Abgestufte englische Lesebücher
Englische Lesepraxis, nach GER-Niveau geordnet, von ersten Sätzen bis zu reichhaltigeren Geschichten für Fortgeschrittene.
A0 Englische Geschichten
The Ring in the Mud
Ein junges Mädchen namens Mia findet einen mysteriösen goldenen Ring im Gartenregen.
The Ghost of the Empty Seat at the Royal Albert Hall
Eine Geschichte über einen Geist bei einem Musikkonzert.
The Key to the Secret Garden in Bloomsbury
Eine Geschichte über einen Mann, der einen silbernen Schlüssel in einem Park findet und einen versteckten Garten entdeckt.
The Knight in the London Marathon
Eine Geschichte über einen mutigen Ritter bei einem großen Rennen in London.
The Midnight Bus to Notting Hill
Ein Mann nimmt einen roten Bus zu seinem Hotel in Notting Hill.
The Milk Bottle With No Lid
Eine Geschichte über eine Frau und ihre Katze mit einer Milchflasche.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
Eine Geschichte über das geheime Rezept einer Großmutter.
The Mermaid's Chair in the Old Church
Ein junges Mädchen entdeckt eine geheimnisvolle und magische Stuhlschnitzerei mit einer Meerjungfrau in einer alten Kirche.
A1 Englische Geschichten
The Flower of the Second War
Ein junger Schüler begibt sich auf eine geheimnisvolle Suche in den Kew Gardens mit einem alten Schlüssel, den er von seiner Großmutter bekommen hat.
The Ticket Under Platform Seven
Leo findet eine seltsame Notiz auf einer alten Zugfahrkarte und beginnt zu ermitteln.
The Note Under the Wrong Door
Eine ältere Frau, die allein lebt, entdeckt eine freundliche Notiz von einem neuen Nachbarn.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
Liam möchte an einem sehr kleinen Bedarfsbahnhof in Wales einen Zug nehmen.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
Eine Mutter wartet auf die Rückkehr ihres Soldatensohnes aus dem Krieg und findet einen Weg, seinen Weg zu erhellen.
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
1923 hinterlässt ein junges Mädchen eine Nachricht in einem Schulgebäude, die achtzig Jahre später wiederentdeckt wird.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
Ein Bahnhofsmitarbeiter findet spät in der Nacht einen eleganten roten Schal auf einer ruhigen Bank, und ein kleiner silberner Anhänger enthält den einzigen Hinweis auf den Besitzer.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
Ein kleiner Junge in Irland feiert einen Feiertag, indem er Lieder singt und Münzen sammelt, und hat eine bedeutungsvolle Begegnung.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
Eine Geschichte über Anna, die sich in London verirrt hat und friert, und einen überraschenden Laden in einer traditionellen roten Telefonzelle findet.
The Wrong Name on the Birthday Cake
Ein Mädchen namens Maya korrigiert einen Fehler auf der Geburtstagstorte ihres Vaters gerade noch rechtzeitig zur Feier.
The Last Ticket for the Glastonbury Mud
Ein junger Mann namens Sam findet ein verlorenes Ticket bei einem Musikfestival und trifft eine freundliche Entscheidung.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus
Ein traditioneller Tänzer in England bleibt nach einer Vorstellung gestrandet und erhält Hilfe von einem freundlichen Fremden.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book
Eine junge Frau namens Clara findet ein halbfertiges Lied in einem alten Buch und beschließt, es zu vervollständigen.
The Harvest That Came One Week Too Early
Ein irischer Bauer und seine Familie müssen ihre Kartoffeln frühzeitig ernten, um zu retten, was sie von einer plötzlichen Fäulnis retten können.
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner
Eine Geschichte über eine Schwester, die versucht, ihren Bruder und Vater nach einem Streit wieder zusammenzubringen.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final
Eine junge Spielerin namens Maya lernt, dass sie auch als Verletzte noch ein wertvoller Teil ihres siegreichen Teams ist.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road
Ein Mann erfährt die Wahrheit über einen mysteriösen schwarzen Hund mit leuchtenden Augen, als er auf einer dunklen Straße nach Hause geht.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match
Ein mutiges zwölfjähriges Mädchen namens Maya ergreift die Chance, ein wichtiges Kricketspiel für ihr Dorfteam zu gewinnen.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness
Eine Frau und ihr Nachbar untersuchen ein mysteriöses gelbes Licht in einer leeren Hütte am dunklen Strand.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms
Ein Arbeiter im Royal Albert Hall findet nach einer geschäftigen Konzertsaison eine verlorene Geige.
The Footprints That Stopped at the Sea Wall
Mara entdeckt mysteriöse Fußspuren an einem Strand, die zu einem vermissten Mädchen führen.
