영어 어휘: 교통 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 47개

I saw your car.

네 차 봤어.

The old Roman road is very long.

오래된 로마 길 매우 깁니다.

the train is late.

기차가 연착되었거든요.

The station is quiet.

역은 조용합니다.

The boat was called Audrey.

보트의 이름은 오드리였습니다.

He sees a big red bus.

그는 봅니다 크고 빨간 버스를.

A cargo ship moved silently across the horizon, enormous and oblivious.

거대한 화물선이 지평선 위를 조용히 가로질렀다. 거대하고 무관심한 듯했다.

Agreed. And Diana... thank you for driving.

동의해. 그리고 다이애나... 운전해줘서 고마워.

Leo smiles at the driver.

레오는 웃습니다 운전기사에게.

It was the year 1783, and the British Crown controlled every port along the Nova Scotia coastline.

1783년, 영국 왕실이 통제했다 노바스코샤 해안선을 따라 모든 항구를.

Her coach, Patrick, was on the Marguerite along with a small crew.

그녀의 코치인 패트릭은 작은 승무원들과 함께 마르그리트 호에 타고 있었다.

he is on the platform.

플랫폼에 있어요.

It is a gift that the passengers give each other: the gift of rest.

이것은 선물입니다 승객들이 서로에게 주는: 휴식이라는 선물.

There were two roads through the forest.

길은 두 개였다 숲을 지나

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

이것은 단순히 거리 때문이 아니라, 그것과 함께 오는 모든 것들 때문입니다: 6시간마다 바뀌는 조류, 끊임없이 14도 섭씨를 유지하는 물, 그리고 아파트 건물 크기의 화물선들이 홀로인 사람의 몸에 대한 아무런 고려 없이 움직이는 항로.

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

이것은 단순히 거리 때문이 아니라, 그것과 함께 오는 모든 것들 때문입니다: 6시간마다 바뀌는 조류, 끊임없이 14도 섭씨를 유지하는 물, 그리고 아파트 건물 크기의 화물선들이 홀로인 사람의 몸에 대한 아무런 고려 없이 움직이는 항로.

On the morning of October 28th, Agnes saw a boy on a bicycle.

10월 28일 아침, 애그니스는 자전거를 탄 소년을 보았습니다.

London. 9:00 PM. It is raining. Elena is in a taxi. She sees a glass phone on the seat.

런던. 밤 9시. 비가 내리고 있습니다. 엘레나는 택시에 타고 있습니다. 그녀는 좌석에서 유리 휴대폰을 발견합니다.

A cargo ship moved silently across the horizon, enormous and oblivious.

거대한 화물선이 지평선 위를 조용히 가로질렀다. 거대하고 무관심한 듯했다.

The harbor market smelled of salt and ice.

항구 시장 소금과 얼음 냄새가 났습니다.

On the boat, wrapped in a foil blanket and drinking tea she could barely taste, Donna sat with her back against the cabin wall and watched the White Cliffs grow slowly smaller as the Marguerite turned south.

배 위에서 포일 담요를 두른 채 거의 맛도 느끼지 못하는 차를 마시며, 도나는 선실 벽에 등을 기대고 앉아 있었다 하얀 절벽이 서서히 작아지는 것을 지켜보았고 마거리트호가 남쪽으로 방향을 틀면서.

The merchant — a quiet, older man with careful eyes — met him at the dock, pretending to inspect the fish.

상인—신중한 눈빛을 지닌 조용한 노인은— 부두에서 그를 만났다, 생선을 살펴보는 척하며.

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

이것은 단순히 거리 때문이 아니라, 그것과 함께 오는 모든 것들 때문입니다: 6시간마다 바뀌는 조류, 끊임없이 14도 섭씨를 유지하는 물, 그리고 아파트 건물 크기의 화물선들이 홀로인 사람의 몸에 대한 아무런 고려 없이 움직이는 항로.

A station announcement: the 9:00 train to the city is now ready. Final boarding.

역 안내 방송: 도시로 가는 9시 정각 열차가 출발 준비를 마쳤습니다. 최종 탑승해 주시기 바랍니다.

the tray is empty.

받는 곳이 비어 있어.

She finds a seat in the fourth carriage.

그녀는 자리를 찾습니다 네 번째 객차에서.

Before the morning commuters arrived.

아침 출근자들이 도착하기 전에.

But Thomas Mader never took it off, not even in summer, not even when the other fishermen laughed at him on the docks of Lunenburg.

하지만 토마스 마더는 절대 벗지 않았다, 여름에도 아니었고, 다른 어부들이 그를 비웃을 때조차 아니었다 루넨버그 부두에서.

It is someone's uncle learning to weld so the chassis doesn't shake apart.

누군가의 삼촌이 용접을 배우는 일이고 차체가 흔들려 분해되지 않도록 하는 일이에요.

On Midsummer Night, when the sky stays light until midnight, a white hare appears at the crossroads.

하지 밤에는, 하늘이 밝게 유지되는 자정까지, 흰 토끼가 나타난다 교차로에서.

She decided to drive to her mother's house to get some clothes for the hospital.

그녀는 운전하기로 결정했다 어머니의 집으로 옷을 좀 가져가려고 병원에 갈

Central Station. Tuesday morning. Mia's train to the city leaves in twelve minutes.

중앙역. 화요일 아침. 도시로 가는 미아의 기차는 12분 후에 출발한다.

Diana picked up Priya just after 1 PM. They drove to their mother's house in near silence. When their mother opened the door, her eyes were red but she was calm. She let them in without a word.

다이애나는 오후 1시 조금 넘어 프리야를 데리러 갔다. 그들은 거의 말없이 엄마의 집으로 운전해 갔다. 엄마가 문을 열었을 때, 눈은 붉었지만 차분했다. 엄마는 말없이 그들을 들여보냈다.

Liam gets on the train.

리암은 기차에 탄다.

One man waits at the bus stop.

한 남자 기다립니다 버스 정류장에서.

Mia ran to the ticket machine. She looked at the tray at the bottom. Empty.

미아는 매표기로 뛰어갔다. 그녀는 아래쪽의 배출구를 들여다보았다. 비어 있었다.

Finn got on it.

핀이 버스에 올라탔다.

He takes a train to Oakfield.

그는 기차를 탑니다 오크필드로.

They got on the train together. Sam sat by the window. His face was still red. Mia was still smiling.

그들은 함께 기차에 탔다. 샘은 창가에 앉았다. 그의 얼굴은 여전히 빨갰다. 미아는 여전히 미소를 짓고 있었다.

'I missed the bus.'

'버스를 놓쳤어요.'

Ok. I'll pick you up at 1.

알겠어요. 1시에 데리러 갈게요.

The patrol boat pulled alongside him.

순찰선이 그의 옆으로 다가왔다.

She had finished last by six lengths that day and cried in the car park where nobody could see her.

그날 그녀는 여섯 마신 차이로 꼴찌를 했고, 아무도 자신을 볼 수 없는 주차장에서 울었습니다.

It says "Request Stop."

거기에는 쓰여 있다 "임시 정차역."

On a grey Tuesday morning in October, Thomas loaded his boat with cod and began the journey up the coast.

흐린 10월의 화요일 아침에, 토머스는 배에 대구를 실었다 해안을 따라 여정을 시작했다.

On the second morning, Martin reached a lock.

둘째 날 아침, 마틴은 수문에 도착했습니다.

Six months later, he died in a car accident.

여섯 달 뒤, 그는 사망했다 자동차 사고로.