
Deutsch: Kriminalität und Recht — 56 Vokabeln
56 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: Polizei · Genehmigung · Zeuge · legal · Gesetz
56 Wörter


amtliche Erlaubnis oder Genehmigung
Beispiel
Er hatte seinen Personalausweis, die Genehmigung und seine Fahrkarte — eine einfache Fahrkarte aus braunem Papier.
Die Fahrkarte, die der Grenzsoldat in Marienborn behielt · A2

rechtmäßig

Gesetzesbestimmung
Weitere Bedeutungen: wissenschaftliches Gesetz · Gesetz als rechtliche Autorität

Weitere Bedeutungen: Opfer oder Abwägung
Beispiel
Viele Namen standen darin – die Namen der Opfer, der Soldaten und der Beamten.
Der Schlosser aus Magdeburg, dessen Name aus dem Protokoll gestrichen wurde · B1

Beispiel
Am 22. Februar stehen Sophie, Hans und ihr Freund Christoph Probst vor Gericht.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2
Rechtsanwalt


Beispiel
Auf dem Rückweg, als die Lichter von St. Goarshausen langsam auftauchten, fragte er sich, ob das ein Geschenk gewesen war oder ein Urteil.
Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab · B2
Vorschriften

formeller Einwand

Beispiel
Es sind die Namen von Menschen hier im Gefängnis.
Das Notizbuch in der Jackentasche der Gefangenen · A1
amtliches Dokument oder Registereintrag

Überwachung

Beispiel
Dann vielleicht einfach: Ich behalte das Token, versichere Ihnen aber schriftlich, dass es sich um das kulturelle Eigentum Ihrer Familie handelt und niemals weiterverkauft wird.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
Beispiel
Ich bin seit Kurzem der rechtmäßige Eigentümer Ihres Familienerbstücks auf der Plattform ChainArt24.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
Zeuge als eigenständige Identifikation

letzter Wille
Beispiel
Kein Testament, keine Ratsprotokolle, kein Grabstein auf dem alten Friedhof.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2


nicht schuldig

Anwaltsbüro

Beispiel
Ja. Ich schicke Ihnen drei Dinge: den gefälschten CV als Screenshot, die Original-E-Mail von Tobias Wernecke an HR und meinen echten Lebenslauf.
Mein Name steht auf deiner Bewerbung · B1
Polizeiwache


Gesetzesparagraphen
Beispiel
An die Paragraphen, die er auswendig kannte.
Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer · B2
Beispiel
An den Eid, den er geschworen hatte.
Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer · B2
verdächtigen

polizeibezogen
Beispiel
Markus. Dein Name steht in einer polizeilichen Mitteilung. Ich habe keine Zeit für Formalitäten.
Mein Sohn steht auf der Fahndungsliste · B1
Beispiel
Es geht um die Bewerbung für die Headquarter-Stelle — und um eine schwerwiegende Fälschung.
Mein Name steht auf deiner Bewerbung · B1
kriminell oder rechtswidrig

Genehmigung
Beispiel
Bernd, Werner hat die Vollmacht für Barabhebungen bis 1.000 Euro.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2
gemeinsam schuldig


Beispiel
Klaus hatte eine Sondergenehmigung.
Die Fahrkarte, die der Grenzsoldat in Marienborn behielt · A2
gestohlen; Partizip Perfekt von „stehlen“
Rechtswirkung
Beispiel
Tritt in Kraft am 11. November um 11 Uhr.“ Friedrich schloss kurz die Augen und atmete tief aus.
Das Telegramm, das den Waffenstillstand um einen Tag verzögerte · B1
untersuchen oder ermitteln

verurteilt oder verurteilt worden
Beispiel
Sie werden zum Tod verurteilt und noch am selben Tag getötet.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2rechtlich anerkannt
Weitere Bedeutungen: anerkannt oder bestätigt
Beispiel
dann hat karl sie geheiratet und die vaterschaft anerkannt.
Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1
verhaftet

rechtmäßig; nach dem Gesetz
Weitere Bedeutungen: rechtlich; das Recht betreffend

rechtmäßig; zu Recht (Adverb)
Weitere Bedeutungen: legitim; rechtmäßig (Adjektiv)
Beispiel
Die Geographia Universalis hatte vermutlich nie rechtmäßig Felix Roth gehört.
Die Rechnung, die der Münchner Antiquar zweimal ausstellte · B2Gestapo, die Geheimpolizei der Nazis
Beispiel
Kurz danach kommt die Gestapo, die Geheime Staatspolizei.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2
das Eigentum übertragen
Beispiel
„Papa hat es mir allein überschrieben."
Das Versprechen, das auf der Zugspitze gegeben wurde · B1
formell anfechten
Beispiel
wenn die zustellung nicht direkt war, kann man die frist anfechten.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2
gefälscht; verfälscht
Beispiel
Wenn du jetzt einfach sagst 'Tobias hat meinen CV gefälscht', glaubt dir Stefan das ohne Beweise?
Mein Name steht auf deiner Bewerbung · B1vor Gericht; bei Gericht
Weitere Bedeutungen: von; aufgrund von
Beispiel
Am 22. Februar stehen Sophie, Hans und ihr Freund Christoph Probst vor Gericht.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2Anspruch oder Rechtsanspruch
Weitere Bedeutungen: richtig sein · jemandem zustimmen; anerkennen, dass die Person recht hat
in Kraft treten
Weitere Bedeutungen: näher kommen · nach vorn treten · eintreten
Beispiel
Tritt in Kraft am 11. November um 11 Uhr.“ Friedrich schloss kurz die Augen und atmete tief aus.
Das Telegramm, das den Waffenstillstand um einen Tag verzögerte · B1
verletzt oder missachtet
Weitere Bedeutungen: emotional verletzt oder beleidigt

einen Fall untersuchen
Weitere Bedeutungen: prüfen oder verifizieren · physisch untersuchen oder testen
auf Rechte verzichten
Weitere Bedeutungen: aufhören, es zu versuchen

amtliche oder rechtliche Dokumente
Weitere Bedeutungen: Papiere oder Dokumente
Diese Wörter üben

die Polizei
/poliˈtsaɪ̯/
Polizei
Herunterladen
Geschichten mit diesen Wörtern
Kurz beantwortet
- Wie sagt man „rechtmäßig“ auf Deutsch?
- legal /leˈɡaːl/
Das ist nicht legal!! - Wie sagt man „Gesetzesbestimmung“ auf Deutsch?
- das Gesetz /ɡəˈzɛt͡s/
Heute gibt es ein neues Gesetz. - Wie sagt man „Rechtsanwalt“ auf Deutsch?
- der Anwalt /ˈanvalt/
ich hab keinen anwalt. - Wie sagt man „Vorschriften“ auf Deutsch?
- die Vorschrift /ˈfoːɐ̯ˌʃʁɪft/
das steht so in den vorschriften.