sil-da
싫어하다; 원하지 않다(서술형)
다른 뜻: 싫어하다; 원하지 않다(관형형) · 싫어한다면; 원하지 않는다면 (조건형)
한국어 어휘: 감정과 기분 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 166개
단어 166개 · 이야기 수준: A0–B2
수록 단어: 싫다 · 마음 · 화 · 행복하다 · 무섭다
싫다
sil-da
싫어하다; 원하지 않다(서술형)
인쇄용 단어 카드
A4와 US Letter용 무료 형식 다섯 가지. 브라우저에서 인쇄하거나 PDF로 저장할 수 있어요.
ma-eum
감정 또는 감정 상태
다른 뜻: 욕망 또는 소망 · 호감 또는 찬성
근데 이게 계속 마음에 걸렸어.
군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2
hwa
분노
상관인 최 대장은 매우 화가 났습니다.
The Wrong Signal Fire Before the Imjin War · A2
haeng-bok-ha-da
행복하다 (높임형)
다른 뜻: 행복하게; 기쁜 마음으로
mu-seop-da
무서운/두려운, 해라체 서술형
다른 뜻: 무서운/두려운, 공손한 서술형 · 무서운/두려운, 양보의 강조 표현 · 무서운, 대조 연결형
수아는 무서웠다.
제주 곶자왈의 숨골에서 들린 두 번째 휘파람 · A1
gi-bun
기분 또는 감정
손님이 기분 좋게 말해요.
The Honey Citron Tea Left for the Wrong Guest · A2
neu-kkim
주관적인 느낌 또는 인상
다른 뜻: 신체 감각
혼자 중얼거리는 것 같은 느낌?
노량진 고시원 옆방 소리 · B1
geok-jeong
걱정 또는 염려
민준은 매우 걱정이 되었습니다.
The Fox Fire That Lit the Wrong Mountain Path · A2
geok-jeong-seu-reop-da
걱정하는; 염려하는
아버지는 걱정스러운 목소리로 말했다.
세탁기 속에서 발견된 어린이 교통카드 · A2
ga-seum
마음; 감정의 자리
수아의 가슴에서 걱정이 사라졌어요.
The Footprints That Stopped at the Frozen Creek · A2sin-gyeong
성가신 걱정거리
다른 뜻: 주의 또는 보살핌
ㅋㅋㅋ 그게 신경 쓰여서 연락한 거야
노량진 고시원 옆방 소리 · B1
gam-jeong
감정 또는 느낌
다른 뜻: 평가 또는 사정
서운한 감정이 없다면 거짓말이었다.
The Cold Noodles That Only the North Remembers · B2
da-haeng
다행스러운; 안심이 되는
ㅋㅋ 다행이다.
군대 간 오빠의 마지막 부탁 · A2
sang-cheo
상처받다에서의 정서적 상처
다른 뜻: 신체의 상처 · 정서적 상처
일기 읽은 거 말하면 수아가 더 상처받지 않을까
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
gi-ppeu-da
행복하다 (현재 높임형)
다른 뜻: 행복하게
pyo-jeong
seul-peu-da
슬프다 (서술형)
다른 뜻: 슬픈 (관형어)
그게 더 슬퍼.
졸업 앨범 인쇄 전날 사진이 바뀌었다 · A2
ut-eum
gong-po
두려움; 공포
마을을 지배하는 것은 정의가 아니라 공포였다.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
gin-jang
아직 숨이 조금 찼지만, 긴장은 줄었다.
새벽 배송 상자에 찍힌 모르는 집 주소 · A2
mi-so
작고 짧은 미소였지만, 지연은 그걸 놓치지 않았다.
The Last Bus Over Mireuksan Before the New Road · B1
hwak-sin
확신 또는 신념
"저는 거짓으로 만들어진 존재인데," "그것을 잃으면 제가 남는지조차 확신이 없어요."
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
seul-peum
mu-geop-da
감정적으로 부담스러운
다른 뜻: 억압적이거나 침울한 · 물리적으로 무게가 나가는 · 중요하거나 의미 있는
우체통에 편지를 넣는 순간, 이상하게도 가슴을 짓누르던 무거운 짐이 조금은 가벼워지는 것 같았다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
du-ryeo-um
마을 사람들의 마음속에는 깊은 불신과 두려움이 똬리를 틀고 있었다.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
nun-bit
시선 또는 눈빛
ma-eum-sok
속마음 또는 감정
그리고 마음속으로 말한다.
