
Familie
Weitere Bedeutungen: familiär
60 Wörter · Niveaus der Geschichten: A0–B2
Darunter: family · friend · parent · son · father

/ˈfæməli/
Familie
Fünf kostenlose Formate für A4 und US Letter. Im Browser drucken oder als PDF speichern.

Familie
Weitere Bedeutungen: familiär

Freund

Elternteil

Sohn
'My son can drive you home.'
'Mein Sohn kann dich nach Hause fahren.'
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus · A1
Vater
The coin is a gift from his father.
Die Münze ist ein Geschenk von seinem Vater.
The Lost Coin Under the Roman Bath · A1
Papa
Weitere Bedeutungen: väterlich
Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.
Jake hat den neuen Kuchen in die Küche gestellt. Oma kam um 3 Uhr an. Sie aß den alten Kuchen. Papa hat es nie erfahren.
My Gran Joined the Group Chat · A1
Mutter
He sees his mother's window.
Er sieht das Fenster seiner Mutter.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home · A1
Ehefrau

Mutter
Weitere Bedeutungen: Mama

Bruder
Her brother, Dani, was very sick.
Ihr Bruder Dani war sehr krank.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night · A2
Kontakt
Weitere Bedeutungen: Kontakte · kontaktieren · Blickkontakt
A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.
Eine neue Nachricht erscheint auf dem Bildschirm von einem Kontakt namens 'Geheimnisvoller Mann'.
A Message in the Rain · A1
Tochter

Ehemann
My husband did not like Carnival.
Mein Mann mochte den Karneval nicht.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years · A2
Schwester
Her sister, Jess, is angry.
Ihre Schwester, Jess, ist wütend.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt · A1
Mutter
Weitere Bedeutungen: Mama
can I have your mum's number?
Kann ich die Nummer deiner Mama haben?
My Mum Replied to His Mum First · A1
Nachbar
Hi! I'm your new neighbour.
Hallo! Ich bin dein neuer Nachbar.
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
Fremder
Weitere Bedeutungen: seltsamer

Onkel

Großvater

Großmutter

Enkelin

Freunde
Friends and family sat and talked.
Freunde und Familie saßen und redeten.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed · A2
Gesellschaft
Weitere Bedeutungen: Unternehmen

Vater

Mutter
Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.
Name der Mutter korrigiert: Rose Malone, nicht Rose Calloway.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2
Feinde
Kings and queens sent their enemies to this place.
Könige und Königinnen schickten ihre Feinde an diesen Ort.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall · A2
Ex-Partner(in)

Kumpel

Cousin oder Cousine

Kumpel

Freundschaft
ngl... maybe this is the start of a good friendship 😊
ehrlich gesagt... vielleicht ist das der Beginn einer guten Freundschaft 😊
The Landlord Isn't Who He Said He Was · A2
Kontakte
Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?
Chen sagt immer: „Vertrau darauf, dass die richtigen Kontakte dich finden“, und ich dachte immer, das wäre nur so etwas, das Therapeuten sagen, um tiefgründig zu klingen?
My Therapist Follows My Ex · B2
Geschwister
Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'
Dienstag, 16:47 Uhr. Die Beerdigung endete vor zwei Stunden. Die drei Vega-Geschwister waren seit der Wiederheirat ihres Vaters vor sechs Jahren nicht mehr im selben Raum. Niemand weinte bei der Zeremonie. Niemand sprach auch miteinander. Auf der Heimfahrt fügte Rachel Daniel und Marco wieder zu einer WhatsApp-Gruppe hinzu, die sie 2019 gelöscht hatte. Sie nannte sie 'Familie.'
The Group Chat After the Funeral · B2
Tante

Freunde

Neffe
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
Ändere es. Schreib: Wir sind Adas Nichte und Neffe.
We Press Send · A1
Enkelkinder

