تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات العربية: الأسرة والعلاقات — 69 كلمة

69 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: أم · عائلة · ابن · أب · صديق

69 كلمة

صَدِيق · /sˤaˈdiːq/m · أصدقاء

صديقه بوصفه مفعولًا به مباشرًا

تعني أيضًا: صديقتي (مسند إليه اسمي) · صديقتان بوصفهما خبرًا منصوبًا مع أصبحت · صديقان بوصفهما خبرًا منصوبًا مع كانا

مثال

رَأَى صَدِيقَهُ الْقَدِيمَ يُوسُفَ يَقْتَرِبُ مِنْهُ بِابْتِسَامَةٍ كَبِيرَةٍ.

الصديقان اللذان لم يتصافحا في العيد · A2

وَالِد · /waːlid/m · والدون

أب، مالك أو متمم في حالة الإضافة

تعني أيضًا: وأب (فاعل معطوف)

مثال

يشعر رابيه بثقل في صدره. يتذكر آخر صيف قضاه في البيت، قبل وفاة والده بأشهر، وصوت جدته تناديه من البلكونة الحجرية.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

عَلاقَة · /ʕalaːqa/f · علاقات

علاقة بين أشخاص

تعني أيضًا: اتصال أو صلة

مثال

أنا بمونتريال بس مش قاطع علاقتي بالعيلة.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

جَدِّي · /ˈd͡ʒaddiː/m · أجداد

تعني أيضًا: الجدي الصغير · جاد · بجدية

مثال

أَحْمِلُ النَّظَّارَةَ إِلَى جَدِّي.

أين اختفت نظارة جدي؟ · A1

صَدَاقَة · /sˤadaːqa/f · صداقات

الصداقة

تعني أيضًا: لصداقة

مثال

لَكِنْ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ، انْتَهَتِ الصَّدَاقَةُ فَجْأَةً.

الاعتذار الذي تأخر عشر سنين · A2

جَارَة · /dʒaːra/f · جارات

جارتها (مفعول به منصوب)

مثال

فَجْأَةً، تَسْمَعُ صَوْتًا مِنْ نَافِذَةِ الْجِيرَانِ: «يَا لَيْلَى، هَلْ هَذَا رَغِيفُكِ؟» تَرَى لَيْلَى جَارَتَهَا مَرْيَمَ.

الرغيف الذي عاد من نافذة الجيران · A1

بِنْ · /bin/m · أبناء

ابنك

مثال

لِمَاذَا تَفْعَلُ ذَلِكَ؟" اِبْتَسَمَ الرَّجُلُ الْعَجُوزُ ابْتِسَامَةً هَادِئَةً وَقَالَ: "فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ الَّذِي سَاعَدْتِنِي فِيهِ، سَمِعْتُكِ تَتَحَدَّثِينَ فِي الْهَاتِفِ مَعَ مَدْرَسَةِ ابْنِكِ.

الفاتورة التي دفعها شخص مجهول · B1

رَابِطْ · /raːbiṭ/m · روابط

رابطة عاطفية

تعني أيضًا: رابط ويب

مثال

لينا... من يوم انفصلنا وأنا حاسس إن البيت فاضي. القطة تذكرني فيك بطريقة حلوة. كنت خايف أطلب منك تاخذيها لأنك ممكن ترفضي، وأخسر آخر رابط بيننا... آسف على الكلام هذا.

قطة بعد الانفصال · A2

وَالِدِي · /waːlidiː/m · والدون

أبي

مثال

لقيت رقمكم على وصل قديم ديال والدي. عندي سؤال مهم بزاف...

قطعة أثرية من فاس · B1

عَمُّهُ · /ˈʕamːuhu/m · أعمامه

عمه من جهة الأب

مثال

يَقُودُ الْقَافِلَةَ شَابٌّ يُدْعَى سَالِمٌ، عُمْرُهُ تِسْعَةَ عَشَرَ عَامًا، وَمَعَهُ عَمُّهُ فَهْدٌ، أَقْدَمُ دَلِيلٍ فِي الْمِنْطَقَةِ.

