Look at the pictures
Before reading, talk about the pictures together. Guessing what happens makes kids want to read on — and they pick up words faster.
Russian Stories for Kids
Russian Stories for Kids
These 74 Russian stories are picked for young learners: short, gentle, and full of pictures. Every story has audio so kids can listen along, simple A0–A2 language, and tap-to-translate words for help — perfect for reading together at home or in class.
74Geschichten74mit Audio erzählt~3Min. durchschnittliche Lesezeit
How to read Russian stories with kids
Reading together is the best part. Keep it playful and let the pictures do a lot of the work.
Listen and point
Play the audio and point to each word as it is spoken. Hearing and seeing words together builds reading and pronunciation at once.
Tap tricky words
Tap any word a child does not know for the meaning. No need to look up everything — understanding the story is what matters.
Read it again
Kids love repetition. Re-reading a favorite story builds confidence and locks in vocabulary without it feeling like study.
Short Russian stories kids will love
Simple, colorful, and fun
Sports
Das zerbrochene Paddel auf dem letzten Kilometer
Ein entschlossener Ruderer steht während einer Bootsregatta vor einer unerwarteten Herausforderung.
A01 Min.128 WörterAudio7 SchlüsselwörterQuiz
Mystery
Монета на пустом подоконнике
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Mascha, das eine mysteriöse goldene Münze auf ihrer Fensterbank findet.
A01 Min.146 WörterAudio8 SchlüsselwörterQuiz
Culture & Travel
Die S-Bahn mit Setzlingen im Mai
Ein junges Mädchen namens Anya und ihre Mutter machen eine Zugfahrt zu ihrem Garten an einem schönen Frühlingstag im Mai.
A02 Min.162 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Myths & Legends
Der Schnee bringende Vogel
Beschreibung der Geschichte
A02 Min.164 WörterAudio10 SchlüsselwörterQuiz
Music & Arts
Die Schallplatte in der Kommodenschublade
Masha entdeckt eine alte Schallplatte in einer Schublade und hört sie sich gemeinsam mit ihrer Mutter an.
A02 Min.172 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Daily Life
Der Schirm, der seinen Besitzer fand
Ein junges Mädchen namens Lena entdeckt in einem Café einen verlorenen blauen Regenschirm und hilft dessen Besitzer, ihn wiederzufinden.
A02 Min.200 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Relationships & Drama
Варенье у чужой двери
Anya findet ein mysteriöses Glas Marmelade vor ihrer Tür und versucht herauszufinden, wer es ihr hinterlassen hat.
A02 Min.230 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Nature & Adventure
Der Geysir, der mitten in der Nacht erwachte
Eine junge Frau namens Anya erlebt das Naturwunder eines Geysirs, der mitten in der Nacht ausbricht.
A02 Min.240 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
History
Ёлка, которую разрешили снова
Ein junges Mädchen und ihre Eltern feiern das Fest, indem sie endlich einen wunderschönen Weihnachtsbaum bekommen.
A02 Min.240 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Sports
Der letzte Schuss beim Biathlon
Eine junge Athletin namens Anya konzentriert sich darauf, ein Biathlonrennen trotz ihrer Müdigkeit zu gewinnen.
A12 Min.190 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Music & Arts
Das Klavier vor dem Eingang
Ein Mädchen namens Mascha entdeckt ein mysteriöses Klavier, das allein vor ihrem Wohnhaus steht.
A12 Min.208 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Nature & Adventure
Der Fuchs, der dem Schlitten folgte
Eine Geschichte über einen Mann namens Anton, der durch die stille Wintertaiga reist und entdeckt, dass er nicht allein ist.
A12 Min.216 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Food & Cuisine
Zwei Rezepte und eine alte Kränkung
Beschreibung
A12 Min.226 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Culture & Travel
Die Fähre zur Kurischen Nehrung fuhr ohne Rucksack ab
Lena verliert ihren Rucksack auf einer Fähre, aber hilfsbereite Menschen geben ihn zurück, bevor sie ihre Reise entlang der Kurischen Nehrung fortsetzt.
