
Pfad oder Route
Weitere Bedeutungen: persönliche Art oder Herangehensweise · Hindernis; im Weg · weg; fort
Beispiel
Und der Pfeifer kannte den Weg nicht gut genug.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2240 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–C1
Darunter: Weg · Ende · link · Mitte · Schritt

Pfad oder Route
Weitere Bedeutungen: persönliche Art oder Herangehensweise · Hindernis; im Weg · weg; fort
Und der Pfeifer kannte den Weg nicht gut genug.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2
Endpunkt oder letzter Teil
Weitere Bedeutungen: Erschöpfungszustand

links

Mitte oder Zentrum
Weitere Bedeutungen: Mitte, ein Berliner Bezirk · Monatsmitte
Klaus stand in der Mitte des Feldes.
Der Schiedsrichter, der in der 89. Minute die Uhr anhielt · A2
Schritte beim Gehen
Weitere Bedeutungen: Schritte als Geräusche · ein falscher Zug oder Fehltritt

Umgebung
„Sie lebt in einem Pflegeheim, ganz in der Nähe.“ Sie backen das Brot zusammen — das dunkle Roggenbrot mit Kümmel und Melasse.
Das Brot, das bleibt · A2
physische Bewegung oder Geste
Weitere Bedeutungen: Bewegung im übertragenen Sinn; ein in Gang gesetzter Prozess
Dann nahm er das Messer und schnitt mit einer sicheren Bewegung in die Rinde.
Der Käse, den der Allgäuer Senn nur im Mondlicht schnitt · B1
Rand oder Grenze

Route oder Weg
Nora versteht: Die Route ist wichtig.
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ · A2
Rückseite; Kehrseite
Auf der Rückseite des Zettels steht: „Für Menschen, die gut hinsehen.“
Die Flaschenpost aus dem trockenen Rheinarm · A1
Weg nach Hause
Ohne die Fahrkarte war er ein Mann ohne Heimweg.
Die Fahrkarte, die der Grenzsoldat in Marienborn behielt · A2
Es war das Gehen eines Menschen, der keine Eile hatte, weil er genau wusste, dass er ankommen würde.
Die Schritte, die im Treppenhaus immer auf der dritten Stufe aufhörten · B2
physische Richtung oder Verlauf
Weitere Bedeutungen: Richtung zu einem Orientierungspunkt
Ein Teil fährt nach Sylt, der andere in eine andere Richtung.
Der Kinderwagen im letzten Fahrradabteil nach Sylt · A1
Weitere Bedeutungen: Hintergrundgeräusch

Niveau oder Stellung
Lena lief auf sie zu, aber das Mädchen aus Karlsruhe war jetzt auf gleicher Höhe.
Der Staffelwechsel, den die Trainerin verboten hatte · B1
weg; in einiger Entfernung
Sein Bruder Felix stand ein paar Meter entfernt.
Das Versprechen, das auf der Zugspitze gegeben wurde · B1
„Er fragt nur: Wie schwer ist sie?“ Der Himmel im Osten wurde langsam heller.
Das Wasser erinnert sich · A2
Route oder Strecke
Weitere Bedeutungen: Bein oder Abschnitt eines Rennens
Schöne Strecke.“ Mara hatte das als eine jener sinnlosen, romantischen Empfehlungen abgetan, die Menschen ohne Deadlines machen.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
entfernt
Das Wort war für Kerstin wie ein ferner Stern, unerreichbar und doch das einzige Ziel, das zählte.
Der Hammerwurf, den die DDR-Athletin verweigerte · B2
Abstand, den man zu jemandem halten sollte
Wir müssen Abstand halten.“ Luchse waren lange aus dem Harz verschwunden.
Die Luchsspur neben der Brockenbahn · A2
senken; unterer
Am unteren Rand der Seite, zwischen einer Bleistiftlinie und einem kleinen Tintenfleck, hatte Brahms eine Notiz geschrieben.
Der Notenrand, auf dem Brahms die falsche Tonart notierte · B1
innen; Inneres
Das Innere des Wirtshauses war eng und warm.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1

