53 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B1
Darunter: und · ein · zu · nicht · von
/ʊnt/
additive nebenordnende Konjunktion
additive nebenordnende Konjunktion
Weitere Bedeutungen: adversative nebenordnende Konjunktion mit der Bedeutung „und doch“ · konditionale Konjunktion, die eine Bedingung mit ihrer Folge verknüpft · Diskurspartikel in „na und?“, mit der Bedeutung „na und?“
Ein Mann und eine Frau.
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1unbestimmter Artikel
Weitere Bedeutungen: eins, ein einzelner Gegenstand · Teil des Quantors „ein wenig/ein bisschen“ · trennbares Verbpartikel mit der Bedeutung „hinein/in“ (wie in einfügen oder hineinlegen)
...ja. Das war ein Fehler.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1Infinitivmarker
Weitere Bedeutungen: zu; übermäßig · zu; auf eine Person hin · zu; auf einen Ort hin
ohne mich zu fragen.
Unser Kleingarten steht in der Zeitung · A2Verneint einen Aussagesatz oder ein Prädikat
Weitere Bedeutungen: Verbotsnegation im Imperativ
Das ist nicht wahr!!
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1von; kennzeichnet einen Ursprung oder eine Quelle
Weitere Bedeutungen: von; Besitz oder Zugehörigkeit angebend · von; das Subjekt darstellend oder abbildend · durch; bezeichnet den verantwortlichen Handlungsträger
Von Klaus? Wer ist Klaus?
Jemand hat meinen Kleingarten untervermietet · A1mit einem begleitenden Gegenstand
Weitere Bedeutungen: entlang, als Partikel · über oder zu etwas · mit etwas als Ausgangspunkt
Der Mann mit den Industriepumpen?
Der Streik fängt morgen früh an · A2trennbares Verbpräfix, das ein Verb des Betrachtens bildet
Weitere Bedeutungen: trennbares Verbpräfix, das ein Verb des Telefonierens bildet · kennzeichnet Kontakt, Ort oder Befestigung an einer Oberfläche oder einem Körperteil · kennzeichnet das Objekt oder Thema des Denkens
schau die anzeige genau an.
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1
in so hohem Maß; sehr
Weitere Bedeutungen: auf diese Weise; somit · Marker des Vergleichsgrads: so … wie · Determinativ mit der Bedeutung „solch“ oder „von dieser Art“
Sie ist SO süß!!
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1kontrastiver Diskursmarker, der einen Einwand ausdrückt
Weitere Bedeutungen: Ausrufepartikel, die Betonung oder Überraschung ausdrückt
aber das ist mein balkon.
Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1
auf einer Oberfläche gelegen
Weitere Bedeutungen: auf jemanden, als Objekt des Betrachtens · Bewegung auf eine Oberfläche · an/in einem Ort oder einer Stelle
Karl sitzt auf dem Boden.
Das Notizbuch in der Jackentasche der Gefangenen · A1
ja; bejahende Reaktion
Weitere Bedeutungen: Diskurspartikel, die Zögern oder Vorbehalte ausdrückt · Modalpartikel, die Überraschung oder Nachdruck ausdrückt · Frageanhängsel, das Bestätigung erwartet
Ja 😅 Sorry, Renate!
Das ist nicht mein Dackel! · A0auch; ebenfalls
Weitere Bedeutungen: entweder in einer verneinenden Aussage · selbst wenn/obwohl (konzessive Konjunktion) · sogar (Fokuspartikel)
Ich bin auch am Gleis 1.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1von; kennzeichnet den Ursprung
Weitere Bedeutungen: aus; aus einer inneren Quelle oder Öffnung · trennbares Verbpartikel: aussehen/erscheinen · von; die stoffliche Zusammensetzung angebend
bist du wirklich aus hamburg?
Der falsche Empfänger · A2
nach einer Zeit oder einem Ereignis
Weitere Bedeutungen: an einen Ort · auf ... zu; in Richtung · wie, klingend wie
Nach dem Aufbau — Kaffee?
Der Streik fängt morgen früh an · A2um (Uhrzeit)
Weitere Bedeutungen: um (Richtungspartikel) · Zweckmarker: um zu · über; betreffend
Der nächste Zug ist um 11:42.
