
마음
단어 165개 · 이야기 수준: A0–B1
수록 단어: 心 · 快乐 · 高兴 · 开心 · 紧张

xīn
마음
A4와 US Letter용 무료 형식 다섯 가지. 브라우저에서 인쇄하거나 PDF로 저장할 수 있어요.

마음

행복한

기쁘다
다른 뜻: 기쁘게

기쁘다

긴장하다
다른 뜻: 긴장되다 · 긴장

기분

편안한
다른 뜻: 안도감

슬프다
다른 뜻: 슬퍼하다

분위기

자랑스럽다
다른 뜻: 오만한 · 자부심

따뜻하고 위로가 되는
다른 뜻: 따뜻하다

감동한
다른 뜻: 감동하다 · 감동하여

놀라다
다른 뜻: 놀라서 · 놀람

미안하다
다른 뜻: 후회

미소

괴롭게 느끼다
다른 뜻: 기분이 안 좋다

눈물

걱정하다
다른 뜻: 서두르다

표정
다른 뜻: 안색

촉촉해지다

너무 몰입하다

감정

감정

고통스럽다
다른 뜻: 고통스럽게

행복하다

감정
다른 뜻: 관계
林晓一直没有告诉任何人,其实她在毕业前写了一封信,想告诉陈默自己的感情。
린샤오는 아무에게도 말하지 않았습니다. 사실 그녀는 졸업 전에 편지를 한 통 썼다는 것을, 천모에게 자신의 감정을 전하고 싶었습니다.
毕业十年后回来的那个座位 · B1
무서운

갈등을 느끼다

흥분한

가엾다

두려움
可是现在,他终于说出自己的恐惧:他怕不能回来,也怕家人受苦。
하지만 이제 그는 마침내 자신의 두려움을 드러냈다: 그는 돌아오지 못할까 봐 두려웠고, 가족이 고생할까 봐서도 두려웠다.
林则徐箱底那封没有送出的信 · A2
아쉬움
那条从没回复的消息,虽然让她感到遗憾,但也让她学会了如何做一个真正负责任的邻居。
대답받지 못했던 그 메시지는, 그녀를 후회하게 만들었지만, 하지만 그녀가 어떻게 되는지도 배우게 했다 진정으로 책임감 있는 이웃이.
아파트 단지 채팅방에 답장 없는 그 메시지 · B1
부담

표정
다른 뜻: 이모티콘

멍하다

정신 상태

진지한

기쁜 놀라움
她明白了,这个小小的惊喜,是给这座城市里每一个普通人的。
그녀는 이해했다, 이 작은 놀라움이, 이 도시의 모든 평범한 사람들을 위한 것이라는 것을.
공유 자전거 바구니 속 그 꽃다발 · A2
어색하다
다른 뜻: 당황스럽게 느끼다

차분한
다른 뜻: 잔잔해지다 · 평온

불안
可是林雪心里那种不安已经变成了一种平静——她终于明白,有些门,不是用来打开的,而是用来尊重的。
하지만 린쉐의 마음속 불안감은 이미 평온함으로 바뀌어 있었다—— 그녀는 마침내 깨달았다, 어떤 문은 열기 위한 것이 아니라, 존중하기 위한 것이라는 것을.
밀 수 없는 아홉 번째 문 · B1
눈빛

재미있다

비참하다

기쁨

눈물
他指着男人夹克上的银色小鸟别针,流着泪说:“这是我弟弟。
그는 남자에게 재킷을 가리켰습니다 은색 새 모양 핀, 눈물을 흘리며 말했습니다: "이분은 제 남동생입니다.
옛 사진관 필름 속 낯선 그림자꾸 나타나는 사람 그림자꾸 나타나는 사람 그림자꾸 나타나는 사람 그림자국 · A2
마음이 답답하다
陈墨看着屏幕上这几行字,笑了一下,又觉得心里有点说不出的堵。信任被撕开一道口子,缝上了,但那道疤,大概谁都不会忘。
천묵은 화면 속 이 몇 줄의 글을 보며 웃었지만, 마음 한구석은 말할 수 없이 답답했다. 신뢰에 생긴 틈은 다시 꿰매어졌지만, 그 흉터는 아마 누구도 잊지 못할 것이다.
音乐节前的乐队解散通知 · B1
감정
다른 뜻: 불쾌한 느낌