العاصفة الرملية التي غيّرت طريق القافلة · B1

مُتَزَوِّج · /mutazawwid͡ʒ/
مثال

فِي آخِرِ الرِّسَالَةِ، أَرَادَتْ أَنْ تَكْتُبَ الحَقِيقَةَ: أَنَّهَا أَخْبَرَتْ وَالِدَهُمَا لِأَنَّهَا كَانَتْ تَعْلَمُ يَقِينًا أَنَّ ذَاكَ الزَّمِيلَ مُتَزَوِّجٌ سِرًّا.

آخر رسالة قبل انقطاع الكهرباء · B2

فِرَاقْ · /fiˈraːq/m
مثال

الَّتِي يَشْعُرُ فِيهَا بِأَنَّهُ لَيْسَ وَحِيدًا تَمَامًا شَعَرَتْ لَيْلَى بِعُقْدَةٍ فِي حَلْقِهَا لَمْ تَكُنْ تَعْرِفُ هَذِهِ التَّفْصِيلَةَ عَنْ جَدِّهَا أَدْرَكَتْ فَجْأَةً أَنَّ الْمَحَلَّ لَمْ يَكُنْ مُجَرَّدَ مَكَانٍ لِلْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ بَلْ كَانَ مَلْجَأً لِذِكْرَيَاتٍ كَامِلَةٍ وَشَاهِدًا عَلَى حُبٍّ لَمْ يَنْتَهِ حَتَّى بَعْدَ الْفِرَاقِ أَخْرَجَتْ هَاتِفَهَا وَاتَّصَلَتْ بِالْمُشْتَرِي بِصَوْتٍ هَادِئٍ وَلَكِنْ حَازِمٍ قَالَتْ لَهُ: أَعْتَذِرُ، لَقَدْ غَيَّرْتُ رَأْيِي لَنْ أَبِيعَ الْمَحَلَّ بَعْدَ الْمُكَالَمَةِ، جَلَسَتْ لَيْلَى مَكَانَ جَدِّهَا تَمَامًا تَحْتَ خُيُوطِ الضَّوْءِ الَّتِي كَانَتْ تَتَحَرَّكُ بِبُطْءٍ

سوق الحميدية: الطريق الذي يبتلع الضوء · B1

أُخْوَة · /ˈʔux.wa/m · إخوة

إخوتي

مثال

صحيح مكتوب بأسماء أخوتي كلهم كورثة، بس أنا يلي بيتحمل المصاريف من سنتين.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

تَرَابُط · /taraːbuṭ/m

والتماسك

مثال

صَارَ يَرْوِي قِصَّةَ السَّيْفِ لِأَبْنَائِهِ، لَا لِيُخِيفَهُمْ، بَلْ لِيُعَلِّمَهُمْ أَنَّ الثِّقَةَ وَالتَّرَابُطَ بَيْنَ النَّاسِ أَثْمَنُ مِنْ كُلِّ ذَهَبِ الدُّنْيَا.

السيف الذي يلعن من يبيعه · B1

وَرِثَ · /waˈriθa/

موروث

مثال

وَرِثَ يُوسُفُ عَنْ أَبِيهِ سَيْفًا قَدِيمًا يُعَلَّقُ فَوْقَ الْبَابِ مُنْذُ أَجْيَالٍ.

السيف الذي يلعن من يبيعه · B1

تَعَانَقَ · /taʕaːnaqa/

يعانق أو يحتضن أحدًا

تعني أيضًا: يلتقي أو يبلغ حداً · يتعانق كل منهما الآخر

مثال

تُعَانِقُ سَارَةُ جَدَّهَا.

