Niveauinddelte engelske læsebøger
Engelsktræning i læsning organiseret efter CEFR-niveau, fra de første sætninger til mere nuancerede historier på mellemniveau.
A0 Engelske historier
Den hemmelige have
En historie om en mand, der finder en sølvnøgle i en park og opdager en skjult have.
Det tomme sæde
En historie om et spøgelse til en koncert.
The Midnight Bus to Notting Hill
En mand tager en rød bus til sit hotel i Notting Hill.
The Milk Bottle With No Lid
En historie om en kvinde og hendes kat med en mælkeflaske.
The Secret Ingredient in the Cornish Pasty
En historie om en hemmelig opskrift fra en bedstemor.
Vand til mor
Et barn giver mor vand.
En bog til dig
En historie om to venner og en bog.
Katten og mig
En historie om en kat og vand.
Min røde bold
En historie om et barn og en rød bold.
The Mermaid's Chair in the Old Church
En ung pige opdager en mystisk og magisk stol i en gammel kirke med en havfrue.
A1 Engelske historier
Blomsten fra den Anden Verdenskrig
En ung studerende tager på en mystisk søgen til Kew Gardens med en gammel nøgle, han har fået af sin bedstemor.
Billetten under perron syv
Leo finder en mærkelig seddel på en gammel togbillet og begynder at undersøge sagen.
Noten under den forkerte dør
En ældre kvinde, der bor alene, opdager en venlig seddel fra en ny nabo.
Ringen i mudderet
En ung pige ved navn Mia finder en mystisk guldring i haven efter regnen.
The Knight in the London Marathon
En historie om en modig ridder i et stort løb i London.
The Only Passenger at the Smallest Station in Wales
Liam vil med et tog fra en meget lille behovsstation i Wales.
The Candle Left in the Window the Night the Men Came Home
Oversat beskrivelse
The Envelope Sealed Inside the Cornerstone of the Old School
I 1923 efterlader en ung pige en besked inde i en skolebygning, som genopdages firs år senere.
The Red Scarf Left on the Paddington Bench
En stationsarbejder finder et elegant rødt tørklæde på en stille bænk sent om natten, og et lille sølvmærke indeholder det eneste spor om dets ejer.
The Wren Boy Who Knocked on the Wrong Door
En ung dreng i Irland fejrer en helligdag ved at synge for mønter og får en meningsfuld oplevelse.
The Red Telephone Box That Sold Hot Soup
En historie om Anna, som er faret vild og fryser i London, og som finder en overraskende butik inde i en traditionel rød telefonboks.
The Wrong Name on the Birthday Cake
En pige ved navn Maya retter en fejl på sin fars fødselsdagskage lige i tide til festen.
The Last Ticket for the Glastonbury Mud
En ung mand ved navn Sam finder en mistet billet på en musikfestival og træffer et venligt valg.
The Morris Dancer Who Missed the Last Bus
En traditionel danser i England finder sig strandet om natten efter en optræden, og får hjælp fra en venlig fremmed.
The Song Finished in the Margins of a Borrowed Hymn Book
En ung kvinde ved navn Clara finder en halvfærdig sang i en gammel bog og beslutter sig for at gøre den færdig.
The Harvest That Came One Week Too Early
overskrevet beskrivelse
The Brother Who Stopped Coming to Sunday Dinner
En historie om en søster, der forsøger at genforene sin bror og far efter en uenighed.
The Trophy Left in the Changing Room After the Final
En ung spiller ved navn Maya lærer, at hun stadig er en værdifuld del af sit vindende hold, selv når hun er skadet.
The Black Dog That Follows the Old Roman Road
En mand lærer sandheden om en mystisk sort hund med glødende øjne, mens han går hjem ad en mørk vej.
The Girl Who Saved the Village Cricket Match
En modig tolvårig pige ved navn Maya griber chancen for at vinde en stor cricketkamp for sit landsbyhold.
The Light That Came On in the Locked Cottage at Dungeness
En kvinde og hendes nabo undersøger et mystisk gult lys i et tomt sommerhus ved den mørke strand.
The Violin Left Under the Seat at the Last Night of the Proms
Oversat beskrivelse
The Footprints That Stopped at the Sea Wall
Mara opdager mystiske fodspor på en strand, der fører til en pige, der er forsvundet.
The Lost Coin Under the Roman Bath
En ung dreng mister en dyrebar mønt i et romersk bad, og to tusind år senere opdager en arkæolog den.
The Wrong Coat Taken from the School Lost Property
En ung pige ved navn Mia finder en varm frakke i hittegodskassen, for kun at opdage, at den tilhører en anden.