Der Mann aus Leipzig hatte entweder einen schlechten Winkel gehabt oder er hatte einen Wimpernschlag zu spät gedrückt.
Die Sekunde, die den Berliner Olympiarekord von 1936 ungültig machte · B2
oberster
Aber hinter ihm, auf dem obersten Regal, stand ein einzelnes Glas ohne Etikett.
Der Senf, den Düsseldorf nicht verkaufen wollte · A2
Auf jedem Foto ist ein Pfeil.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte · A2
hinten/rückwärtig
Kerstin Brandt steht am hinteren Ende der Kapelle, die Hände locker gefaltet, das Gesicht ruhig. Der Pastor spricht die ersten Sätze der Trauerrede. Dreißig Trauergäste sitzen in stillen Reihen. Dann bemerkt Kerstin das Leuchten in der ersten Reihe.
Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1
aufrecht; vertikal
Als die Uhr 23:47 Uhr anzeigte, saß sie bereits aufrecht im Bett.
Die Schritte, die im Treppenhaus immer auf der dritten Stufe aufhörten · B2
Als Lea die Karte einsteckte, sah sie eine kleine Zeile in blauer Tinte: „Manchmal braucht eine Familie einen kleinen Umweg.“ Niko wurde blass.
Die Postkarte ohne Briefmarke aus dem Spreewald · A2
in aufrechter Position


Rotation; Drehbewegung
Sie begann die Rotation – einmal, zweimal, dreimal.
Der Hammerwurf, den die DDR-Athletin verweigerte · B2
marcus, wo bist du auf dem parkplatz? beim haupteingang?
Die Trauerrede war für jemand anderen · B1
Auf der Vorderseite war ein Bild vom Stephansdom.
Die Postkarte aus Wien, die zehn Jahre zu spät kam · A2
Lena wäscht sich kurz die Hände und schaut in den Spiegel. Das Tattoo auf ihrem linken Handgelenk — ein kleiner Kompass — zeigt gerade nach unten.
Meine Chefin folgt mir überall · A2
Innenfläche
Doch bevor er das Licht im Archiv ausmachte, bemerkte er etwas: Auf der Innenseite der Schachtel klebte ein gefaltetes Blatt Papier.
Die Aufnahme, die der Berliner Tonmeister aus dem Archiv löschte · B2

Er hat der Stadt diesen Brunnen geschenkt.“ Elfriede hörte es im Vorbeigehen und sah demonstrativ weg.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
Können Sie in 20 Minuten am Hauptbahnhof sein? Südseite.
Der Streik fängt morgen früh an · A2
Am liebsten blieb sie am Marktbrunnen stehen — nicht wegen seiner vergoldeten Adlerfigur oder seines beeindruckenden mittelalterlichen Charakters, sondern wegen eines unscheinbaren, kleinen Bronzeschildes an seiner Nordseite.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
dort; an einem Ort anwesend
Weitere Bedeutungen: dann; zu diesem Zeitpunkt · darüber; über diese Angelegenheit · weil; da (leitet einen Begründungssatz ein)

gehen; sich an einen Ort begeben
Weitere Bedeutungen: verlassen; weggehen · sich gut fühlen oder gut zurechtkommen · von etwas handeln oder etwas betreffen

Weitere Bedeutungen: vor einem Ereignis · von; aufgrund von

hier; an diesem Ort
Weitere Bedeutungen: in diesem Zusammenhang

durch; von einer Seite zur anderen
Weitere Bedeutungen: Verbpartikel: tief/vollständig (in durchatmen) · anstelle von; ersetzend durch · Verbpartikel: durchlassen

Weitere Bedeutungen: ankommen · aus einer Quelle stammen · hereinkommen

unterhalb oder darunter
Weitere Bedeutungen: unter oder zwischen Menschen · unter einem Vorwand oder Deckmantel

dort, an jenem Ort

stehen; aufrecht sein
Weitere Bedeutungen: geschrieben werden; im Text stehen · sich befinden oder gelegen sein · aufhören, sich zu bewegen; zum Stillstand kommen

zwischen konkreten Dingen

weit entfernt
Weitere Bedeutungen: zusätzlich oder ein weiterer · in welchem Ausmaß

zurück in Richtung eines früheren Ortes
Weitere Bedeutungen: schriftlich antworten · zurückschlagen oder Widerstand leisten

aufstehen (finite Präsensverbform)
Weitere Bedeutungen: aufstehen (Infinitivergänzung)

sich befinden
Weitere Bedeutungen: in waagerechter Position liegen · sich darüberlegen · aktenkundig sein