치욕
我婆婆临终前告诉我的,让我谁也别说,她说这是祖上的耻辱。
시어머니께서 돌아가시기 전에 저에게 말씀해주셨어요. 아무에게도 말하지 말라고 하셨죠. 이것이 가문의 수치라고 하셨어요.
族谱App里消失的名字 · B1
환호
岸上一片欢呼,可是最激动的,不是赢了比赛的年轻人们,而是站在人群中的爷爷。
해안가에서 환호성이 터져 나왔지만, 가장 흥분했던 것은, 경주에서 이긴 젊은이들이 아니라, 사람들 속에 서 있던 할아버지였다.
那场输了三十年的龙舟赛 · B1
외롭다

그리움
我们只知道,许多敦煌古书都留下了普通人的名字、愿望和思念。
우리가 아는 것은, 많은 둔황 고서에 남아 있다는 것입니다 평범한 사람들의 이름과 소망, 그리움이.
둔황 장경동의 문이 봉인되기 전 마지막 두루마리 · A2
무섭다

슬프다
小玉只学了最后一次的唱词,她觉得很美,但不明白为什么这么伤感。
샤오위는 마지막 버전의 가사만 배웠고, 그녀는 그것이 아름답다고 느꼈지만 왜 그렇게 감상적인지는 이해하지 못했다.
세 번 고쳐 쓴 곤곡 패왕별희의 노래 · A2
안도하고 만족하다
你爷爷奶奶要是知道,现在还有人替他们把话说完,应该会很欣慰吧。
만약 당신의 할아버지 할머니께서 아셨다면, 오늘날에도 여전히 그들을 위한 사람들이 있습니다 하고 싶었던 말을 마친 후, 그들은 매우 만족할 것입니다.
爷爷的战地情书 · B1
안심하다

감정이 담긴

표정
大家安静下来,眼睛里的神情完全变了——从一开始的紧张,变成了一种说不出的骄傲。
모두 조용해졌고, 그들의 눈빛이 완전히 달라졌다— 처음의 긴장감에서 말로 표현할 수 없는 자부심으로.
那场输了三十年的龙舟赛 · B1
웃는 얼굴
다른 뜻: 그려진 웃는 얼굴
照片里,她的花围少了一朵花,却多了两个老朋友的笑脸。
사진 속에는, 그녀의 꽃 화관에는 꽃 한 송이가 빠져 있었지만, 하지만 두 오랜 친구의 웃는 얼굴이 담겨 있었다.
泉州簪花围:少了一朵花 · A2
존경
다른 뜻: 존경하다

속마음과 걱정
银奶奶等了很多年,最后把心事都埋进了那首没唱完的歌里,每次唱到“你几时归”,就像又问了他一次,却始终得不到答案。
은 할머니는 몇 년을 기다렸지만, 마침내 그 미완성된 노래 속에 모든 걱정을 묻었다. '언제 돌아오니?'라고 매번 노래할 때마다, 마치 그에게 다시 한 번 묻는 것 같았고, 결코 답을 얻지 못했다.
먀오족 마을 노래자랑 무대에서 다 부르지 못한 그 노래 · B1
죄책감을 느끼다

죄책감을 느끼다
那天晚上……我妈突然做急诊手术,脑出血。我姐给我打电话的时候,我已经在去医院找张凯的路上了。我当场就懵了,脑子一片空白,就直接冲去了火车站,手机没电了,充电宝也没带在身上。我一路上都在想张凯,但是到了老家医院,手术室外面全是我姐和我爸,谁都联系不上我。等我第二天赶回学校,听说张凯做完手术了,我心里其实……特别愧疚。我不知道该怎么解释,因为解释听起来就像找借口。所以我什么都没说,就一直躲着这件事,躲了十年。
그날 밤…… 우리 엄마가 갑자기 응급 수술을 하셨어, 뇌출혈로. 누나가 전화했을 때, 난 이미 병원에 가서 장카이를 찾으러 가는 길이었어. 그 자리에서 멍해졌고, 머릿속이 하얘져서 곧장 기차역으로 달려갔어. 휴대폰 배터리가 나갔고, 보조 배터리도 안 가져왔었지. 가는 내내 장카이 생각만 했는데, 고향 병원에 도착하니 수술실 밖에 온통 누나랑 아빠뿐이었어. 아무도 내게 연락이 닿지 않았지. 다음 날 학교로 돌아왔을 때, 장카이가 수술을 마쳤다는 소식을 듣고, 마음속으로는…… 정말 미안했어. 어떻게 설명해야 할지 몰랐어. 설명하면 핑계처럼 들릴 테니까. 그래서 아무 말도 안 하고, 이 일을 계속 외면해 왔어, 10년 동안.
十年后的群聊 · B1
속마음