정선아리랑 장단을 놓친 어린 소리꾼 · A1
han-sum
그리고 무엇보다, 강을 바라보며 깊은 한숨을 쉬고 있었다.
The Dokkaebi Who Could Not Cross the New Bridge · B1
bul-an-ha-da
불안하거나 걱정스러운; 관형 형용사
다른 뜻: 왠지 불안하다; 비격식 단언 · 불안하거나 걱정하다; 비격식 서술어 · 불안하게; 양태 부사
너무 이상해서 불안한 마음에 몰래 찍어뒀어요.
스타트업 단톡방의 배신자 · B1
gung-geum-ha-da
궁금해하다; 궁금하다
어머나 ㅋㅋ 너무 궁금해요! 😊
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
bul-pyeon-ha-da
불편하게 느끼다
근데 만약에 네가 많이 불편하면, 엄마도 다시 생각할 수 있어.
우리 엄마 재혼 상대방이 내 전 직장 상사 · B1
gi-dae
다른 뜻: 누군가에게 거는 기대 · 무언가가 일어나기를 바라다
이번엔 딱히 기대도 하지 않았다.
The Pojangmacha That Moved Before the Snow Could Find It · B2
ja-rang-seu-reop-da
자랑스러운
"마을의 자랑스러운 독립운동가 중 한 분 아니었나요?"
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
hui-mang
어른의 말이 사실이기를 바라며, 그 희망을 유일한 진실로 믿어 버린다.
The Cold Noodles That Only the North Remembers · B2go-min
걱정 또는 염려
그래서 고민이야
전 남자친구의 배달 오토바이 · A2
meong-ha-da
멍하거나 얼떨떨한 상태, 이유를 나타냄
다른 뜻: 멍했거나 정신이 나가 있었다
괜찮아 그냥 좀 멍해서
배달 주소가 10년 전 우리 집이었다 · B1
chung-gyeok
구미호 자신도 충격에 휩싸였다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
tta-tteut-ham
차가운 냉면이 주는 그 따뜻함은, 아마도 고향이라는 온기였을 것이다.
The Cold Noodles That Only the North Remembers · B2
ui-sim
다른 뜻: 의심하거나 믿지 않다
구청 담당자한테 물어봤더니 내부 구조 변경 의심 신고가 들어왔다고 하더라고.
전세 계약서에 없는 방 하나 · B1
pyeon-an-ha-da
마음이 편안하다
seu-teu-re-seu
야, 나 지금 뛰어가는 중이야. 학교 그라운드 가볼게. 태양이 스트레스 받으면 거기 혼자 연습하거든. 연락할게.
우리 팀 에이스가 경기 전날 사라졌다 · A2
ban-gap-da
기쁘거나 만족스러운(공손한 표현)
다른 뜻: 기쁘거나 환영하는 태도로
jeul-geop-da
행복하거나 즐거운(형용사형)
다들 즐거워 보이지?
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1
sil-mang
그것은 실망이 아니라, 그 숫자가 의미하는 것을 받아들이는 데 걸리는 시간이었다.
The Archery Lane Blown Left During the Team Finals · B2
gam-gak
주관적인 느낌 또는 인상
다른 뜻: 신체 감각 또는 감각 지각 · 인지하거나 식별하는 능력
민지는 그를 보는 순간 기묘한 감각을 느꼈다.
The Goshiwon Room Passed to a Stranger on Moving Day · B2geop
두려움
민준은 겁이 났습니다.
The Wrong Signal Fire Before the Imjin War · A2
a-swip-da
유감스러웠다; -는데는 대조되는 생각을 여운으로 남긴다
아 진짜 그날 너무 아쉬웠는데ㅠㅠ 다음엔 꼭 와!!
동창 단톡에 올라온 내 남편 사진 · B1
goe-rop-da
괴로운
"그게 당신에게 더 괴로운 일인 것 같군요."
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
gi-ppeum
그때는 기쁨인 줄 알았어.