Weitere Bedeutungen: dazu · das, worauf man achten muss · darüber
Darauf sind ein Pfeil, ein Baum und drei Wellen.
Die Flaschenpost aus dem trockenen Rheinarm · A1
folgen; nachgehen
Weitere Bedeutungen: einem Social-Media-Konto folgen · als Nächstes kommen; zeitlich folgen

neben; direkt neben
Weitere Bedeutungen: zusätzlich zu

aufrecht hinstellen
Weitere Bedeutungen: eine Frage stellen · ausstellen oder präsentieren · einstellen oder anpassen

unmittelbar neben oder vor einem Ort
Weitere Bedeutungen: direkt oder offen · sofort; gleich
Seine Familie kommt nie.“ Nina war 28 Jahre alt und wohnte direkt gegenüber.
Das Licht im leeren Haus gegenüber · A2
hinter; am hinteren Ende von
Hinter einem Baum finden sie Klara.
Der Regenschirm, der dreimal ins Wiener Fundbüro kam · A1
Weitere Bedeutungen: gehen oder sich herausstellen · als Präsentation oder Aufnahme abspielen oder laufen lassen · Fluss

Menschen führen oder anleiten
Weitere Bedeutungen: in einem Spiel oder nach Punkten führen · einen Tisch führen oder unterhalten · zu etwas führen oder etwas bewirken
Der Pfeifer führte sie alle zum Fluss Weser.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2
oben; höher gelegen
Weitere Bedeutungen: oben; im oberen Stockwerk


hoch; groß
Weitere Bedeutungen: oben; angehoben · höher; darüber
Zwischen hohen Bäumen stehen große Sandsteinfelsen.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte · A2
hereinkommen


nach unten fallen
Weitere Bedeutungen: zusammenbrechen oder einstürzen · hinausströmen (von Licht) · gegeben werden (von einem Startsignal)

links / auf der linken Seite

nach rechts
Weitere Bedeutungen: auf der rechten Seite

näher kommen
Weitere Bedeutungen: nach vorn treten · eintreten · auf etwas hinauftreten
Lena trat näher, ihre Skepsis schien verschwunden zu sein.
Der Käse, den der Allgäuer Senn nur im Mondlicht schnitt · B1
etwas hinlegen oder platzieren

weiter unten; in einer tieferen Position
Weitere Bedeutungen: abwärts; zu einer tieferen Position
darin; darin befindlich

gegenüber; auf der anderen Seite
Weitere Bedeutungen: gegenüber; vis-à-vis

hierher
Weitere Bedeutungen: aus großer Entfernung · vor · dahinter folgend

in; innerhalb
Weitere Bedeutungen: rein; ausschließlich · rein; bloß

darunter oder unterhalb davon

außerhalb

einen Ort oder eine Route verlassen

irgendwo; an einem unbestimmten Ort
Irgendwo in diesem lauten Bahnhof fuhr ein junger Mann jetzt zu seiner Oma.
Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo · A2
Weitere Bedeutungen: rückwärts · in einer defensiven Position

Weitere Bedeutungen: einen Schatten werfen · Licht auf etwas werfen


darauf, auf seiner Oberfläche
Weitere Bedeutungen: dafür · in einer Stimmung

Weitere Bedeutungen: vorwärts, nach vorne

hinaus, von innen nach außen
Weitere Bedeutungen: aus etwas heraus; von innen
Bald kommen die Studenten heraus und sehen die Texte.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2
sich umdrehen
Weitere Bedeutungen: etwas umdrehen · sich zuwenden · gedanklich abwägen

genau mitten in
Dann sieht sie etwas Seltsames: Ein Rübenbeet mitten im Wald.
Der Rübezahl und das gestohlene Wort · A1
etwas hineinlegen oder einfügen
Weitere Bedeutungen: etwas hineinlegen oder wegräumen · feststecken oder am Platz sein
Er steckte die Flöte in seine Jacke.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2
sich bewegen / in Bewegung sein
Weitere Bedeutungen: etwas bewegen

kommen (Imperativ Singular)

neben ihm

innen oder enthalten
Weitere Bedeutungen: teilnehmend oder einbezogen

durch die Luft fliegen

hinlegen
Weitere Bedeutungen: abgenommen
Mara und Opa wollen dort gelbe Blumen für sie ablegen.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte · A2
dahinter oder dort
Weitere Bedeutungen: zugrunde liegende Bedeutung oder Kraft

näher; näher gelegen
Ihr Stock musste näher an die Daube kommen als der Stock der anderen Mannschaft.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2
herum, eine Person oder Sache umgebend
Weitere Bedeutungen: nach rechts; in die Richtung dort (umgangssprachlich) · ziellos oder müßig umher
Nächste Woche kommt das Herbstbier.“ Um sie herum sprachen Fremde miteinander, als ob sie sich schon lange kannten.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1
einen Gegenstand hochheben
Weitere Bedeutungen: eine Hand heben · den Kopf heben · den Blick heben
Der Kapitän hob den alten Pokal.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2
Sie fährt mit dem Finger innen entlang und fühlt etwas.
Die Schüssel im Regal der Fehler · A1
sich rollend fortbewegen

