63 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B1
Darunter: ja · gut · genau · bitte · Tag
/jaː/
ja; bejahende Reaktion
ja; bejahende Reaktion
Weitere Bedeutungen: Diskurspartikel, die Zögern oder Vorbehalte ausdrückt · Modalpartikel, die Überraschung oder Nachdruck ausdrückt · Frageanhängsel, das Bestätigung erwartet
Ja 😅 Sorry, Renate!
Das ist nicht mein Dackel! · A0
gut; positive Eigenschaft
Weitere Bedeutungen: gut; passend oder schön · Lob; anerkennend · in Ordnung oder okay; drückt aus, dass alles zufriedenstellend ist
Er war sehr gut!
Mein Käsekuchen ist weg!!! · A1
genau; präzise
Weitere Bedeutungen: eng; sorgfältig
Was meinst du genau?
Dein Name steht auf meinem Projekt · A2bitte; höflicher Bitte-Marker
Weitere Bedeutungen: Wie bitte?; Bitte um Wiederholung
Bitte anrufen. Frau Klose.
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0
Weitere Bedeutungen: Begrüßung mit der Bedeutung „Hallo“
Jeden Tag ist das Fenster zu.
Das Fenster im dritten Stock, das sich jede Nacht öffnet · A0
Dank
Ich lese das 😄 Danke Priya.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1
okay
Weitere Bedeutungen: Landgut oder Bauernhof
„Gut“, sagt die Stimme.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort · A1
schön; angenehm
Weitere Bedeutungen: nett/toll (Ausruf)
Die Lichter sind schön.
Der Weihnachtsmarkt, der eine Stunde zu früh schloss · A1
negative Antwort oder Verneinung
Weitere Bedeutungen: drückt Bestürzung aus
Nein 😂 Warten wir!
Opa tanzt auf TikTok · A0
bestürzter Ausruf
Oh nein. Falsche Nummer.
Ich bin noch hier · A0jemals; zu irgendeinem Zeitpunkt
Weitere Bedeutungen: je nach; gemäß · ach du meine Güte! (Ausdruck der Bestürzung)
Du bist der beste Kassenwart, den wir je hatten.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2Höflichkeitsmarker für eine Bitte
Können Sie das bitte prüfen?
Meine Schüssel in der Galerie — ohne mich · A2
Ding oder Objekt
Weitere Bedeutungen: charakteristisches Element oder Merkmal
Ich sehe Dinge, die du nicht siehst.
Er hat meiner Mutter geschrieben · A2
richtig oder wahr sein
Weitere Bedeutungen: Interjektion: ach ja · Instrumente stimmen
Da stimmt etwas nicht.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2
schließlich; endlich
Weitere Bedeutungen: ein Ausruf mit der Bedeutung „endlich!“
Endlich weiß die Familie: Rosa hat nicht gestohlen.
Die Garderobenmarke aus dem geschlossenen Leipziger Stadtbad · A2
jedenfalls; schon gut
Weitere Bedeutungen: spielt keine Rolle; ist irrelevant · egal; ungeachtet dessen, was
Ok, egal jetzt.
Die Adresse führt in den Wald · A2was geschieht oder stimmt nicht
Weitere Bedeutungen: ab; sich in Bewegung setzend (trennbares Verbpartikel) · freigeben; loslassen (trennbares Verbpartikel) · gehen; komm schon
Lena? Was ist los?
Mein Bruder ist nicht im Zug · A1nein (verneinende Antwort)
Wir sagen Nein.“ Nur wenige Männer sagen Nein.
Der leere Stuhl im Reichstag · A1
groß; ausgezeichnet
Weitere Bedeutungen: sehr
du bist super, mama 🥰
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0
Hilfe oder Unterstützung
„Deine Mutter hat mich um Hilfe gefragt.
Der einzelne Handschuh an jeder Haltestelle · A1
perfekt oder ideal
Es war ein perfekter Tag für ein Rennen.
Der Staffelstab, der in München liegen blieb · A2
Anerkennung oder Einverständnis
ok wo ist hinten?
Das Konzert fängt ohne mich an · A1
okay; bestätigend oder akzeptierend
😳 Ok ok wir sind leise.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1Zustimmung oder Annahme
OK! Gut! Wir spielen langsam!! 😅
Das Konzert fängt ohne mich an · A1
Ausdruck der Bestürzung
Weitere Bedeutungen: plötzliche Erkenntnis · sich an etwas erinnernd
Ach du meine Güte.