الصوت القادم من خزانة جدي · A1

تَوَارَثَ · /tawaːraθa/

يرثه بعضهم من بعض

مثال

مَوْسِمُ الْحَصَادِ الْوَفِيرِ، وَمَوْسِمُ "الْمُصَارَعَةِ الْكَبِيرَةِ" لَمْ تَكُنْ هَذِهِ الْمُصَارَعَةُ مُجَرَّدَ لُعْبَةٍ رِيَاضِيَّةٍ يَتَبَارَى فِيهَا شَابَّانِ قَوِيَّانِ لِإِظْهَارِ بَأْسِهِمَا، بَلْ كَانَتْ، فِي حَقِيقَتِهَا الْقَاسِيَةِ امْتِدَادًا لِخِلَافٍ عَتِيقٍ وَمُرِيرٍ بَيْنَ عَائِلَتَيْنِ عَرِيقَتَيْنِ بَدَأَ فُصُولُهُ قَبْلَ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ عَامًا حَوْلَ حِصَّةٍ مَائِيَّةٍ فِي تُرْعَةِ الرَّيِّ وَتَحَوَّلَ مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ إِلَى إِرْثٍ ثَقِيلٍ يَتَوَارَثُهُ الْأَبْنَاءُ دُونَ أَنْ يَعْرِفُوا سَبَبًا حَقِيقِيًّا لِهَذَا الْعَدَاءِ كُلَّ رَبِيعٍ، حِينَ يَنْتَهِي الْحَصَادُ وَتَخْلُو الْحُقُولُ كَانَ شَابٌّ مِنْ "بَيْتِ السَّيِّدِ" يُصَارِعُ شَابًّا مِنْ "بَيْتِ الْجِنْدِيِّ" أَمَامَ الْقَرْيَةِ بِأَكْمَلِهَا فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، تُغْلِقُ الدَّكَاكِينُ أَبْوَابَهَا، وَيَتَوَقَّفُ صَوْتُ السَّاقِيَةِ عَنِ الدَّوَرَانِ وَتَتَجَمَّعُ النِّسَاءُ عَلَى أَسْطُحِ الْبُيُوتِ لِيُشَاهِدْنَ مَا يَجْرِي

المصارعة التي أوقفت قرية كاملة · B2

كَبِير · /kabiːr/

أكبر؛ أكبر سنًا (عن شقيق)

تعني أيضًا: كبير؛ ضخم · عظيم؛ شديد (عن عاطفة) · مهم؛ ذو دلالة

مثال

هبقى أخ كبير تاني.

خبر العائلة الكبير · A1

جَدّ · /dʒadd/m · أجداد

الجد

تعني أيضًا: جدًا · بجدية / على محمل الجد

مثال

جَدِّي يَبْحَثُ عَنْ نَظَّارَتِهِ.

أين اختفت نظارة جدي؟ · A1

قَدِيمْ · /qaˈdiːm/

سابق؛ من علاقة سابقة

تعني أيضًا: قديم؛ ليس جديدًا أو حديثًا · وقديم؛ صفتان معطوفتان · سابقًا؛ في الماضي

مثال

المَلِكُ القَدِيمُ يَمْشِي بَعِيدًا عَنِ القَصْرِ.

المفتاح الذهبي الذي حمله آخر ملوك غرناطة · A2

بَيْت · /bajt/m · بيوت

المنزل/العائلة

تعني أيضًا: منزل/بيت · «بيت» مؤسسي في اسم علم

مثال

هنبقى خمسة في البيت!

خبر العائلة الكبير · A1

قَطَعَ · /qatˤaʕa/

قطع علاقة

تعني أيضًا: يقطع ماديًا · يقطع ويزيل · بالقطع/عن طريق القطع

مثال

لَطَالَمَا ظَنَّتْ طَوَالَ هَذِهِ السَّنَوَاتِ أَنَّ رَنَا هِيَ مَنْ قَطَعَتِ الْعَلَاقَةَ بَيْنَهُمَا بِلَا سَبَبٍ، وَأَنَّهَا نَسِيَتْ صَدَاقَتَهُمَا.

الرسالة التي وصلت بعد عشر سنوات · B1

صُلْح · /sˤulħ/m

وسلام أو مصالحة

تعني أيضًا: يصلح أو يعالج

مثال

🥰 شفتوا يا جيران؟ حرب صغيرة، وصلح كبير

حرب الجيران في المصعد · A1

قَاطِع · /qaːtˤiʕ/

قطع علاقة

تعني أيضًا: حاسم · منقطع الاتصال؛ متوقف

مثال

أنا بمونتريال بس مش قاطع علاقتي بالعيلة.

بيت العائلة معروض للبيع · B1

تدرّب على هذه الكلمات

0

أم

أُمّ · أُمّ

أم

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «الأب» بالعربية؟
أب أَبْ
الْأَبُ يَقِفُ قَرِيبًا مِنَ الشَّجَرَةِ.
كيف تقول «علاقة بين أشخاص» بالعربية؟
علاقة عَلاقَة
أنا بمونتريال بس مش قاطع علاقتي بالعيلة.
كيف تقول «زوجها» بالعربية؟
زوج زَوْج
أجابت: "نعم! كيف عرفت؟" قال الرجل: "أعرف زوجها منذ عشرين سنة.