Danach kehren sie zum Cortège zurück.
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ · A2
etwas mit Gewalt schieben oder bewegen
Sie schieben es über das Watt bis zum Eisrand.
Die rote Fahne am vereisten Watt vor Hallig Hooge · A1

Weitere Bedeutungen: jemanden erreichen oder von jemandem empfangen werden

hinein; ins Innere
Weitere Bedeutungen: sich von etwas mitreißen lassen

sich gegen etwas lehnen
Weitere Bedeutungen: etwas an etwas anlehnen · sich zurücklehnen · sich nach vorn lehnen
Sie schloss die Tür wieder und lehnte sich gegen die kalte Metallwand.
Das leere Schließfach am Hamburger Hauptbahnhof · A2
etwas senken
Ich wollte die Wahrheit sagen, aber ich hatte Angst.“ Emil senkt den Kopf.
Die Garderobenmarke aus dem geschlossenen Leipziger Stadtbad · A2
zu diesem Ort
Der einzige Weg dorthin ohne Auto ist dieser eine Zug am Donnerstag.
Der Zug nach Erfurt, der nur donnerstags hält · A2
hin zu jemandem oder irgendwohin



auf etwas zeigen
Weitere Bedeutungen: interpretieren oder entziffern · anzeigen oder nahelegen
„Darf ich es Ihnen erklären?“ Er deutete auf ein Café gegenüber.
Der Kupferstich, der in drei Berliner Auktionen verschwand · B1
entlanggleiten
Weitere Bedeutungen: ausrutschen und den Halt verlieren
Er rutscht nach vorne und nimmt die Seile.
Der Schlitten, den der Anschieber allein ins Ziel brachte · A1
aufwärts

hierher; in Richtung hier
Zwei Grenzsoldaten kamen herein.
Die Fahrkarte, die der Grenzsoldat in Marienborn behielt · A2
sich selbst umdrehen
Weitere Bedeutungen: etwas umdrehen
Er hatte das Haus verlassen, ohne sich umzudrehen, und war nie zurückgekommen.
Der Kobold, der nur in Bergwerken die Wahrheit sagt · B1
Seite an Seite
Lena und Clara standen nebeneinander unter dem grauen Himmel.
Die Jacke, die die Schwestern beim Begräbnis tauschten · A2
abwärts; zu einer tieferen Position

sich nach vorn beugen oder neigen
Der sowjetische Trainer beugte sich interessiert vor und machte sich eine Notiz.
Der Hammerwurf, den die DDR-Athletin verweigerte · B2
weggehen oder fortgehen

sitzen (informeller Imperativ Singular)

sich befinden

aufwärtsklettern
Weitere Bedeutungen: im Pegel oder Wert steigen · in ein Fahrzeug einsteigen · aus einem Fahrzeug aussteigen
Sie steigt vorsichtig zwischen den Felsen hinauf.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte · A2
nach draußen
Weitere Bedeutungen: jenseits einer Grenze
Die Gäste standen auf, dankten ihm, zogen ihre Jacken an und gingen hinaus in die kalte Nacht.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1

innen; im Inneren
Weitere Bedeutungen: nach innen; ins Innere


kommen (Befehl an eine Person)

nah
Sein Laden stand in einer engen Gasse nahe der Johanniskirche.
Der Schlosser aus Magdeburg, dessen Name aus dem Protokoll gestrichen wurde · B1
an seinen Platz gebracht
Elfriede atmete tief ein, rückte ihre Tasche zurecht und ging erhobenen Hauptes nach Hause.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
laufen
Der junge Mann nickte, sagte 'Danke, wirklich danke', und rannte zurück zu den Gleisen.
Das vergessene Paket am Bahnhof Zoo · A2
außerhalb

erreicht einen Ort
Später gelangt ein Flugblatt nach Großbritannien.
Der Zettel, den Sophie Scholl in den Lichthof warf · A2
Weitere Bedeutungen: während der Zwischenzeit
Es war etwas dazwischen.
Die Probe, nach der der Cellist seinen Bogen schweigend einpackte · B1
anderswo; an einem anderen Ort
Vielleicht wirft er ihn woanders weg.“ Das war keine richtige Antwort.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte · B1
gelandet
Das Kalkül ging auf: Das Geld floss in Strömen, die Renovierung wurde bezahlt und das Schild wurde feierlich angebracht.“ Sie machte eine kurze Pause und beobachtete eine Taube, die auf dem Brunnenrand landete.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
nach vorn
Die Handschuhe zeigen mir den Weg zum Café Blau.“ Da kommt Herr Klein nach vorn.
Der einzelne Handschuh an jeder Haltestelle · A1
Süden