불안하고 조마조마하다

죄책감을 느끼다

울먹이는 말투

좋아하다

바라다

누구에게 화를 내다
다른 뜻: 병이 나다 · 낳다 · 감정을 키우다

미소 짓다
다른 뜻: 웃다

느끼다

걱정하다
다른 뜻: 걱정스럽게 · 걱정

신경 쓰다
다른 뜻: 관심

무서워하다
다른 뜻: 두려워하다

-을까 봐 걱정하다
다른 뜻: 무서워하다

울다

기대하다
다른 뜻: 기대

걱정하다
다른 뜻: 서두르다 · 빠르다

화내다
다른 뜻: 분노

미치다

흥분하다
다른 뜻: 감동하거나 흥분하다

안심하다
다른 뜻: 걱정하지 마

안도의 한숨을 쉬다
다른 뜻: 헐겁다 · 느슨해지다

미소 짓다

후회하다

진정해

두려워하지 않다

쑥스러워하며
다른 뜻: 부끄러워하다 · 죄송합니다

망설이다

당황하다
다른 뜻: 불안해하다

차마 놓지 못하다

한숨 쉬다

잠시 멍해지다

누군가를 몹시 놀라게 하다
다른 뜻: 무서워 죽다

얼굴이 붉어지다

눈살을 찌푸리다

놀라서 굳다

놀란
다른 뜻: 뜻밖의 일

겁주다
다른 뜻: 놀라다

실망시키다

드러내다
다른 뜻: 보이다
谢先生听了,松了一口气,脸上露出笑容:“老师,我知道这个决定不容易。”
이 말을 들은 셰 선생은 안도의 한숨을 내쉬었고, 그의 얼굴에 미소가 떠올랐습니다. 선생님, 이 결정이 쉽지 않았다는 것을 압니다.
장대천의 삼년, 돈황 벽화 모사 · B1
열렬히

감정적으로 무너지다
我知道,我都知道,但现在不一样,我爸的船比那时候新,他经验也更多了,你别自己先崩溃。
알아요, 알아요, 하지만 지금은 달라요, 아빠 배는 그때보다 더 새것이고, 아빠는 경험도 더 많으시잖아, 먼저 무너지지 마세요.
渔船失联的三小时 · B1
슬퍼하다

지루하게
她躺在床上,拿起手机,无聊地往上翻群消息的历史记录。
그녀는 침대에 누워 휴대폰을 집어 들고, 지루하게 그룹 메시지 기록을 위로 스크롤했습니다.
아파트 단지 채팅방에 답장 없는 그 메시지 · B1
편안해지다

신경 쓰지 않다
薇薇,我教了你十年。我记得你十六岁第一次拿冠军的样子。那时候你不在乎输赢,你就是喜欢身体在水里往前冲的感觉。这两年,不管别人怎么说,我知道那个感觉还在你身体里。你去比,不是为了证明给别人看,是为了找回那个感觉。
웨이웨이, 너를 10년 동안 가르쳤어. 네가 16살 때 처음으로 우승했던 모습이 기억나. 그때는 승패에 연연하지 않았잖아. 그냥 몸이 물속에서 앞으로 나아가는 느낌이 좋았지. 지난 2년 동안, 다른 사람들이 뭐라고 하든, 그 느낌이 아직 네 몸 안에 있다는 것을 알아. 경기에 나가는 건, 남들에게 증명하기 위해서가 아니라, 그 느낌을 되찾기 위해서야.
禁赛后的回归赛 · A2
공감하다

신경 쓰다
现在没人在乎他跟不跟土匪拜把子,大家只会记得,他在全村快饿死的时候,救了大家。
요즘 누가 도적놈들과 의형제를 맺었든 말든 신경 쓰겠어요, 마을 전체가 굶주릴 때, 그가 모두를 구했다는 것만 기억할 뿐이에요.
族谱App里消失的名字 · B1
누군가를 신경 쓰다
다른 뜻: 신경 쓰다