국가대표 은퇴 발표 5분 전 · B2
bu-kkeu-reop-da
누군가 당황한 것 같다
다른 뜻: 당황했었음에 틀림없다 · 누군가가 당황했다고 주장하는 것 · 누군가가 당황했기 때문에
부끄러웠나봐요 ㅎㅎ
아들 핸드폰에 저장된 엄마 이름 · A1
so-won
바람
bul-ssang-han
가엾은
서진은 밤이를 불쌍한 새라고만 생각하지 않았다.
한강 밤섬을 떠나지 않은 겨울 철새 · A2
gyeol-sim
결의
눈 밑에 옅은 그림자가 졌고, 표정에는 결심과 피로가 동시에 담겨 있었다.
The Goshiwon Room Passed to a Stranger on Moving Day · B2
chang-pi-ha-da
당황하다
창피해...
인스타 맛집 사진의 진실 · A1
jil-tu
질투 또는 선망
아... 지아야. 내가 잘못했어. 그냥 솔직히 말할게. 나 그 데모 처음 들었을 때 진짜 좋았어. 근데 솔직히... 질투났어. 네 곡이 이렇게 좋은데 나는 왜 이런 거 못 쓰나 싶었고. 그냥 내 이름으로 한 번만 올려보고 싶었어, 반응이 어떤지. 그게 다야. 변명은 아닌데... 진짜 미안해.
내 노래를 훔친 밴드메이트 · B1
du-ryeop-da
무서운; 명사를 수식하는 말
다른 뜻: 무서웠다; 명사화된 형태 · 무섭다; 해라체 서술형
"다들 그게 잘못된 일인 줄 알지만, 묻는 게 두려운 거야.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
yok-gu
욕망
'의도적 비과시', '수동적 노출', '수치화된 인정 욕구'
선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다 · B2
eok-ul-ha-da
억울함을 느끼다
근데 그게 다 아버지 눈빛 하나 때문이었다면, 그건 좀 억울하다.
국가대표 은퇴 발표 5분 전 · B2
oe-rop-da
외로웠다
jjan-ha-da
누군가를 불쌍히 여긴 탓에
몰라요 그냥 좀 짠해서ㅠㅠ
우리 엄마 재혼 상대방이 내 전 직장 상사 · B1bu-reop-da
…을 부러워했다
그 침착함이 서진은 늘 부러웠고, 동시에 약간 부담스러웠다.
The Archery Lane Blown Left During the Team Finals · B2
hwan-ho
응원하는 중
모래판에 쓰러지는 소리와 함께 관중들의 환호가 터졌다.
The Ssireum Belt Passed to the Wrong Son · B1
bul-sin
마을 사람들의 마음속에는 깊은 불신과 두려움이 똬리를 틀고 있었다.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
pae-nik
공황
공항 밖 더운 공기가 셔츠를 적셨다. 우진은 버건디 캐리어를 꽉 붙잡고 핸드폰 화면만 바라봤다. 패닉 상태에서 단체 채팅방을 만들었다. 민재가 실수로 추가됐다.
해외 파견 첫날 회사 카드가 막혔다 · A2
bul-an-gam
불안 또는 불편함
그의 뒷모습에서 묘한 불안감이 느껴졌다.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
seo-un-han
상처받거나 실망한
2주 치 서운한 건 나중에 따로 얘기하자.
단톡방에 잘못 올라온 계약서 · B2on-gi
따뜻함
차가운 냉면이 주는 그 따뜻함은, 아마도 고향이라는 온기였을 것이다.
The Cold Noodles That Only the North Remembers · B2
tan-seong
감탄사
관중석에서 작은 탄성이 터져 나왔다.
