Tekstiviestien englanti
Harjoittele lyhyitä vastauksia, keskustelua yhdistäviä ilmauksia ja arkisissa keskusteluissa esiintyviä sanontoja.
Englanninkieliset keskustelutarinat
Vuoropuheluun perustuvia englanninkielisiä tarinoita, jotka tuntuvat oikeiden viestien lukemiselta: lyhyitä vuoroja, luontevia reaktioita ja oppijaystävällisiä käännöksiä.
A014 viestiä
Anteeksi, tuo oli ääniviesti äidilleni
Hei? Onko tämä Sam?
A014 viestiä
Ei maitoa jääkaapissa
Hei Lily! Maitoa? 🥛
A014 viestiä
Kuuluuko juhlat vierestä?
Hei? 👂
A016 viestiä
Odota, kuka on selfiessä?
Katsokaa! Minun kahvilani! ☕
A017 viestiä
Väärä chat: Syntymäpäiväjuhlien salaisuus
Hei! Kakku on valmis. 🎂
A012 viestiä
Viimeinen Sconsi Henkilökunnan Huoneessa
Hei? Minun sconseni?
3 osan sarja
A134 viestiäAloita osasta 1
Left at the Machine
Päärautatieasema. Tiistaiaamu. Mian juna kaupunkiin lähtee kahdentoista minuutin kuluttua.
3 osan sarja
A136 viestiäAloita osasta 1
Sent to: Everyone
Torstai-iltapäivä. Leo on makuuhuoneessaan. Hän avaa ryhmächatin kolmen parhaan ystävänsä kanssa.
3 osan sarja
A145 viestiäAloita osasta 1
She Never Deleted Anything
Adan maatila. Wales. Kylmä tiistai marraskuussa. Ada kuoli kolme viikkoa sitten. Hänen kaksi lastenlastaan, Maya ja Finn, ovat täällä käymässä läpi hänen tavaroitaan. Maatila on hyvin syrjäinen. Puhelimessa on vain yksi palkki kenttää.
3 osan sarja
A111 viestiäAloita osasta 1
The Glass Phone
Lontoo. Klo 21.00. Sataa. Elena on taksissa. Hän näkee lasisen puhelimen istuimella.
A150 viestiä
Äiti vastasi väärään kuvakaappaukseen
lily. LILY. tein ison virheen 😭
A131 viestiä
Äitini pakkasi taas evääni väärin
Äiti, mitä minun eväsrasiassani on?
A141 viestiä
Äitini vastasi hänen äidilleen ensin
hei tom 😊 voinko kysyä sulta jotain?
A140 viestiä
Hän vei koiran ja WiFi-salasanan
Tom ja Maya erosivat kolme päivää sitten. Tom muutti pois eilen. Maya on yksin asunnossa.
A144 viestiä
Joku laittoi taas lounaani roskikseen
Dan. Lounaani on kadonnut. Taas. 😤
A143 viestiä
Kämppäkaverini laittoi lämmityksen päälle
täällä on NIIN kuuma 😰
A127 viestiä
Luulen, että minulla on ruokatilauksesi
hei... luulen, että minulla on ruokasi 😬
A141 viestiä
Mummoni liittyi ryhmäkeskusteluun
Selvä, kuka kertoi äidille kakusta?
A166 viestiä
Naapurini voittaa aina leivontakisan katseluillat
hän voitti TAAS 😭
A156 viestiä
Nimesi on edelleen vuokrasopimuksessa
hei. onko tämä Maya?
3 osan sarja
A243 viestiäAloita osasta 1
Same Chat, Different Secrets
Sunnuntai-ilta, 23:02. Priya on opiskellut kolme tuntia. Hänen puhelimensa on biologisten muistiinpanojensa vieressä. Hän hakee Greenfield-apurahaa – yhtä kilpailuun perustuvista palkinnoista koulussaan. Vain yksi opiskelija saa sen joka vuosi.