The Clock That Stopped at the Same Time Every Tuesday
En ung pige ved navn Mara opdager den rørende hemmelighed bag, hvorfor et biblioteksur stopper hver tirsdag kl. 3:15.
The Apology Written on the Back of a Till Receipt
En ung kvinde ved navn Mia finder en kreativ måde at undskylde over for sin søster efter et skænderi.
The Dragon in the Tower of London
En nattevagt opdager en ensom drage, der bor blandt de gamle stenmure i Tower of London.
The Jar of Chutney Nobody Would Open After the Wake
En ung dreng ved navn Dev lærer, hvorfor hans familie holder en særlig krukke med mangochutney lukket, efter hans bedstemor er gået bort.
The Baker with the Broken Clock
En bager i en lille by forklarer, hvorfor hans bageriklokke aldrig bevæger sig, og hvad der virkelig er vigtigt, når man laver brød.
A2 Engelske historier
Navnet i ringen
En ung kvinde opdager en mystisk hemmelighed, mens hun venter på sin mors operation.
The Last Window Tapped by the Knocker-up
En mand, der vækker arbejdere i London i 1890'erne, forbereder sig på at gå på pension, da ny teknologi erstatter hans job.
The Photograph in the Charity Shop Coat
En ung kvinde køber en varm frakke i en genbrugsbutik og opdager et gammelt fotografi gemt i lommen, hvilket starter en stille søgen efter at returnere det dyrebare minde til dets ejer.
The Library Book Returned After Forty Years
En bibliotekar modtager en uventet forsinket biblioteksbog og opdager den rørende årsag bag forsinkelsen.
The Understudy Who Refused to Go On Stage
Clara, en nervøs stedfortræder, skal overvinde sin sceneskræk, da hovedsangerinden bliver syg på sæsonens største aften.
The Best Man's Toast That Stopped in the Middle
En forlover ved et bryllup holder en pause under sin tale, da han kommer i tanke om sine gamle følelser for bruden.
The Runner Who Stopped at the Finish Line
En inspirerende sand historie om et løb, hvor sportsånd og respekt blev vigtigere end at vinde.
The Canal Boat That Never Reached Birmingham
En mand lærer kanalens hemmeligheder og sin fars fortid at kende, mens han leverer en gammel båd.
The Carriage Where No One Speaks on the Last Train North
En kvinde fra Lissabon oplever den unikke tavshedskultur på et sent finsk tog.
The Fishmonger Who Refused the Catch of the Day
En ærlig fiskehandler vælger integritet og venlighed frem for en stor fortjeneste på havnemarkedet.
The Signature Scratched into the Tower Cell Wall
Lær om de mystiske udskæringer, efterladt af fanger i Tower of London for hundreder af år siden.
The White Hare That Sits at the Crossroads on Midsummer Night
En ung pige ved navn Mira besøger en magisk hvid hare på Sankt Hans Aften for at finde svar om sin syge bror.
The Letter Forwarded to the Wrong Address for Seven Years
Et fejlplaceret brev fra en bedste ven forårsager syv års tavshed, indtil en nabo opdager det i en skuffe.
Navnet, der blev hvisket tilbage fra Malham Tarn på stille nætter
En ung pige ved navn Nora afprøver en lokal legende om en sø, der gentager dit navn.
The Bake-Off That Split the Village in Two
En landsbykonkurrence om den bedste honning- og lavendelkage fører til en overraskende forbindelse mellem en mangeårig vinder og en ny ankommer.
The Cheese That Rolled the Wrong Way Down Cooper's Hill
En ung kvinde konkurrerer i et usædvanligt osteløb, men hendes rival snyder for at vinde.
The Chair That Moved Three Inches Every Morning
En hotelmedarbejder undersøger en mystisk stol, der flytter sig af sig selv hver nat.
The Telegram That Arrived One Day Too Late
En sørgende mor i 1918 modtager et bittersødt brev fra sin søn lige efter at have fået nyheden om hans død i krigen.
The Neighbour Who Hid the Carnival Costume for Forty Years
En ældre kvinde i Venedig genfinder et stykke af sin fortid, da hendes nabo har brug for hjælp til at finde et karnevalskostume.
The Seat Saved at the Wedding That Nobody Claimed
En far gemmer en særlig plads ved sin datters bryllup for at ære et minde, der stadig er meget levende.
The Brass Band That Played On When the Parade Turned Back
Et lille messingblæserorkester beslutter at spille deres musik på trods af regnen og aflysningen af byens parade.