The Archery Lane Blown Left During the Team Finals · B2
seo-neul-han
오싹하거나 불길한
다른 뜻: 시원하거나 약간 쌀쌀한
밤바람이 소나무 가지 사이를 지나가며 서늘한 소리를 냈다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2seom-tteuk-ha-da
으스스하거나 오싹하다
그거 더 섬뜩하다
선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다 · B2
gi-saek
감정의 표시
그는 당황한 기색이 역력했다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2ga-ryeon-han
가엾은
먼저 가련한 여인의 모습을 취하고, 길을 잃은 척하며, 마지막엔 도움을 구하는 애처로운 목소리로 남자를 불렀다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
sseun-mat
쓴맛; 비통함
그날 밤 서준이 내뱉은 말은 지금 떠올려도 입안에 쓴맛이 감돌았다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
ae-cheo-rop-da
가엾은; 불쌍한
먼저 가련한 여인의 모습을 취하고, 길을 잃은 척하며, 마지막엔 도움을 구하는 애처로운 목소리로 남자를 불렀다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
jot-a-ha-da
좋아하다; 정중한 문장 종결형
다른 뜻: 좋아하다; 현재 연체형 · 좋아했던; 회고적 연체형 · 좋아했던; 과거 추정 연체형
him-deul-da
괴로움을 느끼거나 힘든 시간을 보내다
다른 뜻: 힘들거나 어렵다 · 인용형: “어렵다는 것”
지금 아버지는 걷기도 힘들었다.
The Boy Who Wrestled the Village Champion · A2
ut-da
동시 연결 표현: “웃으면서”
다른 뜻: 정중한 비격식 현재 평서형: “웃는다” · 정중한 비격식 상기 어미: “웃었잖아요” · 조건 연결어: 「웃으면/웃을 때」
최 씨는 웃으면서 말했다.
The Boy Who Wrestled the Village Champion · A2
geok-jeong-ha-da
걱정하다 (공손한 현재형)
다른 뜻: 걱정했다 (평서 과거형) · 걱정하는 동안; 걱정하면서 · 걱정했지만/걱정했더라도
cham-da
억누르다; 억제하다
다른 뜻: 숨을 참다 · 견디다; 참다
지수는 3년 동안 참았던 눈물이 쏟아질 것 같았다.
The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1geok-jeong-doe-da
걱정하거나 염려하다
남자는 사람들이 걱정돼요.
The Drum That Beat Before the City Gates Closed · A2
ul-da
울다, 연결형 -고
다른 뜻: 울다, 비격식 현재 문장 종결형 · 울다, 부정 표현 앞의 -지형
나 왜 울고 있지 ㅋㅋ
울릉도 민박집 방명록의 내 아버지 · A2
nol-ra-da
놀랐어요 — 공손한 현재 진술
다른 뜻: 놀란 탓에/놀란 후에 — 접속 표현 · 놀란 상태, 그리고 나서 — 접속 표현 · 깜짝 놀란 — 관형 수식어
ba-ra-da
희망 또는 소망
마지막 줄에는 "네가 어디서든 잘 지내고 있기를 바란다"고 덧붙였다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
dang-hwang-ha-da
다른 뜻: 당황한; 명사를 수식함
gut-da
충격으로 꼼짝 못 하다
다른 뜻: 몸이 뻣뻣해지다 · 표정이 엄격하거나 굳어지다
완전 굳어 있었어
형 결혼식 축가를 내가 망쳤다 · A2
tta-tteut-han
따뜻하고 위안을 주는
다른 뜻: 온도가 따뜻한
위층에서 내려오는 따뜻한 냄새였습니다.
The Rice Cooker Still On in the Empty Apartment Upstairs · A2
hwa-na-da
화가 났어(편한 말투)
다른 뜻: 화난; 명사 수식형 · 화가 났었음에 틀림없다 · 화가 난 탓에
“형, 나한테 아직 화났어?”
군대 간 형에게서 온 빈 편지 · A1
seol-ma
강한 불신을 나타낸다: “말도 안 돼” 또는 “설마”
설마요...
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
kkam-jjak
시작과 함께
왕은 깜짝 놀라 눈을 떴습니다.
The Seal Pressed in Haste on the Wrong Decree · A2
jit-da
미소
다른 뜻: 요리하다 · 미소 짓고; 등위 연결형 · 미소 지으면서; 동시 연결형
김 선생님은 미소를 지었습니다.
종묘제례악 연주자가 한 박자를 비운 이유 · A2sil-eo-ha-da
싫어하다; 정중한 현재형
다른 뜻: 싫어하다; 비격식 문장 종결형 -지
곰은 이 소리를 싫어해요.
The Bear Bell That Rang Twice on Jirisan · A1
gi-dae-ha-da
기대하거나 고대하다
기대했던 건 아니었는데, 그래도 어딘가 조금 서운했다.
