A0 Chinese Stories
Read your first Chinese stories with very short texts, concrete scenes, audio, and simple vocabulary support.
Großvaters Pfeifen – nur halb so halb
Eine Kurzgeschichte über einen Großvater, der sich mit Hilfe seines Enkels an ein besonderes Lied erinnert.
Wem soll der erste Wasserschwall beim Wasserfest der Dai gewidmet sein?
Eine Geschichte über ein Mädchen, das am traditionellen Wasserfest der Dai teilnimmt.
Zwei Menschen unter einem Schirm
Eine Kurzgeschichte über eine Frau, die beim Warten im Regen eine neue Freundin trifft.
迟到五分钟引发的误会
Eine Kurzgeschichte über ein kleines Missverständnis in einem Café zwischen zwei Freunden.
Die Waage auf dem Gemüsemarkt, der immer ein Gramm fehlt
Ein kleines Mädchen hilft einer Gemüseverkäuferin, ein Geheimnis zu entdecken, das sich unter ihrer Waage verbirgt.
Der V-förmige Knick in Zhan Tianyous Zeichnung
Ein Ingenieur namens Zhan Tianyou findet einen cleveren Weg, eine Eisenbahn durch einen hohen Berg zu bauen.
Die alte Essigflasche auf Omas Herd
Omas Lieblingstopf mit Essig ist aus der Küche verschwunden, und ihre Enkelin hilft ihr, ihn zu finden.
Die vier Zeichen auf Yue Feis Rücken
Eine Geschichte über einen mutigen Mann namens Yue Fei und die Bedeutung der Worte, die seine Mutter ihm auf den Rücken tätowierte.
Das Papierflugzeug in der Schultasche des Austauschschülers
Eine neue Schülerin namens Xiao Mei findet auf ihrem Schreibtisch ein besonderes Papierflugzeug, das zu einer neuen Freundschaft führt.
Die Regeln des Hasen, der auf dem Mond Medizin stampft
Ein fleißiger Hase stellt auf dem Mond Medizin her, damit dieser hell leuchtet.
Der Granatapfelbaum, den die Prinzessin der Tang-Dynastie pflanzte
Eine Prinzessin in der Tang-Dynastie pflanzt einen Granatapfelbaum und kümmert sich darum, während er im Laufe der Zeit wächst.
Der Tag, an dem die Augen des Steinlöwen rot wurden
Ein kleines Mädchen entdeckt eine Warnung von einem Steinlöwen, die ihr Dorf vor einer Flut rettet.
Der Strohhut, der auf dem Li-Fluss vom Bambusfloß fiel
A young girl and her father enjoy a ride on a bamboo raft until an unexpected gust of wind creates a small problem.
Die Einbaumbrücke im Nebel
Ein mutiges Mädchen hilft einem verängstigten Welpen, eine gefährliche Brücke in den Bergen zu überqueren.
Der Moment, als beim Seilspringen etwas schiefging
Eine Geschichte über einen Seilspringwettbewerb, bei dem die Lehrerin beim Zählen einen Fehler macht.
Das Gericht, das der Kaiser übrig ließ
Ein Kaiser teilt seine übrig gebliebene Speise mit einem hungrigen Jungen, was zu einem glücklichen Tag für alle führt.
Die Pferdelaterne des Schattenspielers
Ein älterer Schattenspiel-Künstler findet einen Weg, seine traditionelle Aufführung mit Hilfe eines Freundes am Leben zu erhalten.
Der Name, der auf der Dienstplan gestrichen wurde
Eine Geschichte über eine Schülerin, die entdeckt, dass ihr Name von der Dienstplan gestrichen wurde, und herausfindet, warum.
Die Hände, die beim Tauziehen plötzlich losließen
Eine Geschichte über ein lustiges und freundschaftliches Tauziehen zwischen dem Roten Team und dem Blauen Team.
夜市摊主记住的老顾客
Ein freundlicher Nudelstandbesitzer erkennt seine Stammkundin und erinnert sich an ihre speziellen Geschmacksvorlieben.
Der Laba-Brei, der an die Nachbarn ging
Ein kleiner Junge teilt an einem kalten Wintertag eine Schüssel warmen, traditionellen Laba-Brei mit seiner Nachbarin.
Der Zettel im Aufzug
Ein freundlicher Nachbar findet nach dem Ansehen einer Notiz im Aufzug eine vermisste Katze.
谁在信箱里放了半张地图
Ein Mädchen namens Xiaomei findet eine halbe mysteriöse Karte in ihrem Briefkasten und begibt sich auf ein Abenteuer, um die andere Hälfte zu finden.
Die eine Minute auf dem Basketballplatz
Eine Geschichte über zwei Freunde, die ein Basketballspiel spielen, und die Kraft des Teamgeistes.