, wat een universitaire afdeling voorstelt.

facultad

→faculteit

Een persoon in overall met een grote houten bezem die een schone vloer veegt.

faena

→taak

verb(61)

Een robotarm die een rode speelgoedauto op een lopende band monteert.

fabricar

→produceren

Een kind dat een klein opstapje gebruikt om bij de gootsteen te komen.

facilitar

→gemakkelijker maken

Een kleine, gestileerde hardloper die verdrietig zit vlak voor een finishlint, wat wijst op het niet voltooien van de race.

fallar

→falen

Een enkele witte bloem die vredig op een donkerhouten oppervlak ligt.

fallecer

→heengaan

Een kleurrijke illustratie van een pijl die een rood-wit doel mist en in het nabijgelegen gras landt.

falló

→mislukt / gemist

Een hand die een pen vasthoudt en zorgvuldig een handgeschreven naam op een papier kopieert naast een originele versie.

falsificar

→vervalsen

Een rij van drie cupcakes op een bord met één cupcake duidelijk ontbrekend, waardoor er een lege ruimte overblijft.

faltar

→ontbreken

Een volwassene die een kind laat zien hoe hij een tuinschep gebruikt om een kleine bloem te planten.

familiarizar

→iemand ergens mee bekend maken

Een kind met grote ogen en een brede glimlach kijkt aandachtig naar een gloeiende, kleurrijke vlinder op een blad.

fascinar

→fascineren

Een kleine zoemende mug die rond het hoofd van een persoon vliegt die probeert een boek te lezen.

fastidiar

→lastigvallen

Een tuinman die een kleine groene plant water geeft om deze te helpen groeien.

favorecer

→voordelen bieden

Een persoon die glimlacht en een duim omhoog geeft aan een vriend die een gouden trofee vasthoudt.

felicitar

→feliciteren

verb form(1)

Een kind wijst enthousiast naar een enkele, grote, levendige rode bloem, wat intense observatie toont.

fíjate

→kijk