누군가를 그리워하다

귀찮게 하다

어두워지다

놀라다
다른 뜻: 놀람

흑흑

안심하다

웃겨 죽다
다른 뜻: ㅋㅋㅋ

체면을 잃다
可是村里人渐渐忘了这个道理,他们只记得我们输了三十年,觉得很丢脸。
하지만 마을 사람들은 점차 이 원칙을 잊어버렸고, 그들은 단지 우리가 30년 동안 졌다는 것만 기억하고 매우 수치스럽게 느꼈다.
那场输了三十年的龙舟赛 · B1
질투하다
달콤하다
那个写错的名字,最后变成了一个甜蜜的小故事,让每个人都记住了这场特别的婚礼。
그 잘못 쓰여진 이름은, 결국 달콤한 작은 이야기가 되었고, 모든 사람이 이 특별한 결혼식을 기억하게 했다.
婚礼请柬上写错的那个名字 · A2
바라건대

몹시 겁먹다

깊이 느끼다

크게 웃다

고생하다
可是现在,他终于说出自己的恐惧:他怕不能回来,也怕家人受苦。
하지만 이제 그는 마침내 자신의 두려움을 드러냈다: 그는 돌아오지 못할까 봐 두려웠고, 가족이 고생할까 봐서도 두려웠다.
林则徐箱底那封没有送出的信 · A2
걱정하다
기꺼이 받아들이다
有人得替他扛,你爷爷大概是想拖个时间,又不甘心真让人背锅,就用这个法子留了个底。
누군가는 그를 대신해서 책임을 져야 했고, 할아버지는 아마 시간을 벌고 싶었을 거예요. 하지만 진실로 누군가를 죄인으로 만들고 싶지는 않았기에, 이런 방법을 써서 기록을 남긴 거죠.
三线厂的加密电报 · B1
겁주다

멘탈이 무너지다

한숨 쉬다

침착해

자책하다
他知道,自己不会忘记这最后一次呼叫,也不会再为过去的事自责了。
그는 마지막 호출을 잊지 않을 것이라는 것을 알았고, 그리고 더 이상 과거에 대해 자신을 탓하지 않을 것이라는 것을 알았다.
沙漠电台最后一次呼叫 · B1
원한을 품다

누군가를 몹시 화나게 하다

누군가를 계속 생각하다

멍해져서 머리가 하얘지다
那天晚上……我妈突然做急诊手术,脑出血。我姐给我打电话的时候,我已经在去医院找张凯的路上了。我当场就懵了,脑子一片空白,就直接冲去了火车站,手机没电了,充电宝也没带在身上。我一路上都在想张凯,但是到了老家医院,手术室外面全是我姐和我爸,谁都联系不上我。等我第二天赶回学校,听说张凯做完手术了,我心里其实……特别愧疚。我不知道该怎么解释,因为解释听起来就像找借口。所以我什么都没说,就一直躲着这件事,躲了十年。
그날 밤…… 우리 엄마가 갑자기 응급 수술을 하셨어, 뇌출혈로. 누나가 전화했을 때, 난 이미 병원에 가서 장카이를 찾으러 가는 길이었어. 그 자리에서 멍해졌고, 머릿속이 하얘져서 곧장 기차역으로 달려갔어. 휴대폰 배터리가 나갔고, 보조 배터리도 안 가져왔었지. 가는 내내 장카이 생각만 했는데, 고향 병원에 도착하니 수술실 밖에 온통 누나랑 아빠뿐이었어. 아무도 내게 연락이 닿지 않았지. 다음 날 학교로 돌아왔을 때, 장카이가 수술을 마쳤다는 소식을 듣고, 마음속으로는…… 정말 미안했어. 어떻게 설명해야 할지 몰랐어. 설명하면 핑계처럼 들릴 테니까. 그래서 아무 말도 안 하고, 이 일을 계속 외면해 왔어, 10년 동안.
十年后的群聊 · B1
압박감으로 누군가를 무너뜨리다
我要的是...就是,有人问我一句,行不行,我同意不同意。这三年我写的鼓点,你们说好听,说牛,但真到分名字的时候,好像我就是个打拍子的机器。这次的事只是压垮我的最后一根稻草而已,懂吗。
내가 원하는 건... 그래, 누군가가 나한테 '할 수 있겠냐'고 물어봐 주고, 내가 '할 수 있다'고 동의하는 거야. 지난 3년간 내가 쓴 드럼 비트를 너희는 좋다고, 멋지다고 했지만, 진짜 내 몫을 나눌 때가 되니 난 그냥 박자 맞추는 기계처럼 여겨졌어. 이번 일은 나를 짓누르던 마지막 지푸라기일 뿐이야, 알겠어?
音乐节前的乐队解散通知 · B1
그리워하다
다른 뜻: 하고 싶다 · 생각하다 · 알아내다