The Pojangmacha That Moved Before the Snow Could Find It · B2
pul-da
풀다/놓아주다; 금지 표현의 -지
다른 뜻: 그러면서 해결하다
완전히 긴장을 푼 것은 아니었지만, 더 이상 도망칠 생각도 없어 보였다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
go-min-ha-da
깊이 생각했다 / 걱정했다 (격식체 과거형)
다른 뜻: 깊이 생각하거나 걱정하는 동안
무엇을 써야 할지 고민했습니다.
The Lantern That Floated Farthest at Jinju · A2
ui-sim-ha-da
무언가를 의심하다
다른 뜻: 부정 표현 앞의 -지와 함께 쓰이는 의심 · 사람을 의심하다
나도 잠깐 의심했어.
막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1
gi-dae-doe-da
그것을 기대하다
고마워요! 우리 지수, 우리 민준 😊 오늘 정말 기대돼요!
시어머니 생신 선물이 반품됐다 · A1
mi-chi-da
미치다(수식형)
다른 뜻: 미치다; 제정신이 아니다 (감탄사)
그러면 더 미칠 것 같아
선배가 내 논문을 자기 이름으로 냈다 · B2
jeul-gi-da
즐기는; 즐기는 사람
그는 숲의 정적을 즐기는 듯했다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
an-sim-ha-da
안도하다
hu-hoe-ha-da
후회하는지 여부 (내포 의문문)
다른 뜻: 후회했다 (과거 비격식형)
후회하냐고 물으면 솔직히 모르겠어.
국가대표 은퇴 발표 5분 전 · B2
gin-jang-ha-da
긴장하다; 원인·이유 연결형
다른 뜻: 긴장하다 (현재 높임형)
지수는 긴장해서 손이 조금 떨렸습니다.
The Gayageum String That Broke Before the Last Note · A2
tteol-da
떨다, 있다와 함께 쓰이는 -고형
그치ㅠㅠ 나 사실 좀 떨고 있었어
엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름 · B1
pyeon-ha-da
편안하게 (부사형)
다른 뜻: 편안하다; 마음이 놓이다 · 편안한 (관형형) · 편안하다 (목적)
네, 편하게 말씀하세요.
오픈채팅방 익명 제보자가 나를 안다 · B2
mu-seo-wo-ha-da
두려워한
다른 뜻: 두려워해 주는 호의를 베풀기 위해
무서워하면서
새벽 두 시 지하철 분실물 보관소 · A1
chim-chak-ha-da
차분하게; 침착한 태도로
다른 뜻: 차분함; 침착함
heung-bun-ha-da
신이 난
해설자는 흥분한 목소리로 "역사적인 순간"이라고 말했다.
The Cold Noodles That Only the North Remembers · B2
sil-mang-ha-da
누군가 실망할까 봐 두려워하다
실망할까봐."
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
heul-ri-da
눈물을 흘리다
결혼식에서 민지는 전복죽을 먹으며 눈물을 흘렸습니다.
The Haenyeo's Last Abalone · A2
cha-ri-da
마음을 다잡다
다른 뜻: 식사를 준비했다
잠깐만 정신 좀 차릴게
룸메이트가 내 이름으로 대출 신청했다 · B1
ping
갑자기 솟구치는 (눈물에 대해)
지수는 지붕 위의 항아리를 보는 순간, 눈물이 핑 돌았다.
The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1seul-peo-ha-da
슬퍼하다; 설명의 -거든을 동반한 높임 과거형
새 도로가 생기면 이 길은 없어진다고 슬퍼하셨거든."
The Last Bus Over Mireuksan Before the New Road · B1
mang-seol-i-da
망설이는 (관형형)
다른 뜻: 망설임 · 망설이다가 (연결형)
망설이는 건가
편의점 알바생의 야간 제보 · B1
seol-re-da
흥분했다; 그러고 나서/…이지만
오늘 이사 오면서 설레었는데.
전세 계약서에 없는 방 하나 · B1
dal-rae-da
스스로를 위로하다
이사를 갔을 수도 있다는 생각은 했지만, 보내지 않는 것보다는 낫지 않겠냐고 스스로를 달랬다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
hwa-nae-da
화나다 — 예정 수식형
엄마가 화낼 것 같았어요
엄마 몰래 보낸 문자 · A1
mu-sim-ha-da
무관심하게; 개의치 않고
다른 뜻: ~에 무관심하다; ~을 신경 쓰지 않다
거짓말이 아니었다. 지수는 폰을 내려놓고 손을 한 번 꽉 쥐었다가 천천히 폈다. 창밖으로 광화문 빌딩들이 무심하게 늘어서 있었고, 사무실 안은 아무 일도 없었던 것처럼 조용했다. 하지만 그건 아직 아무것도 모르는 사람들의 조용함이었다.