danach
„Fahr vorsichtig“, rief er dem Wagen hinterher, obwohl Krzysztof das ohnehin wusste.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2
stieß zusammen mit
„Er ist gegen eine Kiste gestoßen“, sagte sie.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2
eintreten
Viktor Hess betrat den Saal um Punkt neun Uhr morgens.
Die Generalprobe, nach der der Dirigent das Pult für immer verließ · B2
in die richtige Position
Elfriede atmete tief ein, rückte ihre Tasche zurecht und ging erhobenen Hauptes nach Hause.
Das Schild am Goslarer Marktbrunnen, das seit hundert Jahren den falschen Namen trägt · B2
Er empfing sie in seiner luxuriösen Wohnung in Bogenhausen, umgeben von deckenhohen Regalen, die so vollgepackt waren, dass man kaum die Farbe der Wände erkennen konnte.
Die Rechnung, die der Münchner Antiquar zweimal ausstellte · B2
sich verirren
„Ich hätte mich verlaufen können.“ „Das tut mir leid“, sagt Opa.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte · A2
näher; hierher
Weitere Bedeutungen: näher kommend; näher
Mit einem Seil ziehen sie die Robbe heran und schneiden das Netz auf.
Die rote Fahne am vereisten Watt vor Hallig Hooge · A1
innen; drinnen


nach unten sinken
Zwei ruhige Schritte. Nina beugt sich zu Hildegard Brenner und flüstert etwas. Hildegard runzelt die Stirn, schüttelt kurz den Kopf. Nina legt eine Hand auf ihren Arm — sanft, aber bestimmt. Hildegard lässt das Handy sinken.
Die Beerdigung läuft live auf Facebook · B1
weitergegangen (Partizip Perfekt)
Weitere Bedeutungen: weitergehen (Infinitiv)
Mara wäre weitergegangen, wenn nicht aus dem Spalt zwischen Tür und Rahmen der Geruch gequollen wäre: frisches Holz, Leim und etwas, das sie nicht benennen konnte — vielleicht Bienenwachs, vielleicht nur alte Wärme.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
nebenan (nachgestellte Ergänzung zum Substantiv)
Frank. Das Schreiben ging an die Hausverwaltung nebenan, nicht direkt an euch.
Der Radweg wird zum Parkstreifen · A2

Fast schon zu ordentlich, wie Nora fand, während sie die schweren Vorhänge im Büro beiseite schob, um etwas Tageslicht hereinzulassen.
Die Rechnung, die der Münchner Antiquar zweimal ausstellte · B2
dorthin gehen

kraftvoll vorwärtsstürmen
Und so stürmten seine Kollegen weiter nach vorne für ein Tor, das sie gar nicht brauchten.
Das Remis, das den Aufstieg kostete · B1

überquert
Sie überquerte die Ziellinie 0,3 Sekunden vor Karlsruhe.
Der Staffelwechsel, den die Trainerin verboten hatte · B1
oben
Dann: „Kommen Sie rauf.“ Die Tür summte.
Der falsche Name auf dem Klingelschild im vierten Stock · B1
kam heraus

durch
Ihr Blick war schwer zu deuten — nicht stur, wie Tobias befürchtet hatte, sondern irgendwie abwesend, als schaute sie durch das Glas hindurch in etwas, das nur sie sehen konnte.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2
stürmt vorbei
Alex fotografiert schnell das Zugfenster — unscharf, eine Stadt rauscht draußen vorbei.
Der Zug hält nicht in Erfurt · A1
wenden
Eine Gruppe Kinder bog um eine Ecke.
Die Gasse in Augsburg, die nur am Dreikönigstag einen Namen trägt · B1
gleichmäßig fließend
Nicht stürmisch, sondern fließend, fast andächtig, wie Menschen, die es kaum glauben können, dass der Boden unter ihren Füßen wirklich trägt.
Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer · B2
schweben oder schweben
Die weißen Fallschirme schweben über den Häusern.
Die Taschentücher an den Berliner Rosinenbomben · A2
hin und her wackeln oder flattern
Kurz vor Tempelhof wackelt Halvorsen mit den Flügeln.
Die Taschentücher an den Berliner Rosinenbomben · A2
kroch (Vergangenheit)
In der zweiten Nacht vermutete sie die Katze des Hausmeisters, die durch das Treppenhaus schlich.
Die Schritte, die im Treppenhaus immer auf der dritten Stufe aufhörten · B2
heftig gegen eine Oberfläche schlagen
Es prallte hart auf den Steinfußboden.
Das Salzfass, das auf keiner Hochzeit in Franken fehlen darf · B1

