Zum Inhalt springen
InkLingo

Deutsch: Adverbien — Liste mit 424 Wörtern

424 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: zu · an · so · auch · da

424 Wörter

/an/

trennbares Verbpräfix, das ein Verb des Betrachtens bildet

Weitere Bedeutungen: trennbares Verbpräfix, das ein Verb des Telefonierens bildet · kennzeichnet Kontakt, Ort oder Befestigung an einer Oberfläche oder einem Körperteil · kennzeichnet das Objekt oder Thema des Denkens

Beispiel

schau die anzeige genau an.

Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1

/zoː/

in so hohem Maß; sehr

Weitere Bedeutungen: auf diese Weise; somit · Marker des Vergleichsgrads: so … wie · Determinativ mit der Bedeutung „solch“ oder „von dieser Art“

Beispiel

Sie ist SO süß!!

Deine Katze schläft in meiner Wohnung · A1

/aʊ̯x/

auch; ebenfalls

Weitere Bedeutungen: entweder in einer verneinenden Aussage · selbst wenn/obwohl (konzessive Konjunktion) · sogar (Fokuspartikel)

Beispiel

Ich bin auch am Gleis 1.

Mein Koffer fährt ohne mich · A1

/daː/

dort; an einem Ort anwesend

Weitere Bedeutungen: dann; zu diesem Zeitpunkt · darüber; über diese Angelegenheit · weil; da (leitet einen Begründungssatz ein)

Beispiel

steht da ein name?

Mein Balkon ist auf einem Immobilienportal · A1

/viː/

wie; gibt die Art und Weise an

Weitere Bedeutungen: wie; Vergleich mit einer Nominalphrase · wie; leitet einen Vergleichssatz ein · wie/was; fragt danach, wie etwas heißt

Beispiel

yayyyy!! wie ist es?

Der Zug hält nicht in Erfurt · A1

/jɛtst/

zum gegenwärtigen Zeitpunkt

Weitere Bedeutungen: sofort; ohne Verzögerung · Diskurspartikel, die Abtun oder Übergang signalisiert („jedenfalls/egal“)

Beispiel

ja. ich fahre jetzt zu thomas.

Ich hab dein Fahrrad verkauft · A1

/viː/

die Art und Weise oder Methode

Weitere Bedeutungen: Wie bitte? / Was? · wie viele; Menge · wie üblich; wie es typisch ist

Beispiel

Wie heißen Sie?

Mein Koffer fährt ohne mich · A1

/fiːl/

viele (Mengenangabe)

Weitere Bedeutungen: viel (Mengenmodifikator) · mehr (quantitativer Modifikator im Komparativ)

Beispiel

Viele Menschen sind hier.

Der Ball auf der Linie · A1

/ɡuːt/

gut; positive Eigenschaft

Weitere Bedeutungen: gut; passend oder schön · Lob; anerkennend · in Ordnung oder okay; drückt aus, dass alles zufriedenstellend ist

Beispiel

Er war sehr gut!

Mein Käsekuchen ist weg!!! · A1

/hiːɐ̯/

hier; an diesem Ort

Weitere Bedeutungen: in diesem Zusammenhang

Beispiel

Ok. Ich bin hier.

Ich bin noch hier · A0

/dʊʁç/

durch; von einer Seite zur anderen

Weitere Bedeutungen: Verbpartikel: tief/vollständig (in durchatmen) · anstelle von; ersetzend durch · Verbpartikel: durchlassen

Beispiel

Anna geht durch die kleine Tür.

Das geschlossene Stadttor in Rothenburg · A0

/ˈalzoː/

nun; Zögern oder Selbstkorrektur anzeigend

Weitere Bedeutungen: so; kennzeichnet eine erschlossene Schlussfolgerung · dann; satzfinales Schlusswort

Beispiel

also...

Ich hab dein Fahrrad verkauft · A1

/maːl/

schwächt einen informellen Imperativ ab

Weitere Bedeutungen: sogar in einer negativen Wendung · einmal; irgendwann in der Vergangenheit

Beispiel

dann schau mal hier.

Der falsche Empfänger · A2

/ˈaɪ̯nfax/

einfach; schlicht (Adverb)

Weitere Bedeutungen: nur (ermutigende Imperativpartikel) · einfach; unkomplex · leicht; ohne Schwierigkeiten

Beispiel

Ich frage ihn einfach.

Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2

/ɡəˈʁaːdə/

derzeit; im Moment

Weitere Bedeutungen: gerade eben; kürzlich · genau; präzise (betonte Hervorhebung) · gerade; in die richtige Ausrichtung

Beispiel

Ich bin so wütend gerade.

Dein Name steht auf meinem Projekt · A2

/nɔɪ̯/

neu oder kürzlich entstanden

Weitere Bedeutungen: von Neuem oder wieder · mir unvertraut

Beispiel

Heute gibt es ein neues Gesetz.

Der leere Stuhl im Reichstag · A1

/ɛɐ̯st/

erst dann; nicht vorher

Weitere Bedeutungen: zuerst, vor allem anderen · nur (im Alter von) · erst kürzlich; gerade erst

Beispiel

Der Wettbewerb ist doch erst nächste Woche, oder?

Dein Name steht auf meinem Projekt · A2

/ɡɛʁn/

gern; mit Freude

Weitere Bedeutungen: Teil der Formel „gern geschehen“ · gern tun; mögen · lieber; vorzugsweise

Beispiel

Das höre ich sehr gern. Danke.

Der Streik fängt morgen früh an · A2

/ɡlaɪ̯ç/

bald; gleich

Weitere Bedeutungen: derselbe; identisch · gleich; im Aussehen ähnlich · ganz in der Nähe; gerade

Beispiel

Link kommt gleich in die Gruppe.

Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2

/daˈfyːɐ̯/

dafür/das

Weitere Bedeutungen: als Gegenleistung dafür · sicherstellen, dass

Beispiel

und du kämpfst jetzt dafür.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/vɛk/

weg oder vermisst

Weitere Bedeutungen: weg/aus als trennbares Verbpartikel · geistig abwesend

Beispiel

Oh nein 😭 Was?? Er ist weg??

Mein Käsekuchen ist weg!!! · A1

/kʊʁt͡s/

kurz; für kurze Zeit

Weitere Bedeutungen: von kurzer Dauer · kurz danach; bald danach · kurz zuvor; unmittelbar davor

Beispiel

Warte kurz. – M.

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/ˈaɪ̯nmaːl/

einmal; ein Mal

Weitere Bedeutungen: wieder; noch einmal · plötzlich; auf einmal · eins (Ticket/Bestellung)

Beispiel

Ich habe sie einmal kurz getroffen.

Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2

/naˈtyːɐ̯lɪç/

natürlich; gewiss

Weitere Bedeutungen: natürlich; nicht künstlich · zitierte Erwähnung des Wortes „natürlich“

Beispiel

Hallo Lena! Ja, natürlich.

Mein Rezept steht in einer Zeitschrift · A2

/laŋ/

lange andauernd

Weitere Bedeutungen: Dauermarker nach einer Zeitspanne · lange Zeit · länger andauernd

Beispiel

Sie hatte einen langen Tag gehabt und war müde.

Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo · A2

/ˈaɪ̯ɡntlɪç/

tatsächlich; in der Tat

Weitere Bedeutungen: ursprünglich; wie vorgesehen · real; tatsächlich (Adjektiv)

Beispiel

warte. das ist eigentlich... süß?

Er hat meiner Mutter geschrieben · A2

/t͡suˈʁʏk/

zurück in Richtung eines früheren Ortes

Weitere Bedeutungen: schriftlich antworten · zurückschlagen oder Widerstand leisten

Beispiel

Ich schicke ihn dir zurück.

Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2

/aˈlaɪ̯n/

allein; ohne andere Menschen

Weitere Bedeutungen: ausschließlich; nur · von selbst; ohne Eingreifen · einsam; sich emotional isoliert fühlend

Beispiel

auch mit kaffee. auch allein.

Der falsche Empfänger · A2

/daˈtsuː/

darüber; es betreffend

Weitere Bedeutungen: zusätzlich; zusammen damit · zu ihm gehörend; Teil davon · zu diesem Zweck; um zu

Beispiel

Kein Wort dazu. Nur das.