The Lost Coin Under the Roman Bath
Ein kleiner Junge verliert eine wertvolle Münze in einem römischen Bad, und zweitausend Jahre später entdeckt sie ein Archäologe.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property
Ein junges Mädchen namens Mia findet einen warmen Mantel in der Fundsachenkiste, nur um festzustellen, dass er jemand anderem gehört.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday
Ein junges Mädchen namens Mara entdeckt das berührende Geheimnis, warum die Uhr einer Bibliothek jeden Dienstag um 3:15 Uhr stehen bleibt.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt
Eine junge Frau namens Mia findet einen kreativen Weg, sich nach einem Streit bei ihrer Schwester zu entschuldigen.
The Dragon in the Tower of London
Ein Nachtwächter entdeckt einen einsamen Drachen, der zwischen den alten Steinmauern des Tower of London lebt.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake
Ein kleiner Junge namens Dev erfährt, warum seine Familie nach dem Tod seiner Großmutter ein besonderes Glas Mangochutney verschlossen hält.
The Baker with the Broken Clock
Ein Bäcker in einer kleinen Stadt erklärt, warum seine Bäckereiuhr nie vorwärts geht und was beim Brotbacken wirklich wichtig ist.
A2 Englische Geschichten
The Name Inside the Ring
Eine junge Frau entdeckt ein mysteriöses Geheimnis, während sie auf den Abschluss der Operation ihrer Mutter wartet.
The Last Window Tapped by the Knocker-up
Ein Mann, der im London der 1890er Jahre Arbeiter weckt, bereitet sich auf den Ruhestand vor, da neue Technologien seinen Beruf ersetzen.
The Photograph in the Charity Shop Coat
Eine junge Frau kauft einen warmen Mantel in einem Sozialkaufhaus und entdeckt eine alte Fotografie, die in der Tasche versteckt ist. Das beginnt eine stille Suche, um die wertvolle Erinnerung zu ihrem Besitzer zurückzubringen.
The Library Book Returned After Forty Years
Eine Bibliothekarin erhält ein unerwartet spätes Bibliotheksbuch und entdeckt den rührenden Grund dafür.
The Understudy Who Refused to Go On Stage
Clara, eine nervöse Understudy, muss ihre Lampenfieber überwinden, als die Hauptsängerin am wichtigsten Abend der Saison ausfällt.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle
Ein Trauzeuge bei einer Hochzeit pausiert während seiner Rede, als er sich an seine alten Gefühle für die Braut erinnert.
The Runner Who Stopped at the Finish Line
Eine inspirierende wahre Geschichte über ein Rennen, bei dem Sportsgeist und Respekt wichtiger wurden als das Gewinnen.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham
Ein Mann lernt die Geheimnisse des Kanals und die Vergangenheit seines Vaters kennen, während er ein altes Boot ausliefert.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North
Eine Frau aus Lissabon erlebt die einzigartige Kultur der Stille in einem finnischen Nachtzug.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day
Ein ehrlicher Fischhändler wählt Integrität und Freundlichkeit über einen großen Gewinn auf dem Hafenmarkt.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall
Erfahren Sie mehr über die mysteriösen Schnitzereien, die Gefangene vor Jahrhunderten im Tower of London hinterließen.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night
Ein junges Mädchen namens Mira besucht in der Mittsommernacht einen magischen weißen Hasen, um Antworten über ihren kranken Bruder zu finden.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years
Ein verlegter Brief von einer besten Freundin verursacht sieben Jahre des Schweigens, bis eine Nachbarin ihn in einer Schublade entdeckt.
The Name Whispered Back from the Malham Tarn on Still Nights
Ein junges Mädchen namens Nora testet eine lokale Legende über einen See, der deinen Namen wiederholt.
The Bake-Off That Split the Village in Two
Ein Dorfwettbewerb um den besten Honig-Lavendel-Kuchen führt zu einer überraschenden Verbindung zwischen einer langjährigen Gewinnerin und einem Neuankömmling.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill
Eine junge Frau nimmt an einem ungewöhnlichen Käserennen teil, aber ihre Rivalin schummelt, um zu gewinnen.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning
Ein Hotelangestellter untersucht einen mysteriösen Stuhl, der sich jede Nacht von selbst bewegt.
The Telegram That Arrived One Day Too Late
Eine trauernde Mutter im Jahr 1918 erhält einen bittersüßen Brief von ihrem Sohn, kurz nachdem sie von seinem Tod im Krieg erfahren hat.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years
Eine ältere Frau in Venedig entdeckt ein Stück ihrer Vergangenheit wieder, als ihre Nachbarin Hilfe beim Finden eines Karnevalskostüms braucht.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed
Ein Vater reserviert einen besonderen Platz bei der Hochzeit seiner Tochter, um eine noch lebendige Erinnerung zu ehren.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back
Eine kleine Blasmusikkapelle beschließt, ihre Musik trotz des Regens und der Absage der Stadtparade zu spielen.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial
Eine Frau namens Clara Marsh kämpft dafür, einen einzigen Buchstaben im Namen ihres Bruders auf einem Kriegsdenkmal zu korrigieren.