사랑
다른 뜻: 좋아하다

느끼다
다른 뜻: 생각하다

느낌
다른 뜻: ~처럼 느껴지다 · ~라고 느끼다 · 만져 보다

마음의 짐
다른 뜻: 돌

호기심 있게
다른 뜻: 호기심이 많다 · 호기심

걱정을 내려놓다
다른 뜻: 내려놓다 · 손을 내리다 · 누군가를 내려놓다

흑흑

멍하다
다른 뜻: 보내다 · 게시하다 · 돈을 보내다

깜짝 놀라다
다른 뜻: 먹다 · 약을 먹다

마음에서 놓다
다른 뜻: 놓다 · 넣다 · 바람맞히다

이해

상실
다른 뜻: 잃다

무겁다
다른 뜻: 심하다 · 더 심각한 경우에는

빛

의심
다른 뜻: 누군가를 의심하다

혼란스럽다
다른 뜻: 함부로

깜짝 놀람
다른 뜻: 춤추다 · 뛰다

못 견디다
다른 뜻: 안 돼 · 작동하지 않다 · 안 되다

마음을 짓누르다
다른 뜻: 누구의 몫을 줄이다 · 무언가를 들먹이며 누군가를 압박하다 · 누르다

표현하다
다른 뜻: 말하다
可是现在,他终于说出自己的恐惧:他怕不能回来,也怕家人受苦。
하지만 이제 그는 마침내 자신의 두려움을 드러냈다: 그는 돌아오지 못할까 봐 두려웠고, 가족이 고생할까 봐서도 두려웠다.
林则徐箱底那封没有送出的信 · A2옛정을 기억하다
다른 뜻: 소리 내어 읽다 · 되풀이하다
文轩太公要是知道,今天有你这么个念旧情的重孙,肯定高兴。
만약 문헌선 고조부님께서 아셨다면, 오늘날 당신처럼 감성적인 증손자가 있다는 것을, 분명 기뻐하셨을 거예요.
族谱App里消失的名字 · B1
멍하다
다른 뜻: 바보야

~기를 바라다
다른 뜻: 바라보다 · 바랍니다
“吾兄,此次寄银两百元,望能解家中急难。惟弟尚欠黄家两百元,未曾偿还,望后人代为清账。”是这样写的。
“형님, 이번에 은 200냥을 보냅니다. 집안의 급한 어려움을 해결하길 바랍니다. 다만 제가 아직 황가에 200냥을 갚지 못했으니, 후손들이 대신 빚을 청산해주길 바랍니다.” 이렇게 쓰여 있어요.
南洋批信里的秘密 · A2
진심 어린
다른 뜻: 진심인

마음을 가다듬다
다른 뜻: 정리하다

머리가 하얘짐
다른 뜻: 빈 곳 · 음악적 침묵
那天晚上……我妈突然做急诊手术,脑出血。我姐给我打电话的时候,我已经在去医院找张凯的路上了。我当场就懵了,脑子一片空白,就直接冲去了火车站,手机没电了,充电宝也没带在身上。我一路上都在想张凯,但是到了老家医院,手术室外面全是我姐和我爸,谁都联系不上我。等我第二天赶回学校,听说张凯做完手术了,我心里其实……特别愧疚。我不知道该怎么解释,因为解释听起来就像找借口。所以我什么都没说,就一直躲着这件事,躲了十年。
그날 밤…… 우리 엄마가 갑자기 응급 수술을 하셨어, 뇌출혈로. 누나가 전화했을 때, 난 이미 병원에 가서 장카이를 찾으러 가는 길이었어. 그 자리에서 멍해졌고, 머릿속이 하얘져서 곧장 기차역으로 달려갔어. 휴대폰 배터리가 나갔고, 보조 배터리도 안 가져왔었지. 가는 내내 장카이 생각만 했는데, 고향 병원에 도착하니 수술실 밖에 온통 누나랑 아빠뿐이었어. 아무도 내게 연락이 닿지 않았지. 다음 날 학교로 돌아왔을 때, 장카이가 수술을 마쳤다는 소식을 듣고, 마음속으로는…… 정말 미안했어. 어떻게 설명해야 할지 몰랐어. 설명하면 핑계처럼 들릴 테니까. 그래서 아무 말도 안 하고, 이 일을 계속 외면해 왔어, 10년 동안.
十年后的群聊 · B1