A249 viestiä
Hän tykkäsi hänen kuvastaan vuodelta 2019
odota näitkö tämän 😐
A247 viestiä
Hän vastasi hänen postaukseensa vahingossa
Moro, miks sä postasit TOSI kuvan storyyn? 💀
A235 viestiä
Jaetaan lasku vai erotaan?
hei, mennäänkö vielä tänään La Bellaan? 🍝
A234 viestiä
Joku käyttää Netflixiäni Glasgow'ssa
Jake. JAKE. Joku käyttää Netflixiäni juuri nyt, enkä se ole minä
A251 viestiä
Kolme ihmistä tässä keskustelussa, kuka on kolmas?
hei, saitko viestini viime yönä??
A271 viestiä
Olemme samassa odotushuoneessa
hei, anteeksi vaivaa, otitko numeroni klinikan ilmoittautumislistasta??
A259 viestiä
Viittaukseni sanoi juuri väärin
Dan. DAN. kerro, että et sanonut noin 😭
A239 viestiä
Vuokranantaja ei ole se, kuka hän sanoi olevansa
Hei! Olen uusi naapurisi. Minun täytyy kertoa sinulle jotain miehestä, joka vuokrasi sinulle asunnon.
B160 viestiä
Hän erosi ryhmäkeskustelussa
ootko nähnyt mitä Maya juuri postasi työryhmään???
B152 viestiä
Hän listasi asunnon kertomatta minulle
Mara. MARA. oletko töissä nyt??
B142 viestiä
Joku ilmoittautui kyllä molempiin häihin
Gerald. Kerro, että ET juuri vastannut myöntävästi Sophien häihin.
B146 viestiä
Löysin ansioluettelosi tulostimesta
Hei Priya… Luulen, että unohdit jotain tulostimelle tänä aamuna 👀
B162 viestiä
Näyttökuva, joka lähetettiin HR:lle
Okei, no, minun täytyy kertoa sinulle jotain, etkä saa kertoa siitä kenellekään.
B161 viestiä
Pidit puheen vääriin läksiäisiin
okei, jotain vähän kiusallista sattui juuri töissä
B255 viestiä
Äitisi alkoi juuri seurata yksityistä tiliäni
zara. ZARA. jayn äiti alkoi juuri seurata sun finstaa
B265 viestiä
Perintösähköposti meni kaikille
Diana. Saitko juuri sen sähköpostin isän asianajajalta?? Kerro, että olet ainoa, joka sen sai
B264 viestiä
Ryhmäkeskustelu hautajaisten jälkeen
Tiistai, klo 16.47. Hautajaiset päättyivät kaksi tuntia sitten. Kolme Vega-sisarusta ei ole ollut samassa huoneessa sen jälkeen, kun heidän isänsä meni uudelleen naimisiin kuusi vuotta sitten. Kukaan ei itkenyt tilaisuudessa. Kukaan ei myöskään puhunut toisilleen. Matkalla kotiin Rachel lisäsi Danielin ja Marcon takaisin WhatsApp-ryhmään, jonka hän oli poistanut vuonna 2019. Hän nimesi sen 'Perhe'.
B272 viestiä
Terapeuttini seuraa exääni
okei KERRO IHMEESSÄ näitkö hänen tarinansa ennen kuin se katosi
Opi englantia keskustelujen avulla
Keskustelutarinat perustuvat kieleen, jota ihmiset käyttävät tekstiviesteissä, ryhmäkeskusteluissa, ääniviesteissä ja nopeissa vuoropuheluissa. Ne ovat erityisen hyödyllisiä arkisten ilmausten, reaktioiden, tunteiden ja aidon vuoropuhelun rytmin harjoitteluun.
39 keskustelutarinat5 seriesA0-B2 levels
Miksi keskustelutarinat auttavat englanninkielisessä keskustelussa
Perinteiset tasolle mukautetut lukutekstit sopivat hyvin kerrontaan. Keskustelutarinat tuovat mukaan puuttuvan ulottuvuuden: miltä englanti kuulostaa, kun ihmiset viestittelevät, reagoivat, suunnittelevat, salaavat jotakin tai väittelevät lyhyissä viesteissä.
Luontevat ilmaukset
Näe epämuodollista englantia tarinassa, jonka merkityksen voi päätellä helpommin asiayhteydestä.
Eteenpäin vievät sarjat
Useasta osasta koostuvat keskustelutarinat näyttävät selvästi, mitä lukea seuraavaksi, kun seuraat yhtä juonilinjaa.