Unser Kleingarten steht in der Zeitung · A2ach (ein gerade wieder eingefallener Punkt)
— Ach, noch eine Frage.
Meine Chefin folgt mir überall · A2
Weitere Bedeutungen: interessanter
das ist interessant.
Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2
Moment; kurzer Zeitraum
Weitere Bedeutungen: Interjektion: Moment
ich glaube ich brauche einen moment.
Der falsche Empfänger · A2
groß; prädikatives Adjektiv
Wirklich toll.
Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft · A2
jemanden begrüßen
Hallo Lena! Ja, natürlich.
Mein Rezept steht in einer Zeitschrift · A2Gruß
Er sagt: „Hallo!
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg · A0
erstaunlich; außergewöhnlich
Weitere Bedeutungen: Ausruf des Staunens oder Unglaubens · unglaublich; schwer zu glauben
yara, du bist unglaublich.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2
Entschuldigung
Hallo Mia 😅 Sorry für die Katze.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1
unmöglich; nicht möglich
Weitere Bedeutungen: inakzeptabel; empörend
das ist unmöglich.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
Anerkennung oder Annahme
Okay okay 😤 Ihr habt Kekse.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1signalisiert Einigkeit oder Zustimmung
Warte, du willst — was?? Okay okay ja, mach das, aber — schick mir danach alles! Jeden Screenshot! Ich will alles sehen, ich schwöre—
Ich bin auf deiner Hochzeitswebsite · A2
drückt plötzliches Verstehen aus
Ah! Okay! 😅
Opa antwortet nicht mehr · A0
Ruhe oder Erholung
Weitere Bedeutungen: Aufforderung, still zu sein
Wilde Tiere brauchen Ruhe.
Die Luchsspur neben der Brockenbahn · A2
Geschäft oder Vereinbarung
Weitere Bedeutungen: Zustimmung; erledigt
der neue deal??
Meine Chefin folgt mir überall · A2
willkommen (Gruß)
❤️ Willkommen auf der Bühne, Kofi!!
Das Konzert fängt ohne mich an · A1zögerliches oder resigniertes „na ja“
im komitee laufen solche dinge manchmal... naja... informell.
Das Bild hängt im Rathaus · B1
Interjektion, die Zögern oder Nachdenken ausdrückt
Willkommensgruß
Willkommen bei SIXT Autovermietung.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
toll! / wunderbar!
Weitere Bedeutungen: wunderbar; reibungslos
Interjektion, die Überraschung oder Bewunderung ausdrückt
sich entschuldigen
Weitere Bedeutungen: entschuldigen oder verzeihen · „Entschuldigung“ sagen (informeller Ausruf)
sie entschuldigen sich. und sie zahlen.
Das Bild hängt im Rathaus · B1leid
Weitere Bedeutungen: eine Ausrede · eine Entschuldigung
Oh! Entschuldigung!
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0Zögerungsfüller
Herr Brandt, äh...
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1Laut des Nachdenkens oder Zögerns
Achtung!
Eine Minute später kam die Durchsage durch den ganzen Bahnhof: 'Achtung, eine Durchsage für den Reisenden Jonas:' 'Ihr Paket wartet am Informationsschalter auf Sie.'
Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo · A2
Lachmarker
Ich hab zwei Euro dabei lol
Der Döner kostet jetzt acht Euro · A1
na gut; einen Punkt anerkennend
Weitere Bedeutungen: fair oder gerecht
stimmt. fair.
Der falsche Empfänger · A2
Warnung: Pass auf
Aber Vorsicht: Sein Name ist gefährlich.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort · A1
Lachen
haha süüüß
Der Zug hält nicht in Erfurt · A1
wow; das ist verrückt (Reaktion)
Weitere Bedeutungen: intensiv oder beeindruckend
Auf Wiedersehen
Haha. Gut. Tschüss dann.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1Zögerungsfüller
Halt!
„Mila, stopp!“, ruft Anna.
Die Luchsspur neben der Brockenbahn · A2
ein Pinggeräusch
Ausdruck der Überraschung
einverstanden; abgemacht
Aber danach — Polizei. Mit allem, was er zeigt. Abgemacht?
Der Zeuge schreibt mir nachts · B1
Tickgeräusch
Tock, tock, tock.
Die Orgelpfeife, die der Dombaumeister einmauerte · A1