دق دق، كم الساعة؟ دليلك الشامل لمعرفة الوقت بالإسبانية

تلقي نظرة على هاتفك - لديك مكالمة فيديو مع شريك تبادل اللغة الجديد من مدريد في غضون عشر دقائق! ولكن انتظر، هل هي عشر دقائق بتوقيته أم بتوقيتك؟ معرفة كيفية معرفة الوقت هي واحدة من أكثر المهارات العملية التي يمكنك تعلمها بلغة جديدة.

سواء كنت تحاول اللحاق بحافلة في بوغوتا، أو حجز طاولة في برشلونة، أو ببساطة عدم التأخر عن محادثتك القادمة، فإن إتقان الوقت أمر ضروري. لحسن الحظ، معرفة الوقت بالإسبانية هو نظام مباشر يمكنك رؤيته في العديد من قصصنا المستوى A1.

هل أنت مستعد؟ لنبدأ. الساعة تدق!

السؤال الذهبي: السؤال عن الوقت

أولاً وقبل كل شيء، كيف تسأل؟ لديك خياران رئيسيان، أحدهما أكثر شيوعًا والآخر أكثر تهذيبًا قليلاً.

1. ¿Qué hora es? - هذه هي العبارة المفضلة. إنها ودية ومباشرة، ويمكنك استخدامها في أي موقف تقريبًا. معناها الحرفي "ما هي الساعة؟"
2. ¿Tiene hora? - هذه طريقة أكثر رسمية قليلاً للسؤال، وتعني "هل لديك الوقت؟" قد تستخدم هذا عند الاقتراب من شخص غريب تريد أن تكون أكثر تهذيبًا معه.

الآن، دعنا نتعمق في كيفية الإجابة على هذا السؤال.

الصيغة الأساسية: كل شيء يبدأ بـ Ser

بالإسبانية، تدور معرفة الوقت حول الفعل serto be. الهيكل الأساسي هو:

Ser (مصرف) + أداة التعريف (la أو las) + الساعة

إليك أهم قاعدة يجب تذكرها، والتي تستخدم مفهومًا رئيسيًا من دليلنا حول Ser مقابل Estar:

• للساعة الواحدة، تستخدم صيغة المفرد: Es la una.
• لجميع الساعات الأخرى (من 2 إلى 12)، تستخدم صيغة الجمع: Son las dos، Son las tres، إلخ.

إضافة الدقائق: ما بعد الساعة

بالطبع، ليس الوقت دائمًا على رأس الساعة بالضبط. إليك كيفية إضافة الدقائق. تستخدم الإسبانية نظامين مختلفين اعتمادًا على النصف الذي تكون فيه الساعة.

الدقائق 1-30: نظام "Y"

للشطر الأول من الساعة، الأمر بسيط! فقط أضف y (yand) وعدد الدقائق. إذا كنت بحاجة إلى تذكير، تحقق من دليلنا حول الأرقام الإسبانية.

• 2:05 → Son las dos y cinco.
• 8:10 → Son las ocho y diez.
• 11:25 → Son las once y veinticinco.

الدقائق 31-59: نظام "Menos"

للشطر الثاني من الساعة، تصبح الأمور مختلفة قليلاً. بدلاً من إضافة الدقائق إلى الساعة الحالية، تنتقل إلى الساعة التالية وتطرح الدقائق. ستستخدم كلمة menos (menosminus/less).

قد يبدو هذا غريبًا في البداية، لكن فكر في الأمر على أنه قول "إنها 10 دقائق قبل 5" بالإنجليزية.

• 4:50 → Son las cinco menos diez. (حرفياً: "إنها خمسة ناقص عشرة.")
• 9:40 → Son las diez menos veinte. (حرفياً: "إنها عشرة ناقص عشرون.")
• 12:55 → Es la una menos cinco. (حرفياً: "إنها واحدة ناقص خمسة.")

الساعات الربع والنصف: اختصارات شائعة

تمامًا مثل الإنجليزية، لدى الإسبانية مصطلحات خاصة وسهلة الاستخدام لعلامات الـ 15 والـ 30 دقيقة.

• :15 → y cuarto (وربع)
• :30 → y media ( والنصف)
• :45 → menos cuarto (إلا ربع)

دعنا نراها في العمل:

الوقت	ما يعادله بالإنجليزية	العبارة بالإسبانية
7:15	It's a quarter past 7.	Son las siete y cuarto.
2:30	It's half past 2.	Son las dos y media.
8:45	It's a quarter to 9.	Son las nueve menos cuarto.

صباحًا/مساءً وأوقات اليوم

كيف تحدد الصباح، بعد الظهر، أو الليل؟ ببساطة أضف عبارة في النهاية. هذه العبارات مثالية لوصف روتينك اليومي.

• de la mañana (في الصباح، من حوالي الساعة 1 صباحًا حتى الظهيرة)
• de la tarde (في فترة ما بعد الظهر/المساء، من الظهيرة حتى حوالي الساعة 7 مساءً)
• de la noche (في الليل، من حوالي الساعة 7 مساءً حتى منتصف الليل)

أمثلة:

• Son las siete de la mañana. (إنها الساعة 7 صباحًا.)
• Son las tres de la tarde. (إنها الساعة 3 مساءً.)
• Son las nueve de la noche. (إنها الساعة 9 مساءً.)

اختبر مهاراتك!

حان الوقت لتجميع كل شيء معًا. قم بفك ترتيب الجملة أدناه لممارسة تكوين عبارة كاملة لمعرفة الوقت.

المزيد من الكلمات المفيدة المتعلقة بالوقت

إليك بعض الكلمات الإضافية المفيدة التي يمكنك الاحتفاظ بها في جيبك:

• el mediodíanoon → Es el mediodía. (إنها الظهيرة.)
• la medianochemidnight → Es la medianoche. (إنها منتصف الليل.)
• en puntoon the dot / sharp → Son las seis en punto. (إنها السادسة بالضبط.)
• alrededor dearound / about → Nos vemos alrededor de las cinco. (أراك حوالي الساعة الخامسة.)

الآن لديك كل الأدوات التي تحتاجها للسؤال عن الوقت وفهمه وإخباره بالإسبانية. المفتاح، كما هو الحال مع أي شيء، هو الممارسة. ابدأ بالتفكير في الوقت بالإسبانية طوال يومك. في المرة القادمة التي تنظر فيها إلى ساعة، تحدى نفسك: ¿Qué hora es?

وإذا كنت ترغب في ممارسة هذه المهارات ومئات المهارات اللغوية الأخرى الواقعية، فتأكد من الاطلاع على الدروس التفاعلية في تطبيق InkLingo. ¡Hasta la próxima!