Er hat ihr denselben Ring geschenkt · A2

/jeː/

jemals; zu irgendeinem Zeitpunkt

Weitere Bedeutungen: je nach; gemäß · ach du meine Güte! (Ausdruck der Bestürzung)

Beispiel

Du bist der beste Kassenwart, den wir je hatten.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/diˈʁɛkt/

persönlich, ohne Vermittler

Weitere Bedeutungen: direkt oder offen · sofort; gleich

Beispiel

Frank. Das Schreiben ging an die Hausverwaltung nebenan, nicht direkt an euch.

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/laɪ̯çt/

Weitere Bedeutungen: leicht, nicht schwer · gering; von geringem Ausmaß · einfach, nicht schwierig

Beispiel

Zwei Geburtsurkunden nebeneinander auf einem Holzschreibtisch, leicht vergilbt an den Rändern.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˈlaŋə/

lange Zeit

Weitere Bedeutungen: wie lange (Dauer)

Beispiel

Er schaut das Brett lange an.

Der erste Nagel · A1

/ˈzɪçɐ/

sicher oder gewiss

Weitere Bedeutungen: sicher oder geschützt · sicherlich oder wahrscheinlich (Modaladverb)

Beispiel

Renate, ist das sicher?

Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2

/eˈɡaːl/

jedenfalls; schon gut

Weitere Bedeutungen: spielt keine Rolle; ist irrelevant · egal; ungeachtet dessen, was

Beispiel

Ok, egal jetzt.

Die Adresse führt in den Wald · A2

/bəˈʃtɪmt/

sicherlich; definitiv

Weitere Bedeutungen: fest · spezifisch; konkret

Beispiel

selin war das doch bestimmt oder 😂

Wer hat das weitergeleitet? · A2

/hɪn/

dorthin; zu jenem Ort

Weitere Bedeutungen: auf das anvisierte Objekt zu · eine Richtung, in „hin und her“

Beispiel

dann gehen wir zusammen hin. deal?

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/ʃlɛçt/

schlecht; von geringer Qualität

Weitere Bedeutungen: schlecht (vom Schlafen) · übel riechend; unangenehm im Geruch · übelkeitserregend; krank

Beispiel

komisch. aber nicht schlecht.

Zwei Väter, eine Geburtsurkunde · B1

/ˌyːbɐˈhaʊ̯pt/

überhaupt; drückt in einer Frage Zweifel oder Überraschung aus

Weitere Bedeutungen: sogar; betont, dass etwas noch nicht geschehen ist

Beispiel

Und warum organisiert Jonas das überhaupt?

Unser Klassentreffen hat eine Warteliste · B1

/foːɐ̯ˈheːɐ̯/

im Voraus

Weitere Bedeutungen: zuvor; früher

Beispiel

ich hätte vorher fragen sollen, das sehe ich ein.

Das Bild hängt im Rathaus · B1

/pʊŋkt/der · Punkte

ein bestimmter Punkt oder Ort

Weitere Bedeutungen: ein Punkt als Live-Statusanzeige · ein winziger, weit entfernter Punkt · genau; auf die Minute

Beispiel

Er legt ihn auf den Punkt.

Der Elfmeter, den niemand schießen wollte · A1

/ɔfɪtsiˈɛl/

amtlich; offiziell anerkannt

Weitere Bedeutungen: offiziell; auf formelle oder autorisierte Weise

Beispiel

habt ihr eine offizielle bestätigung?

Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2

/foːɐ̯ˈbaɪ̯/

vorbei; abgeschlossen

Weitere Bedeutungen: Vergangenheit oder bei einem Ort · breit; am Ziel vorbei

Beispiel

du hast noch 15 minuten bevor die pause vorbei ist!!

Wer hat das weitergeleitet? · A2

/ˈʁuːɪç/

ruhig, unaufgeregt

Weitere Bedeutungen: ruhig, ungezwungen · ruhig, mit wenig Lärm oder Aktivität · sanft, ohne Gewalt

Beispiel

Noch eine Minute. Ruhig.

Der Streik fängt morgen früh an · A2

/ˈœfəntlɪç/

öffentlich; auf eine für alle sichtbare Weise

Weitere Bedeutungen: öffentlich; für alle offen oder zugänglich

Beispiel

Ihre Großtante Hildegard — erste Reihe links — streamt den Gottesdienst gerade öffentlich live auf Facebook.

Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1

/taˈt͡sɛçlɪç/

tatsächlich; in der Tat

Weitere Bedeutungen: tatsächlich; real

Beispiel

Ich muss sagen, ich hatte tatsächlich schon eine kleine Vermutung, dass irgendetwas nicht ganz stimmt.

Praktikum bei der falschen Firma begonnen · B1

/dʁaːn/

an der Reihe sein

Weitere Bedeutungen: daran; bezogen auf etwas, woran gearbeitet wird · Teil eines Ausdrucks, der Verspätung anzeigt · andauernd oder fortsetzend

Beispiel

Alex wartet fünf Minuten. Dann ist Alex dran.

Der Zug hält nicht in Erfurt · A1

/ˈtɛçnɪʃ/

aus technischer Sicht

Weitere Bedeutungen: auf technische Fragen bezogen

Beispiel

Technisch gesehen gibt es eine Transferoption über die Plattform.

Das Rezept meiner Oma ist ein NFT · B1

/apzoˈluːt/

absolut (Verstärkung)

Weitere Bedeutungen: absolut (Adjektiv)

Beispiel

Okay ich... ich weiß echt nicht was ich sagen soll. Das ist so ein massiver Interessenkonflikt. Das heißt auf Englisch 'dual relationship' oder so, und das ist in der Therapie absolut nicht erlaubt. Sie hätte dir das von Anfang an sagen müssen. Oder dich einfach gar nicht erst als Patientin annehmen dürfen. Ich meine — entschuldige — als Patient. Egal. Das ist nicht okay, Alex.

Meine Therapeutin hat mich bei LinkedIn hinzugefügt · B1

/toˈtaːl/

sehr; wirklich

Weitere Bedeutungen: völlig; vollkommen · gesamt; umfassend

Beispiel

Irgendwie total seltsam.

Der falsche Empfänger · A2

/pɛɐ̯ˈzøːnlɪç/

persönlich; von Angesicht zu Angesicht

Weitere Bedeutungen: persönlich; direkt

Beispiel

Karl-Heinz, können wir mal persönlich reden? Nur wir zwei?

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/daˈhɪntɐ/

dahinter oder dort

Weitere Bedeutungen: zugrunde liegende Bedeutung oder Kraft

Beispiel

Das grüne Spielfeld ist dahinter noch sichtbar.

Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2

/ʃvax/

schummrig; bei wenig Licht

Weitere Bedeutungen: schwach; kaum sichtbare Markierung · schwächer; weniger stark

Beispiel

Das Wasser fing an, schwach zu leuchten.

Die Antwort gehört dem See · A2

/hɛl/

hell (von Beleuchtung)

Weitere Bedeutungen: hellfarbig · fröhlich (im übertragenen Sinn strahlend)

Beispiel

Das Zimmer ist groß und hell.

Das Foto, das Oma weggelegt hat · A2

/ˈʁʊntɐ/

herunter; von oben oder aus dem Internet entfernen

Weitere Bedeutungen: abwärts, zu einem tiefer gelegenen Ort

Beispiel

Das Foto von Mama nimmst du nicht runter.

Papa hat das Haus schon verkauft · A2

/baːɐ̯/

in bar

Beispiel

Hm... also hier liegt ein kleiner Zettel, handgeschrieben... da steht... 'Anzahlung Musikkapelle, 800 Euro, bar bezahlt'... aber kein Datum, keine Unterschrift, kein Stempel von irgendjemandem. Das ist... das ist keine echte Quittung. Das ist einfach ein Stück Papier.

Unsere Vereinskasse ist leer · A2

/tsuˈfɛlɪç/

zufällig; versehentlich

Beispiel

Lena. Ich habe gerade zufällig dein Telefon gesehen — du hast einem Fremden unser Familienfoto geschickt.

Du bist auf meinem Familienfoto · B1

/tʁadiˈtsi̯oˈnɛl/

traditionell (Adverb)

Weitere Bedeutungen: traditionell (Adjektiv)

Beispiel

Er erklärte, warum man im Erzgebirge traditionell mit Lindenholz arbeite — nicht weil es das beste sei, sondern weil es das war, was der Wald hergab, wenn der Bergbau die Männer nicht mehr brauchte.

Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2

/ˈfoːɐ̯zɪçtɪç/

sorgfältig; mit Sorgfalt

Weitere Bedeutungen: vorsichtig; zurückhaltend · vorsichtig; Zurückhaltung zeigend

Beispiel

Lena nahm das Paket vorsichtig in die Hand.

Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo · A2

/ˈlɔkɐ/

locker; nicht fest

Beispiel

Sam ist früh da. Die auburnfarbenen Locs sind locker zurückgebunden, die olivfarbene Latzhose schon lehmverschmiert, bevor der Fotograf überhaupt klingelt. Tobi bringt Kaffee in einer Thermoskanne. Margit kommt tatsächlich mit dem Rechen — und sagt kein einziges Wort über das Unkraut.

Unser Kleingarten steht in der Zeitung · A2

/ʃiːf/

krumm oder schräg; nicht gerade

Weitere Bedeutungen: falsch gestimmt oder dissonant · schief lächelnd

Beispiel

Der Kuchen ist schief und ohne Dekoration.

Der Kuchen, der zu spät kam · A1

/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯t/

Weitere Bedeutungen: auf vertraute Weise

Beispiel

Es ist anders als alles in der Bäckerei — dichter und irgendwie vertraut.

Die Schrift auf dem alten Papier · A2

/ˈfʁøːlɪç/
Beispiel

Markus stieg aus dem Bus. Vor der Halle standen zwölf Jungs in roten Trikots — dieselben roten Trikots wie seine Männer. Die Jungs winkten fröhlich. Einer rief: „Hallo, Herr Hempel!"

Wir spielen gegen unsere eigene Jugendmannschaft · A2

/ˈbɪtɐ/

bitter schmeckend

Weitere Bedeutungen: bitter, scharf

Beispiel

Nicht mit Gramm-Angaben, sondern mit Gefühlen: „Das Salz nimmst du mit drei Fingern, nicht mit zwei.“ „Der Majoran muss trocken sein, nie frisch — frischer Majoran macht die Wurst zu bitter.“ Marlene hörte zu und schrieb nichts auf.

Die Metzgerei, die das Rezept nur mündlich weitergab · B1

/ɪnˈtɛʁn/

intern; innerhalb einer Organisation oder eines Systems

Weitere Bedeutungen: intern; innerhalb der Organisation · privat; nicht für die öffentliche Verbreitung bestimmt

Beispiel

Es ist ein interner Entwurf.

Der Sportplatz wird ein Parkhaus · A2

/neːbn̩ˈan/

nebenan (nachgestellte Ergänzung zum Substantiv)

Beispiel

Frank. Das Schreiben ging an die Hausverwaltung nebenan, nicht direkt an euch.

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/ˈdʁɪtn̩s/

drittens; leitet den dritten Punkt einer Liste ein

Beispiel

Drittens: mindestens fünf Unterschriften von Menschen, die den Radweg täglich benutzen.

Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

/ˈaʊ̯sˌvɛʁts/

auswärts (am Spielort des Gegners)

Beispiel

Der Tabellenführer, Dynamo Reuth, spielte gleichzeitig auswärts — und Dynamo verlor fast nie.

Das Remis, das den Aufstieg kostete · B1

/ˈmɛʁklɪç/

merklich; wahrnehmbar

Beispiel

Kerstin schiebt die schwere Holztür einen Spalt auf — ein kurzes, deutliches Quietschen. Mehrere Köpfe drehen sich reflexartig nach hinten. Kerstin nickt kaum merklich. Aus dem Augenwinkel sieht sie Nina aufstehen.

Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1

/ˌyːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ/
Beispiel

Screenshot von Lenas Sperrbildschirm — drei neue Benachrichtigungen, alle vom selben Account, übereinander.

Meine Chefin folgt mir überall · A2

/ʁeˈflɛksʔaːɐ̯tɪç/

reflexiv; instinktiv

Beispiel

Kerstin schiebt die schwere Holztür einen Spalt auf — ein kurzes, deutliches Quietschen. Mehrere Köpfe drehen sich reflexartig nach hinten. Kerstin nickt kaum merklich. Aus dem Augenwinkel sieht sie Nina aufstehen.

Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1

Diese Wörter üben

0

zu

/tsuː/

Infinitivmarker

Herunterladen