A12 Min.228 WörterAudio8 SchlüsselwörterQuiz
Daily Life
Ein Zettel unter der Tür des Fremden
Anton entdeckt eine mysteriöse Notiz unter seiner Tür und stößt auf eine überraschende Wahrheit.
A12 Min.236 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Relationships & Drama
Eine Postkarte ohne Unterschrift
Ein junges Mädchen schickt ihrer Nachbarin eine geheime Nachricht, um ihre Freundlichkeit zu würdigen.
A12 Min.236 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Mystery
Die Uhr, die fünf Minuten vorgeht
Ein junges Mädchen entdeckt die besondere Bedeutung hinter den Uhren ihrer Großmutter, die fünf Minuten vorgestellt sind.
A12 Min.244 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Myths & Legends
Печь, которую нельзя топить в полночь
Ein junges Mädchen namens Mila entdeckt eine mysteriöse Regel bezüglich des Ofens ihrer Großmutter in einem Dorfhäuschen.
A12 Min.250 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Sports
Die Pfeife, die zu früh pfiff
Eine aufregende Geschichte über ein Fußballspiel, in dem ein Spieler während eines entscheidenden Tors mit einer verwirrenden Schiedsrichterentscheidung konfrontiert wird.
A02 Min.178 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Mystery
Spuren zur Tür und zurück
Eine Kurzgeschichte über ein Mädchen, das an einem Wintermorgen geheimnisvolle Fußabdrücke und ein Überraschungsgeschenk findet.
A02 Min.228 WörterAudio7 SchlüsselwörterQuiz
Culture & Travel
Die S-Bahn bis zur Endstation
Eine Geschichte über Maschas Zugfahrt zur Endstation.
A02 Min.202 WörterAudio4 SchlüsselwörterQuiz
Myths & Legends
Die Schutzpuppe, die nicht aus der Hütte getragen werden darf
Ein junges Mädchen namens Anya lernt eine besondere Regel über eine Schutzzauberpuppe in ihrem Zuhause kennen.
A02 Min.192 WörterAudio6 SchlüsselwörterQuiz
Nature & Adventure
Der Igel am Lagerfeuer
Ein kleiner Igel sucht in einer kalten, dunklen Nacht nach Wärme und findet ein gemütliches Lagerfeuer.
A02 Min.246 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Music & Arts
Der Chor, der verstummte
Eine Geschichte über einen Chor, der eine besondere Tradition der Stille befolgt, um sich an jemanden Wichtiges zu erinnern.
A12 Min.234 WörterAudio5 SchlüsselwörterQuiz
Kids stories by level
Russian StoriesA0 — Russian for kids
Alle anzeigen →Das zerbrochene Paddel auf dem letzten Kilometer
Ein entschlossener Ruderer steht während einer Bootsregatta vor einer unerwarteten Herausforderung.
Монета на пустом подоконнике
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Mascha, das eine mysteriöse goldene Münze auf ihrer Fensterbank findet.
Die S-Bahn mit Setzlingen im Mai
Ein junges Mädchen namens Anya und ihre Mutter machen eine Zugfahrt zu ihrem Garten an einem schönen Frühlingstag im Mai.
Der Schnee bringende Vogel
Beschreibung der Geschichte
Die Schallplatte in der Kommodenschublade
Masha entdeckt eine alte Schallplatte in einer Schublade und hört sie sich gemeinsam mit ihrer Mutter an.
Die Pfeife, die zu früh pfiff
Eine aufregende Geschichte über ein Fußballspiel, in dem ein Spieler während eines entscheidenden Tors mit einer verwirrenden Schiedsrichterentscheidung konfrontiert wird.
Die Schutzpuppe, die nicht aus der Hütte getragen werden darf
Ein junges Mädchen namens Anya lernt eine besondere Regel über eine Schutzzauberpuppe in ihrem Zuhause kennen.
Der Schirm, der seinen Besitzer fand
Ein junges Mädchen namens Lena entdeckt in einem Café einen verlorenen blauen Regenschirm und hilft dessen Besitzer, ihn wiederzufinden.
A1 — Russian for kids
Alle anzeigen →Der letzte Schuss beim Biathlon
Eine junge Athletin namens Anya konzentriert sich darauf, ein Biathlonrennen trotz ihrer Müdigkeit zu gewinnen.