The Penalty No One Wanted to Take
Eine junge Fußballspielerin überwindet ihre Angst und den Druck eines Meisterschaftsspiels, um einen entscheidenden Elfmeter zu schießen.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato
Ein stolzer Gemüsehändler mit einer strengen Regel bezüglich Kartoffeln lernt eine Lektion in Flexibilität und Freundlichkeit.
The Name Crossed Out in the Parish Register
Eine Frau entdeckt ein verstecktes Familiengeheimnis, während sie nach der Geburtsurkunde ihres Großvaters in einer alten irischen Kirche sucht.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home
Eine junge Braut lernt, dass alte Dorfsagen mehr als nur Geschichten sind, als sie sich im Wald verläuft.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared
Ein Junge bemerkt eine kleine Veränderung in der Routine seiner Nachbarin und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen.
B1 Englische Geschichten
The Pancake Race Nobody Finished in Olney
Eine Journalistin entdeckt, dass eine einfache britische Tradition in der Stadt Olney mehr Gemeinschaft als Wettbewerb ist.
The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons
Eine engagierte Ersatzfußballspielerin verbringt Jahre damit, im Geheimen eine vergessene Routine zu üben, und wartet auf den einen Moment, in dem sie ihr Team retten könnte.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club
Ein Mann in einem privaten Club entdeckt, dass sein geliebter Regenschirm gestohlen wurde, und beschließt, der verantwortlichen Person durch den Regen zu folgen.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will
Zwei Schwestern, die vier Jahre lang nicht miteinander gesprochen haben, müssen einen Weg finden, zusammenzuarbeiten, nachdem ihre Großmutter ihnen ein geteiltes Erbe hinterlässt.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony
Die Geschichte von Ludwig van Beethovens emotionaler Uraufführung der Neunten Symphonie, während er völlig taub war.
The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will
Zwei entfremdete Brüder müssen sich wieder verbinden, nachdem sie den Gemüsegarten ihres Vaters geerbt haben.
The Voicemail She Kept but Never Played Back
Eine junge Frau namens Maya kämpft mit einem einjährigen Schweigen zwischen ihr und ihrem Vater, bis ein Anruf von einem Nachbarn ihre Perspektive verändert.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope
Ein Dorf besitzt eine mysteriöse Glocke, die nur läutet, um die Menschen vor irreversiblen Fehlern zu warnen.
The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat
Ein einfacher Fischer im Nova Scotia des Jahres 1783 riskiert alles, um eine geheime Karte, die in seinem Mantel versteckt ist, zu überbringen und lokale Familien vor dem Hungertod zu retten.
B2 Englische Geschichten
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill
Ein historischer Bericht darüber, wie ein sprachliches Missverständnis über achtzig Jahre lang dazu führte, dass ein Berg auf offiziellen britischen Karten falsch benannt wurde.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom
Eine Jockeyin steht am Derby-Tag vor einem Problem mit hohen Einsätzen, als sie entdeckt, dass sie eine Unze über dem geforderten Gewichtslimit liegt.
The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard
Eine Geschichte über einen Vater und seine Tochter in Brixton, die Sinn in der Handwerkskunst eines Karnevalswagens finden, der nie an der offiziellen Parade teilnimmt.
The Mural Painted Over Before Anyone Saw It
Wenn die Stadt ein Wandbild übermalt, bevor es auch nur eine einzige Person sieht, muss die Künstlerin entscheiden, ob die Arbeit trotzdem wichtig war – und was sie bereit ist, dagegen zu tun.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City
Als der Taktstock eines berühmten Dirigenten in einer Asservatenkammer der Polizei zweihundert Kilometer von dem Ort entfernt auftaucht, an dem er angeblich gestorben ist, beginnt sein ehemaliger Schüler an einem Faden zu ziehen, der niemals hätte gefunden werden sollen.
The Linesman Who Never Explained His Flag
Ein Mysterium aus einem Fußballspiel von 1952 erforscht die bleibende Kraft des Schweigens und eine unerklärte Entscheidung, die zwei Vereine für immer veränderte.
The Pike That Guards the Bottom of Black Mere
Im Dorf Thornside weiß jeder, dass man den Schwarzen See nicht befischt – aber als der Bruder eines jungen Mannes in der Nähe seiner Ufer verschwindet, beginnt er sich zu fragen, ob die alte Legende eine Warnung oder eine Einladung ist.
The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs
Eine Frau versucht zum zweiten Mal, den Ärmelkanal zu schwimmen, konfrontiert mit körperlichen Schmerzen und einer schwierigen Entscheidung nahe der Ziellinie.