dorthin
Er sagte es nicht laut, aber der Wind trug die Worte trotzdem zu Felix hinüber.
Das Versprechen, das auf der Zugspitze gegeben wurde · B1
Auf dem Heimweg — drei Schritte den Flur entlang — dachte sie daran, wie viele Morgen sie an seiner Tür vorbeigegangen war.
Der Briefkasten, den zwei Familien seit zwanzig Jahren teilen · B1
Screenshot von Lenas Sperrbildschirm — drei neue Benachrichtigungen, alle vom selben Account, übereinander.
Meine Chefin folgt mir überall · A2
glitt/gleitete
Der Stock glitt über das Eis, verfehlte die Daube und rutschte durch die offene Tür einer kleinen Hütte.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2
hüpfte

ging hinaus
Weitere Bedeutungen: ging darüber hinaus
Aber in der Pause, als die anderen hinausgingen, blieb sie einen Moment am Pult stehen.
Die Generalprobe, nach der der Dirigent das Pult für immer verließ · B2
zurückkommen
Hier würde ihn jemand weiterführen, auch wenn sie selbst eines Tages nicht mehr käme.
Der Sauerteig, den die Bäckerin aus Dresden nie nach Hause nahm · B2
zerrte
Die Fliehkraft zerrte an ihren Armen, und in dem Moment, in dem sie die maximale Energie spürte, ließ sie los.
Der Hammerwurf, den die DDR-Athletin verweigerte · B2
„Darf ich mitkommen?“ Sie gingen zusammen den letzten Teil des Weges.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1

hierher
Sein Kollege Franz, ein älterer Mann mit einem grauen Schnurrbart, schaute herüber.
Der Notenrand, auf dem Brahms die falsche Tonart notierte · B1
nach unten gebeugt
Der Schwarze Mann bückte sich, griff den Schatten wie einen Mantel vom Boden und verschwand in der Nacht.
Der Müller, der dem Schwarzen Mann seinen Schatten lieh · B1irgendwohin (unbestimmter Ort)
Er sah sie nicht an — sein Blick ging, wie der des Engels, irgendwohin nach unten, nach innen, an einen Ort, den Mara noch nicht kannte.
Der Umweg durch das Erzgebirge, der nicht im Fahrplan stand · B2
hineingehen; eintreten
„Aber lass uns trotzdem reingehen.“ Ihr Vater saß schon am Tisch.
Die Einladung, die beide Schwestern gleichzeitig erhielten · B1
Der Wagen ist zu schmal.“ „Kann man es nicht diagonal legen?“, fragte Tobias, obwohl er selbst nicht daran glaubte.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2
ging hinauf
Marta dachte darüber nach, während sie die Treppe hochging.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte · B1
vorbeigehen
Thomas stand da und ließ sie alle vorbeiziehen.
Die Stille nach dem letzten Klingelton der Berliner Mauer · B2
hineingetan; hinzugefügt