단톡방에 잘못 올라온 계약서 · B2
gan-jeol-hi
진지하게
역사는 기록된 것뿐만 아니라, 기록되기를 간절히 바랐던 그 마음들로도 완성되는 것이다.
The Ink That Dried Before the Annexation · B2
hwan-ha-da
밝고 활기차게
나연은 눈을 찡그리며 환하게 웃고 있었고, 서준은 뭔가를 말하며 장난을 치고 있었다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
geo-seul-ri-da
성가시거나 짜증스럽다
아주머니의 말은 재촉이었지만, 오랜 시간 함께 살아온 사람들 사이의 재촉이라 크게 거슬리지는 않았다.
The Goshiwon Room Passed to a Stranger on Moving Day · B2
pal-ri-da
정신이 팔린/몰두한(관형형)
다른 뜻: 정신이 팔리거나 몰두하다 (연결형)
공부하다 딴 데 정신 팔린 거 아냐
노량진 고시원 옆방 소리 · B1
nae-ryeo-an-da
감정적으로 가라앉다
다른 뜻: 앉다 · 낮게 가라앉다
이준의 심장이 덜컥 내려앉았다.
The Speed Skater Who Changed Lanes at the Final Curve · A2sseul-sseul-ha-ge
외롭게
근데 저 소리가 왜 이렇게 쓸쓸하게 들리지
노량진 고시원 옆방 소리 · B1mi-ryeon
오래 지속되는 애착
"하지만 죽은 자의 이름에 미련을 두지 마시오."
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2ssot-a-ji-da
쏟아붓거나 흘러나오다; 연결형 -어
다른 뜻: 쏟아붓거나 흘러나오는; 미래 관형형 · 누군가에게 쌓이거나 쏟아지다; 과거 관형형 · 곧 쏟아지거나 넘칠 참이다; -려형
그녀의 가슴 속 깊은 곳에 묻어두었던 감정이 마치 댐이 터지듯 쏟아져 나왔다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
meong-ha-ni
서준은 한동안 그 네 글자를 멍하니 바라보았다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
tam-nae-da
탐내는, 과거 관형형
"인호의 땅을 탐내던 자가 신고를 했고, 군인이 회복되기도 전에 인호는 끌려갔어."
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
na-a-ji-da
나아지다; 기분이 나아지다
그 말 들으니까 좀 나아지네
야근 중 사무실 금고가 열려 있었다 · B1
hwip-ssa-i-da
~에 압도되다
구미호 자신도 충격에 휩싸였다.
The Gumiho Who Forgot How to Lie · B2
jji-pu-ri-da
찡그렸다
이지수는 청산사 지붕을 올려다보며 눈살을 찌푸렸다.
The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1
deol-keok
갑작스러운 충격과 함께
이준의 심장이 덜컥 내려앉았다.
The Speed Skater Who Changed Lanes at the Final Curve · A2
jit-nu-reu-da
~을 아래로 누르다
우체통에 편지를 넣는 순간, 이상하게도 가슴을 짓누르던 무거운 짐이 조금은 가벼워지는 것 같았다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
gut-eo-ji-da
뻣뻣해지다
다른 뜻: 확립되다
상대 선수가 민준의 오른쪽 약점을 계속 파고들었고, 민준의 얼굴이 굳어졌다.
The Ssireum Belt Passed to the Wrong Son · B1maet-hi-da
북받쳐 올랐다 — 격식 있는 공손한 과거 평서형
수아의 눈에 눈물이 조금 맺혔습니다.
The Lantern That Floated Farthest at Jinju · A2
doe-da
걱정하다; 염려하다
다른 뜻: 허용되다; 받아들일 만하다 · 충분하다; 필요 없다 · 되다; …으로 변하다
수진은 걱정이 되었다.