Enkel
The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.
Der Enkel von Colin Hartley – dem Stürmer, dessen Tor aberkannt wurde – gab 2019 ein Interview für einen Sport-Podcast.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
Nichte
change it. write: we are Ada's niece and nephew.
Ändere es. Schreib: Wir sind Adas Nichte und Neffe.
We Press Send · A1
Ex-Partner
Does she follow all her clients' exes??
Folgt sie den Expartnern all ihrer Kunden??
My Therapist Follows My Ex · B2
Opa
"I think that might be what my granddad never forgave him for.
„Ich glaube, dafür hat ihm mein Großvater ihn vielleicht nie vergeben.
The Linesman Who Never Explained His Flag · B2
jemanden besuchen
Weitere Bedeutungen: besuchen · Besuch
My grandmother is visiting this Saturday.
Meine Großmutter besucht uns diesen Samstag.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato · A2
umarmen
They shout and hug.
Sie rufen und umarmen sich.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final · A1
zusammenbringen
If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.
Wenn sich das Universum so viel Mühe gegeben hat, uns miteinander bekannt zu machen, können wir wenigstens zusammen einen Kaffee trinken gehen.
My Therapist Follows My Ex · B2Mädchenname
His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.
Der Geburtsname seiner Mutter, was sie nur wusste weil sie einst geholfen hatte, seine persönlichen Unterlagen zu digitalisieren.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City · B2
treffen
Weitere Bedeutungen: sehen · verstehen

kennen
Weitere Bedeutungen: wissen · weißt du?
beste
Weitere Bedeutungen: Bestes · Trauzeuge
Jess, you are my best friend!
Jess, du bist meine beste Freundin!
My Mum Packed My Lunch Wrong Again · A1Ur-
Weitere Bedeutungen: großartig · Toll! · groß

erben
Weitere Bedeutungen: bekommen · werden · verstehen

Rückendeckung
Weitere Bedeutungen: zurück · als Antwort · wieder
Ok, look... yeah, I'm a little bit shocked right now. Like, my hands are literally shaking. But you know what — yes. If HR asks me, I'll tell them what I saw. Because honestly? You were right about all of it. And I should have said something a long time ago. So... yeah. I've got your back.
Okay, hör zu... ja, ich bin gerade ein bisschen geschockt. Meine Hände zittern buchstäblich. Aber weißt du was – ja. Wenn die Personalabteilung mich fragt, werde ich ihnen erzählen, was ich gesehen habe. Denn ehrlich gesagt? Du hattest mit allem Recht. Und ich hätte schon viel früher etwas sagen sollen. Also... ja. Ich halte dir den Rücken frei.
She Quit in the Group Chat · B1
jemanden umarmen
Weitere Bedeutungen: geben · sagen
Jay goes to the kitchen. His mum is still singing. He gives her a big hug. She laughs.
Jay geht in die Küche. Seine Mutter singt immer noch. Er gibt ihr eine feste Umarmung. Sie lacht.
My Mum Replied to His Mum First · A1
Kinder
Weitere Bedeutungen: Kind

unterstützen
Weitere Bedeutungen: Unterstützung · belegt werden
But I wasn't sure you'd support me.
Aber ich war mir nicht sicher du würdest mich unterstützen.
She Quit in the Group Chat · B1
enger Kreis
Weitere Bedeutungen: Mannschaft
something only her close team would know?
etwas, das nur ihr enges Team wüsste?
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
eng
Weitere Bedeutungen: schließen · nah · geschlossen
something only her close team would know?
etwas, das nur ihr enges Team wüsste?
You Gave a Speech at the Wrong Leaving Do · B1
sich kümmern
Weitere Bedeutungen: Pflege · Sorgfalt
It had started with an argument about their mother's house — who should sell it, who should keep it, and who had done more to care for their parents in their final years.
Es hatte mit einem Streit über das Haus ihrer Mutter begonnen — wer es verkaufen, wer es behalten sollte, und wer mehr für die Pflege ihrer Eltern getan hatte in ihren letzten Jahren.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will · B1
emotional präsent
Weitere Bedeutungen: vorlegen · Geschenk · gegenwärtig
But right and present were, she was starting to understand, two different things.
Aber richtig und gegenwärtig waren, begann sie zu verstehen, zwei verschiedene Dinge.
The Voicemail She Kept but Never Played Back · B1
Geschichte
This document proved her family's history in this small Irish town.
Dieses Dokument bewies die Geschichte ihrer Familie in dieser kleinen irischen Stadt.
The Name Crossed Out in the Parish Register · A2