Englisch – Wortschatz Pflanzen und Bäume: 23 Wörter mit Bildern, Audio und Druckkarten

Mia sees the rose bushes.

Mia sieht die Rosenbüsche.

He looks at his potato plants.

Er schaut sich seine Kartoffelpflanzen an.

The key is under a tree.

Der Schlüssel liegt unter einem Baum.

A white flower is there.

Eine weiße Blume ist da.

The message says where Leo’s great-grandfather hid important seeds during the war.

In der Botschaft steht, wo Leos Urgroßvater versteckte, wichtige Samen während des Krieges.

He sees the green grass.

Er sieht das grüne Gras.

The leaves are black.

Die Blätter sind schwarz.

Three weeks later, when Martin came to check on the plot alone one evening, he found small green shoots pushing up from the dark earth in neat, confident rows.

Drei Wochen später, als Martin eines Abends allein nach der Parzelle sehen kam, fand er kleine grüne Triebe, die sich aus der dunklen Erde schoben in ordentlichen, selbstbewussten Reihen.

Mia sees the rose bushes.

Mia sieht die Rosenbüsche.

Tomatoes: south-facing wall, no frost.

Tomaten: Südwand, kein Frost.

It sounded like the wind in the reeds.

Es klang wie der Wind im Schilf.

Everything looked normal: red roses, green herbs, and a small stone bird.

Alles sah normal aus: rote Rosen, grüne Kräuter, und ein kleiner Stein-Vogel.

The bean poles were leaning at strange angles, like tired soldiers.

Die Bohnenstangen lehnten in seltsamen Winkeln, wie müde Soldaten.

Specifically, he needed a local name for a broad, heather-covered summit that rose above a narrow glen approximately fourteen miles southeast of Inverness.

Genauer gesagt brauchte er einen lokalen Namen für einen breiten, heidebedeckten Gipfel der sich über ein schmales Tal erhob ungefähr vierzehn Meilen südöstlich von Inverness.

Weeds had come up through the soil.

Unkraut war durch den Boden gekommen.

She was sixty-two years old and always made a honey and lavender cake.

Sie war zweiundsechzig Jahre alt und machte immer einen Honig-Lavendel-Kuchen.

The Mere was half a mile from the cottage, down a track through birch trees that were already beginning to lose their leaves.

Der Mere war eine halbe Meile von der Hütte entfernt, einen Pfad durch Birkenbäume entlang die bereits begannen, ihre Blätter zu verlieren.

Beinn a' Chaorainn means roughly 'hill of the rowan tree,' a reference to a particular cluster of rowans that had marked the hillside for as long as anyone in the glen could remember.

Beinn a' Chaorainn bedeutet grob 'Hügel des Ebereschenbaums,' ein Hinweis auf eine bestimmte Gruppe von Ebereschen das den Hang markiert hatte solange sich irgendjemand im Tal erinnern konnte.

Marguerites are delicate flowers, and there was nothing delicate about what they were doing out here.

Margeriten sind zarte Blumen, und an dem, was sie hier draußen taten, war nichts Zartes.

Clara whispered, 'My grandmother loved wildflowers.

Clara flüsterte, 'Meine Großmutter liebte Wildblumen.

The Mere was half a mile from the cottage, down a track through birch trees that were already beginning to lose their leaves.

Der Mere war eine halbe Meile von der Hütte entfernt, einen Pfad durch Birkenbäume entlang die bereits begannen, ihre Blätter zu verlieren.

No reeds grew at its edges.

An seinen Rändern wuchsen keine Schilfrohre.

Three weeks later, when Martin came to check on the plot alone one evening, he found small green shoots pushing up from the dark earth in neat, confident rows.

Drei Wochen später, als Martin eines Abends allein nach der Parzelle sehen kam, fand er kleine grüne Triebe, die sich aus der dunklen Erde schoben in ordentlichen, selbstbewussten Reihen.