안동 헛제삿밥에 제사가 없던 날 · A2
jot-da
누군가 또는 무언가를 좋아하거나 아끼다
다른 뜻: 관형형: 좋은 · 좋다 또는 기분이 좋다 · 비격식으로 승인하다: 좋다 또는 괜찮다
na-da
화가 나다
다른 뜻: 소리를 내다 · 일어나거나 발생하다; 비격식 과거형 · 냄새를 풍기다
상관인 최 대장은 매우 화가 났습니다.
The Wrong Signal Fire Before the Imjin War · A2
mi-an-ha-da
내포 의문문에서 미안함을 나타내다
다른 뜻: 편하게 사과하다 · 정중하게 사과하다 · 간접 인용으로 «미안합니다»라고 말하다
무엇이 미안한지는 알고 있었다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2a-peu-da
감정적 고통을 느끼다; 평서문
다른 뜻: 몸이 아프다; 관형 수식어 · 몸이 좋지 않다; 평서형 · 몸이 아프다; 격식 있는 과거·정중 서술형
그게 더 마음이 아프다.
막걸리 양조장 레시피가 사라졌다 · B1
go-map-da
고맙거나 감사하다
다른 뜻: 정중한 “감사합니다” · 구어체 “고마워”
geol-ri-da
마음에 부담을 주다
다른 뜻: (시간이) 걸리다 · 매달려 있다 · 눈길을 끌다
그래서 더 마음에 걸려
과외 학생 일기장을 읽어버렸다 · A2
ga-byeop-da
정서적으로 가벼워진; 부담이 줄어든
다른 뜻: 힘을 거의 주지 않고 부드럽게 · 가볍게; 별로 진지하지 않게 · 무게가 가벼웠다
tteol-ri-da
떨다/흔들리다 (격식체·공손한 현재형)
다른 뜻: 떨고 있었지만/그래도 · -아서/어서 인과 연결형으로 떨다/흔들리다 · 떨더라도
sseu-i-da
걱정시키거나 신경 쓰이게 하다
다른 뜻: 쓰여 있다 · 사용되다
ㅋㅋㅋ 그게 신경 쓰여서 연락한 거야
노량진 고시원 옆방 소리 · B1so-reum
섬뜩하거나 오싹한 느낌
헐 진짜??? 소름이잖아
재개발 철거 전날 벽에서 나온 봉투 · A2bat-da
상처받거나 기분이 상하다; 관형형
다른 뜻: 받거나 얻다; -은이 과거 관형형을 만듦 · 받거나 얻다; 비격식 과거 평서형 · 받다; -고가 다음 절과 연결됨
민준이가 상처받을 것 같아서.
엄마 수술 동의서에 다른 보호자 이름 · B1nae-da
분노를 나타낼 수도 있다
다른 뜻: 지불된 · 소리를 내거나 만들어 내다 · 목소리를 내다
민우는 화를 내며 말했다.
제주 돌하르방의 코를 두 번 만지면 안 되는 밤 · A2
sseu-da
걱정하거나 염려하다 (금지형)
다른 뜻: 글을 쓰거나 저술하다 · 무언가를 사용하다 · 쓰여 있다 (글로 말하다)
신경 쓰지 마
전 남자친구의 배달 오토바이 · A2du-da
미련을 품거나 간직하다
다른 뜻: 뒤에 남기다 · 무언가를 특정한 위치에 놓다 · 그대로 두다
"하지만 죽은 자의 이름에 미련을 두지 마시오."
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
sa-rang-ha-da
사랑하다- (연결형)
다른 뜻: 사랑하다(격의 없는 진술) · 사랑하다(강조하는 공손한 단언) · 사랑하지, 그렇지?(격의 없는 확인)
오늘 그가 적어야 할 글자들은, 그가 평생 사랑해 온 나라의 마지막을 알리는 마침표가 될 것이었다.
The Ink That Dried Before the Annexation · B2
swi-da
한숨 쉬고
다른 뜻: 숨 쉬었다(공손한 과거형) · 휴식을 취한 · 숨 쉬고(접속형)
그리고 무엇보다, 강을 바라보며 깊은 한숨을 쉬고 있었다.