Mein Koffer fährt ohne mich · A1
zum gegenwärtigen Zeitpunkt
Weitere Bedeutungen: sofort; ohne Verzögerung · Diskurspartikel, die Abtun oder Übergang signalisiert („jedenfalls/egal“)
ja. ich fahre jetzt zu thomas.
Ich hab dein Fahrrad verkauft · A1
immer; beständig
Weitere Bedeutungen: wiederholt; immer wieder · noch; weiterhin so seiend · für immer; auf alle Zeit
Sie schläft immer viel.
Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1Weitere Bedeutungen: tatsächlich; ja · immer; die ganze Zeit · praktisch; beinahe
Er schläft vielleicht schon.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
Weitere Bedeutungen: vor einem Ereignis · von; aufgrund von
Vor ihm ist der Platz leer.
Der Schlitten, den der Anschieber allein ins Ziel brachte · A1
durch; von einer Seite zur anderen
Weitere Bedeutungen: Verbpartikel: tief/vollständig (in durchatmen) · anstelle von; ersetzend durch · Verbpartikel: durchlassen
Anna geht durch die kleine Tür.
Das geschlossene Stadttor in Rothenburg · A0
aber / jedoch
Weitere Bedeutungen: schließlich / zur Erinnerung · sicherlich; Zustimmung suchend · ja; im Widerspruch zu einer Verneinung
Doch Anna war nervös.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2oder; leitet eine Alternative ein
Weitere Bedeutungen: stimmt's?; bittet um Bestätigung · oder so; kennzeichnet eine ungefähre Angabe
oder nur höflich nett?
Der falsche Empfänger · A2ab (Zeit)
Weitere Bedeutungen: ab (Entfernung) · hinunter (beim Hinunterstellen) · ans Telefon gehen (abheben)
ab mittwoch kein radweg mehr.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2nun; Zögern oder Selbstkorrektur anzeigend
Weitere Bedeutungen: so; kennzeichnet eine erschlossene Schlussfolgerung · dann; satzfinales Schlusswort
schwächt einen informellen Imperativ ab
Weitere Bedeutungen: sogar in einer negativen Wendung · einmal; irgendwann in der Vergangenheit
dann schau mal hier.
Der falsche Empfänger · A2sogar, in einer negativen Wendung
Weitere Bedeutungen: Partikel, die eine Bitte abschwächt
er hat das bild weitergegeben das NICHT MAL in der ausstellung war??
Das Bild hängt im Rathaus · B1Fragepartikel, die Nachdruck oder Überraschung ausdrückt
Weitere Bedeutungen: kausale Konjunktion: denn/weil · Teil der festen Konjunktion „es sei denn“
oh nein 😟 seit wann denn das?
Unser Stammtisch steht auf der Sperrliste · A2einfach; schlicht (Adverb)
Weitere Bedeutungen: nur (ermutigende Imperativpartikel) · einfach; unkomplex · leicht; ohne Schwierigkeiten
Ich frage ihn einfach.
Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2nachdrücklicher Selbstbezug
Weitere Bedeutungen: sogar; Fokuspartikel · von selbst; automatisch
Ich koche es selbst.
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1jetzt; an diesem Punkt
Weitere Bedeutungen: Diskurspartikel, die eine Alternative kennzeichnet
Nun kam die Flut näher.
Der Wattführer, der die Priele falsch las · A2bitte; höflicher Bitte-Marker
Weitere Bedeutungen: Wie bitte?; Bitte um Wiederholung
Bitte anrufen. Frau Klose.
Mein Arzt hat die falsche Akte · A0erst dann; nicht vorher
Weitere Bedeutungen: zuerst, vor allem anderen · nur (im Alter von) · erst kürzlich; gerade erst
Der Wettbewerb ist doch erst nächste Woche, oder?
Dein Name steht auf meinem Projekt · A2
weg oder vermisst
Weitere Bedeutungen: weg/aus als trennbares Verbpartikel · geistig abwesend
Oh nein 😭 Was?? Er ist weg??