wegnehmen
„Ich kann alle Ratten wegbringen“, sagte er.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2
hineintun
„Ich weiß, dass du den Kümmel immer als Letztes reingetan hast.
Die Metzgerei, die das Rezept nur mündlich weitergab · B1
brachte dorthin
„Mein Enkel Jonas hat mich gestern gefragt, wo ich die Brosche hingebracht habe.
Der Goldschmied vom Nikolaiviertel und die falsche Quittung · B1
still sitzen
Die anderen Mädchen waren noch in der Umkleide, aber Mia konnte nicht stillsitzen.
Der Staffelwechsel, den die Trainerin verboten hatte · B1
schlug nach
Dann hatte er aufgeschaut, obwohl er es nicht wollte.
Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab · B2
Man musste einen schmalen Waldweg entlanggehen, vorbei an alten Apfelbäumen mit knorrigen Ästen, bis man ein kleines Gebäude mit einem Strohdach sah.
Das Wirtshaus am Bodensee, das nur am Vorabend des Erntedankfests öffnet · B1
Heben
„Allein.“ „Mit einem Seil und einer Menge Zeit.“ Tobias stellte sich das vor — seine Tante, damals vielleicht fünfzig, schleifend, hebend, schwitzend, allein im Treppenhaus — und irgendetwas in seiner Tabellenwelt verschob sich ein wenig.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2
ziehend; Schleppen
„Allein.“ „Mit einem Seil und einer Menge Zeit.“ Tobias stellte sich das vor — seine Tante, damals vielleicht fünfzig, schleifend, hebend, schwitzend, allein im Treppenhaus — und irgendetwas in seiner Tabellenwelt verschob sich ein wenig.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2
Es dauerte noch einmal eine Stunde, das Fenster hinunterzutragen, einzuwickeln und auf dem Dach des Wagens zu sichern.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2
hinaufgetragen
„Ich habe es raufgetragen“, sagte sie.
Das Fenster, das der Umzugswagen nicht passieren konnte · B2zu; auf eine Person hin
Weitere Bedeutungen: Infinitivmarker · zu; übermäßig · zu; auf einen Ort hin
kennzeichnet Kontakt, Ort oder Befestigung an einer Oberfläche oder einem Körperteil
Weitere Bedeutungen: trennbares Verbpräfix, das ein Verb des Betrachtens bildet · trennbares Verbpräfix, das ein Verb des Telefonierens bildet · kennzeichnet das Objekt oder Thema des Denkens
Ein Mann sitzt an Tisch Nummer sieben.
Die Frau, die jeden Dienstag denselben Tisch im Café Landtmann bestellte · A1
Bewegung auf eine Oberfläche
Weitere Bedeutungen: auf einer Oberfläche gelegen · auf jemanden, als Objekt des Betrachtens · an/in einem Ort oder einer Stelle
an einen Ort
Weitere Bedeutungen: nach einer Zeit oder einem Ereignis · auf ... zu; in Richtung · wie, klingend wie

um (Richtungspartikel)
Weitere Bedeutungen: um (Uhrzeit) · Zweckmarker: um zu · über; betreffend

Weitere Bedeutungen: über; betreffend · über ein Gebiet hinweg · über eine Oberfläche hinweg
Die Pfeile zeigen den Weg zu einem Aussichtspunkt über der Elbe.
Der Kreidepfeil, den der Regen in der Sächsischen Schweiz löschte · A2
in Kontakt mit
Weitere Bedeutungen: um eine angegebene Zeit · im Austausch gegen
„Er ist gegen eine Kiste gestoßen“, sagte sie.
Der Stock, der beim bayerischen Eisstockschießen zu weit glitt · A2
etwas fallen lassen
Weitere Bedeutungen: jemanden etwas tun lassen · etwas in Ruhe lassen · durchgehen lassen
„Ich habe einmal den Stab schon vor dem Start fallen lassen.“ Sofie sagte leise: „Ich hätte lauter rufen müssen.
Der Staffelstab, der in München liegen blieb · A2
weg/aus als trennbares Verbpartikel
Weitere Bedeutungen: weg oder vermisst · geistig abwesend

Seite (eines Gegenstands)

anhalten oder zum Stillstand kommen
Weitere Bedeutungen: in einem Zustand bleiben oder verweilen · lass es in Ruhe
Die Kinder kamen hinter ihm an und blieben stehen.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2
auf etwas zeigen
Weitere Bedeutungen: etwas zeigen · erscheinen oder sichtbar werden

rechtsseitig
Weitere Bedeutungen: richtig sein · jemandem zustimmen; anerkennen, dass die Person recht hat

an einen Ort bringen
Weitere Bedeutungen: bringen oder liefern · mitbringen · bewirken

ab; sich in Bewegung setzend (trennbares Verbpartikel)
Weitere Bedeutungen: was geschieht oder stimmt nicht · freigeben; loslassen (trennbares Verbpartikel) · gehen; komm schon

Ort oder Stelle
Weitere Bedeutungen: Sitz · öffentlicher Platz oder Marktplatz · Raum oder Platz

hinüberbewegen
Weitere Bedeutungen: an etwas ziehen · durch Ziehen gerade richten
Viele Cliquen ziehen durch die Straßen.
Die Maske, die bei der Basler Fasnacht den Zug verließ · A2
dorthin; zu jenem Ort
Weitere Bedeutungen: auf das anvisierte Objekt zu · eine Richtung, in „hin und her“

einen Ort erreichen
Weitere Bedeutungen: eine Person kontaktieren oder sich mit ihr in Verbindung setzen · ein Ergebnis erzielen oder erreichen