Das Klavier vor dem Eingang
Ein Mädchen namens Mascha entdeckt ein mysteriöses Klavier, das allein vor ihrem Wohnhaus steht.
Der Fuchs, der dem Schlitten folgte
Eine Geschichte über einen Mann namens Anton, der durch die stille Wintertaiga reist und entdeckt, dass er nicht allein ist.
Zwei Rezepte und eine alte Kränkung
Beschreibung
Die Fähre zur Kurischen Nehrung fuhr ohne Rucksack ab
Lena verliert ihren Rucksack auf einer Fähre, aber hilfsbereite Menschen geben ihn zurück, bevor sie ihre Reise entlang der Kurischen Nehrung fortsetzt.
Der Chor, der verstummte
Eine Geschichte über einen Chor, der eine besondere Tradition der Stille befolgt, um sich an jemanden Wichtiges zu erinnern.
Ein Zettel unter der Tür des Fremden
Anton entdeckt eine mysteriöse Notiz unter seiner Tür und stößt auf eine überraschende Wahrheit.
Eine Postkarte ohne Unterschrift
Ein junges Mädchen schickt ihrer Nachbarin eine geheime Nachricht, um ihre Freundlichkeit zu würdigen.
A2 — Russian for kids
Alle anzeigen →
Übernachtung ohne Zelt auf karelischen Felsen
Zwei Freunde machen einen Naturausflug nach Karelien und erleben nach einem Missgeschick eine unvergessliche Nacht unter freiem Himmel.
Das blaue Pferd an der Mauer von Witebsk
Diese Geschichte erzählt, wie Marc Chagall in Witebsk ein blaues fliegendes Pferd malte und den Menschen zeigte, dass Kunst einen Traum ausdrücken kann.
Der Fotofinish, der dreimal neu gezählt wurde
Zwei langjährige Freunde stellen ihre Bindung auf die Probe, wenn sie um einen einzigen Platz im Nationalteam kämpfen.
Das Oktoberkind-Abzeichen, das am ersten Tag verloren ging
Ein junges Mädchen namens Tanya ist traurig, als sie ihr besonderes Schulabzeichen verliert, lernt aber eine Lektion über Verantwortung.
Eine Quittung aus der Stadt, in der niemand war
Marina erhält eine mysteriöse Quittung, die sie zu einer vergessenen Schachtel mit den Briefen ihres Vaters und einem Geheimnis führt, das mit einer imaginären Stadt verbunden ist.
Телеграмма, изменившая маршрут поезда
Diese Geschichte erklärt, wie ein dringendes Telegramm die Reise von Kaiser Nikolaus II. und die Geschichte Russlands veränderte.
Die Eremitage-Katzen im Krieg
Eine bewegende Geschichte über eine Frau namens Nina, die sich während und nach der Leningrader Blockade um die Katzen im Ermitage-Museum kümmert.
Ноты, найденные в старой печи
Eine junge Frau entdeckt ein verstecktes Musikstück im alten Haus ihrer Großmutter, das lange verlorene Erinnerungen wachruft.
Make Russian a daily habit on the app
The Inklingo app turns stories into a fun, personalized path — save words, earn progress, and unlock new stories — great for kids who want to keep going.
Russian stories for kids FAQ
Are these Russian stories good for children?
Yes. They are short A0–A2 stories with simple language, friendly pictures, and audio narration — chosen to be easy and enjoyable for young learners and beginners of any age.
Are the kids stories free?
Beginnen Sie ohne Konto mit dem Lesen. Übersetzungen für Gäste sind auf 12 Tippen pro Tag begrenzt. Ein kostenloses Konto speichert Ihren Fortschritt und umfasst 3 abgeschlossene Webgeschichten. Anschließend können Sie in der App weitermachen. Kostenlose Konten haben ein begrenztes Geschichtenkontingent; für weiteren Zugriff ist Pro erforderlich.
Can my child learn Russian from stories?
Absolutely. Hearing and reading simple stories is how children learn any language — they absorb vocabulary and grammar in context. Pictures and audio make it stick for young learners.
What age are these stories for?
The simple language and pictures suit early readers and anyone learning their first Russian. Read together with younger kids; older kids can read and listen on their own.