Mein Käsekuchen ist weg!!! · A1
einmal; ein Mal
Weitere Bedeutungen: wieder; noch einmal · plötzlich; auf einmal · eins (Ticket/Bestellung)
Ich habe sie einmal kurz getroffen.
Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2
tatsächlich; in der Tat
Weitere Bedeutungen: ursprünglich; wie vorgesehen · real; tatsächlich (Adjektiv)
warte. das ist eigentlich... süß?
Er hat meiner Mutter geschrieben · A2
gemeinsam, miteinander
Weitere Bedeutungen: alle (als Gruppenbegrüßung) · aus etwas bestehen; trennbares Verbpartikel · zusammenbrechen; trennbares Verbpartikel
Komm mit.“ Sie gehen zusammen.
Der Weihnachtsmarkt, der eine Stunde zu früh schloss · A1
negative Antwort oder Verneinung
Weitere Bedeutungen: drückt Bestürzung aus
Nein 😂 Warten wir!
Opa tanzt auf TikTok · A0kennzeichnet eine Vermutung: wahrscheinlich / ich nehme an
„Das Treppenhaus lässt Sie wohl nicht ruhen?"
Die Schritte, die im Treppenhaus immer auf der dritten Stufe aufhörten · B2Höflichkeitsmarker für eine Bitte
Können Sie das bitte prüfen?
Meine Schüssel in der Galerie — ohne mich · A2
ungefähr; etwa
Weitere Bedeutungen: vielleicht; möglicherweise
Nach etwa zehn Minuten kam der Mann aus der Tür, den Stich sicher unter dem Arm.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1trennbares Verbpartikel im Verb „teilnehmen“
Weitere Bedeutungen: Teil oder Abschnitt
Anna nahm zum ersten Mal an einem Eisstockturnier ihres Dorfes teil.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2was geschieht oder stimmt nicht
Weitere Bedeutungen: ab; sich in Bewegung setzend (trennbares Verbpartikel) · freigeben; loslassen (trennbares Verbpartikel) · gehen; komm schon
Lena? Was ist los?
Mein Bruder ist nicht im Zug · A1Der alte Schachtelmeier gibt sogar 300 Euro.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2zögerliche oder einschränkende Diskurspartikel
Weitere Bedeutungen: herausfordernde oder abweisende Partikel
Na ja... für das Zelt.
Unsere Vereinskasse ist leer · A2
dorthin; zu jenem Ort
Weitere Bedeutungen: auf das anvisierte Objekt zu · eine Richtung, in „hin und her“
dann gehen wir zusammen hin. deal?
Das Bild hängt im Rathaus · B1Modalpartikel, die sachliche Zustimmung ausdrückt
0,08 ETH. der Kurs war halt gerade gut
Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1
überhaupt; drückt in einer Frage Zweifel oder Überraschung aus
Weitere Bedeutungen: sogar; betont, dass etwas noch nicht geschehen ist
Und warum organisiert Jonas das überhaupt?
Unser Klassentreffen hat eine Warteliste · B1
nach draußen stellen
Weitere Bedeutungen: nachschlagen oder finden · hinausgeschickt werden
Das war die Regel im Haus: Dienstagabend, Mülleimer raus, Mittwochmorgen kommt der Wagen.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte · B1
vorbei; abgeschlossen
Weitere Bedeutungen: Vergangenheit oder bei einem Ort · breit; am Ziel vorbei
du hast noch 15 minuten bevor die pause vorbei ist!!
Wer hat das weitergeleitet? · A2
ruhig, unaufgeregt
Weitere Bedeutungen: ruhig, ungezwungen · ruhig, mit wenig Lärm oder Aktivität · sanft, ohne Gewalt
Noch eine Minute. Ruhig.
Der Streik fängt morgen früh an · A2trennbares Präfix mit der Bedeutung „hinzufügen“
Dann, bevor er die Tür schloss, fügte er hinzu: „Sie hat das Foto mitgenommen.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock · B1
hinein; ins Innere
Weitere Bedeutungen: sich von etwas mitreißen lassen
Nina rief hinein: „Hallo?
Das Licht im leeren Haus gegenüber · A2pausieren oder anhalten (Verbpartikel)
Er hielt einen Moment inne.
Die Unterschrift, die Bismarck dreimal verweigerte · A2