The Dokkaebi Who Could Not Cross the New Bridge · B1dol-da
북받치다 (눈물이)
다른 뜻: 색조나 기미를 띠는 · 흐르거나 이쪽으로 돌다 · 돌다/가다 (격식체 과거 의문형)
지수는 지붕 위의 항아리를 보는 순간, 눈물이 핑 돌았다.
The Soy Sauce Crocks Hidden on the Wrong Monastery Roof · B1
ja-sin
확신; 자신감
다른 뜻: 자기 자신의; 재귀 소유형 · 자신; 해당 인물 · 특정 시점의 자기 자신
스코어보드를 다시 볼 자신이 없었다.
The Archery Lane Blown Left During the Team Finals · B2
gip-da
깊이 자리 잡거나 강렬한 감정
다른 뜻: 깊게, 깊이가 깊게 · 맛이나 향이 진하고 풍부한 · 심해지는(질병에 대해)
마을 사람들의 마음속에는 깊은 불신과 두려움이 똬리를 틀고 있었다.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
geu-ri-da
그리워하는 동안
다른 뜻: 그렸다/그려진; 명사 수식형 · 그렸다고 한다
고향에서 태어나 고향의 맛을 평생 그리며 살아온 자신은 결국 그 냉면을 다시 먹지 못하는데, 오늘 처음으로 평양 냉면이 이쪽으로 넘어왔다.
The Cold Noodles That Only the North Remembers · B2gam-sa
감사 또는 고마움
그의 얼굴은 여전히 빨개졌지만, 눈에는 감사의 빛이 가득했습니다.
The Seal Pressed in Haste on the Wrong Decree · A2
dat-da
감정적으로 누군가에게 와닿다
다른 뜻: 만지다; 접촉하다 · 도달하다; 도달할 수 있다
서준의 사과 없이도, 아니 어쩌면 그 사과가 닿지 않았기 때문에 나연은 자기 삶을 온전히 찾은 것 같았다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
me-da
목이 메다
다른 뜻: 어깨나 등에 메고 나르다
지수는 갑자기 목이 메었다.
The Tide That Parts the Sea at Jindo · B1jeong-sin
침착함 또는 인식
다른 뜻: 주의가 흐트러진; 산만한
잠깐만 정신 좀 차릴게
룸메이트가 내 이름으로 대출 신청했다 · B1
na-ppeu-da
격식 있는 서술어로서 ‘나쁘다’
다른 뜻: 명사를 수식하는 ‘나쁜’ · -지 부정 구문에서 ‘나쁘다’
bit
감정을 드러내는 표정 또는 징후
다른 뜻: 색 또는 색조
그의 얼굴은 여전히 빨개졌지만, 눈에는 감사의 빛이 가득했습니다.
The Seal Pressed in Haste on the Wrong Decree · A2
bu-deu-reop-da
더 부드러워졌다
다른 뜻: 질감이 부드럽거나 연한 · 부드럽고 매끄러운 (소리를 묘사함) · 매끄럽게; 부드러운 방식으로
박 할아버지의 눈이 부드러워졌습니다.
The Bicycle Returned with Dry Tires After Three Days of Rain · A2
jim
부담
다른 뜻: 짐이나 소지품
우체통에 편지를 넣는 순간, 이상하게도 가슴을 짓누르던 무거운 짐이 조금은 가벼워지는 것 같았다.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2
mu-neo-ji-da
감정적으로 무너지다
다른 뜻: 무너지거나 쓰러지다
뭔가 더 무너지실 것 같아서.
전통 씨름 마지막 세대 선수의 문자 · B2su-chi
수치 또는 불명예
다른 뜻: 수치 또는 측정값
"서준아, 그 이름은 마을의 수치로 낙인찍혔단다.
The Name Chiseled Off the Village Monument · B2
not-i-da
편안하다
다른 뜻: 놓이거나 내려놓아지다 · 위태롭다
근데 이상하게 마음이 안 놓여
반려견 산책 앱에서 남편을 봤다 · B1geon-deu-ri-da
아픈 곳을 건드리다; 과거형 및 연결형
다른 뜻: 물리적으로 만지거나 다루다; 금지 표현 · 물리적으로 만지거나 다루다; 부정문 · 물리적으로 만지거나 다루다; 부정 연결형
나연의 가장 아픈 부분을 건드렸고, 그것도 아주 의도적으로.
The Apology Sent to an Address That No Longer Exists · B2