The Soldier Whose Name Was Spelled Wrong on the Memorial
En kvinde ved navn Clara Marsh kæmper for at rette et enkelt bogstav i sin brors navn på et krigsmonument.
The Penalty No One Wanted to Take
En ung fodboldspiller overvinder sin frygt og presset i en mesterskabskamp for at tage et afgørende straffespark.
The Greengrocer Who Refused to Stock the New Potato
En stolt grønthandler med en streng regel om kartofler lærer en lektie i fleksibilitet og venlighed.
The Name Crossed Out in the Parish Register
En kvinde opdager en skjult familiehemmelighed, mens hun leder efter sin bedstefars fødselsattest i en gammel irsk kirke.
The Bride Who Walked the Wrong Road Home
En ung brud lærer, at nogle gamle landsbylegender er mere end bare historier, da hun tager en forkert drejning i skoven.
The Garden Gate Left Open the Morning She Disappeared
En ung dreng bemærker en lille ændring i sin nabos rutine og beslutter sig for at undersøge, om der er noget galt.
B1 Engelske historier
The Pancake Race Nobody Finished in Olney
En journalist opdager, at en simpel britisk tradition i byen Olney handler mere om fællesskab end konkurrence.
The Substitute Who Trained Alone for Three Seasons
En dedikeret indskiftnings-fodboldspiller bruger år på hemmeligt at øve en glemt rutine og venter på det ene øjeblik, hvor den kan redde hendes hold.
The Wrong Umbrella Taken from the Garrick Club
En mand i en privat klub opdager, at hans elskede paraply er blevet taget, og beslutter at følge den ansvarlige gennem regnen.
The Recipe Torn in Half at the Reading of the Will
To søstre, der ikke har talt sammen i fire år, må finde en måde at samarbejde på, efter at deres bedstemor efterlader dem en delt arv.
The Composer Who Refused to Hear His Own Symphony
Historien om Ludwig van Beethovens følelsesladede premiere på den Niende Symfoni, mens han var fuldstændig døv.
The Allotment Left to Two Brothers in the Same Will
To brødre, der er gledet fra hinanden, er tvunget til at genfinde kontakten efter at have arvet deres fars kolonihavegrund.
The Voicemail She Kept but Never Played Back
En ung kvinde ved navn Maya kæmper med et års tavshed mellem hende og hendes far, indtil et telefonopkald fra en nabo ændrer hendes perspektiv.
The Bell That Rings When No One Pulls the Rope
En landsby besidder en mystisk klokke, der kun ringer for at advare folk om irreversible fejl.
The Smuggler's Map Stitched into the Fisherman's Coat
En ydmyg fisker i Nova Scotia i 1783 risikerer alt for at levere et hemmeligt kort, gemt i hans frakke, for at redde lokale familier fra sult.
B2 Engelske historier
The Ordnance Survey Map That Named the Wrong Hill
En historisk beretning om, hvordan en sproglig misforståelse førte til, at et bjerg blev fejlagtigt navngivet på officielle britiske kort i over firs år.
The Jockey Who Weighed an Ounce Too Much at Epsom
En jockey står over for et kritisk problem på Derbydagen, da hun opdager, at hun er et gram over den krævede vægtgrænse.
The Notting Hill Carnival Float That Never Left the Yard
En historie om en far og datter i Brixton, der finder mening i håndværket af en karnevalsvogn, der aldrig deltager i den officielle parade.
The Mural Painted Over Before Anyone Saw It
Når byen maler et vægmaleri over, før en eneste person ser det, må kunstneren beslutte, om værket stadig betød noget – og hvad hun er villig til at gøre ved det.
The Conductor Whose Baton Was Found in the Wrong City
Da taktstokken fra en berømt dirigent dukker op i en politis bagboks to hundrede kilometer fra, hvor han formodedes at være død, begynder hans tidligere elev at trække i en tråd, der aldrig var tiltænkt at blive fundet.
The Linesman Who Never Explained His Flag
Et mysterium fra en fodboldkamp i 1952 udforsker den varige kraft af stilhed og en uforklaret beslutning, der ændrede to klubber for altid.
The Pike That Guards the Bottom of Black Mere
I landsbyen Thornside ved alle, at man ikke fisker i Black Mere – men da en ung mands bror forsvinder nær dens bredder, begynder han at spekulere, om den gamle legende er en advarsel eller en invitation.
The Swimmer Who Turned Back at the White Cliffs
En kvinde forsøger at svømme Kanalen over for anden gang, og står over for fysisk smerte og et svært valg nær målstregen.