vorbeigehen
Weitere Bedeutungen: geschehen; vorkommen
Die Schritte stiegen höher, passierten den ersten Stock, dann den zweiten.
Die Schritte, die im Treppenhaus immer auf der dritten Stufe aufhörten · B2
Vergangenheit oder bei einem Ort
Weitere Bedeutungen: vorbei; abgeschlossen · breit; am Ziel vorbei
Der Schlitten fährt an der Wand vorbei.
Der Schlitten, den der Anschieber allein ins Ziel brachte · A1
regungslos
Weitere Bedeutungen: ruhig oder still · unausgesprochen
neben oder nahe bei einem Gegenstand
Weitere Bedeutungen: bei oder während einer Veranstaltung · Beschäftigung bei einer Organisation · mit oder bei jemandem, in dessen Besitz oder an dessen Ort

abfahren (von einem Fahrzeug)
Weitere Bedeutungen: ab (Zeit) · ab (Entfernung) · hinunter (beim Hinunterstellen)

Schritte machen oder gehen
Weitere Bedeutungen: etwas machen oder tun · eine Handlung ausführen · einen Fehler machen
Er erschrak, machte einen schnellen Schritt zurück und das Salzfass fiel.
Das Salzfass, das auf keiner Hochzeit in Franken fehlen darf · B1
zurückfinden
Weitere Bedeutungen: finden / lokalisieren · über etwas nachdenken oder etwas erwägen · etwas gut finden oder billigen
„Mein Schirm findet immer den Weg zurück“, sagt Klara.
Der Regenschirm, der dreimal ins Wiener Fundbüro kam · A1
ganz in der Nähe; gerade
Weitere Bedeutungen: bald; gleich · derselbe; identisch · gleich; im Aussehen ähnlich

auf diesem Weg; in diese Richtung
Weitere Bedeutungen: lange andauernd · Dauermarker nach einer Zeitspanne · lange Zeit

Abstand halten
Weitere Bedeutungen: etwas in der Hand halten · eine Rede halten · an einem Bahnhof halten
Wir müssen Abstand halten.“ Luchse waren lange aus dem Harz verschwunden.
Die Luchsspur neben der Brockenbahn · A2
sich nach oben bewegen (von einem Aufzug)
Weitere Bedeutungen: mit einem Fahrzeug fahren oder reisen · als Zug verkehren oder fahren · abreisen oder weggehen

tief am Himmel
Weitere Bedeutungen: tief; mit einem vollen Atemzug · tief; weit nach unten reichend · tief (ein Ton oder Geräusch)
Die Sonne stand tief und warf lange Schatten über die Tartanbahn.
Der Staffelwechsel, den die Trainerin verboten hatte · B1
ein bestimmter Punkt oder Ort
Weitere Bedeutungen: ein Punkt als Live-Statusanzeige · ein winziger, weit entfernter Punkt · genau; auf die Minute

nach draußen stellen
Weitere Bedeutungen: nachschlagen oder finden · hinausgeschickt werden
Das war die Regel im Haus: Dienstagabend, Mülleimer raus, Mittwochmorgen kommt der Wagen.
Der Mieter, der nie Müll vor die Tür stellte · B1
Blick nach vorn
Weitere Bedeutungen: Blick oder starrer Blick · Rücksicht oder Erwägung
Alex fotografiert den Fensterplatz im ICE — Blick nach vorne, leerer Sitz daneben, grüne Landschaft durch das Fenster.
Der Zug hält nicht in Erfurt · A1
verloren oder hilflos sein
Weitere Bedeutungen: ein Spiel verlieren; besiegt werden · jemanden verlieren · Zeit verlieren
Dann hörte er eine kleine Stimme hinter sich: „Bist du verloren?“ Er drehte sich um.
Der Pfeifer, der in Hameln die falsche Gasse einschlug · A2
zu Fuß
Weitere Bedeutungen: Fuß; Füße (Körperteil)
Bei Ebbe führte er Gruppen zu Fuß durch das Watt.
Der Wattführer, der die Priele falsch las · A2
treiben oder dahintreiben
Weitere Bedeutungen: antreiben oder antreiben zu
Konrad ließ das Boot treiben und wartete.
Die Loreley, die dem Schiffer seinen wahren Namen zurückgab · B2
Kurs oder Richtung
Weitere Bedeutungen: Preis oder Wechselkurs

abwärts, zu einem tiefer gelegenen Ort
Weitere Bedeutungen: herunter; von oben oder aus dem Internet entfernen

Abschnitt oder Teil einer Strecke

Pfad oder Route
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.