تخطي إلى المحتوى
InkLingo

مفردات العربية: الوظائف والعمل — 77 كلمة

77 كلمة · مستويات القصص: A0–B2
من بينها: عمل · سجل · مكتب · مدير · تقرير

77 كلمة

سِجِلّ · /siˈd͡ʒilː/m · سجلات

يسجّل أو يدوّن

تعني أيضًا: يسجّل أو يقيد في سجل · يسجّل هدفًا

مثال

غادرت الساعة العاشرة إلا ربع، وسجل بوابة الخروج يثبت ذلك.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

تَاجِر · /ˈtaːdʒir/m · تجار

التاجر/التجار بوصفهم الفاعل

مثال

نَظَرَ التَّاجِرُ الخَبِيرُ إِلَى اللُّؤْلُؤَةِ طَوِيلًا، ثُمَّ اِبْتَسَمَ بِحُزْنٍ وَقَالَ: "يَا صَدِيقِي، هَذِهِ لَيْسَتْ لُؤْلُؤَةً حَقِيقِيَّةً.

الخطأ الذي كلف تاجر اللؤلؤ ثروته · A2

مَسْؤُولْ · /masʔuːl/m · مسؤولون

الشخص المسؤول

تعني أيضًا: مسؤول؛ يتولى الأمر

مثال

بس محتاج شوية وقت أرتب الموضوع مع المسؤول هنا

خطوبة عبر الشاشة · A2

شُغْلْ · /ʃuɣl/m · أشغال

وظيفة أو عمل

تعني أيضًا: يعمل أو يُشغّل

مثال

سايبين الشغل وماشيين!!

قرين الدار القديمة · A2

عَامِل · /ʕaːmil/m · عمال

العمال — فاعل في حالة الرفع

تعني أيضًا: العمال — مضاف إليه للملكية

مثال

لو العمال ما رجعوش هخسر فلوس كتير

قرين الدار القديمة · A2

إِدَارَة · /ʔidaːra/f · إدارات

الإدارة

تعني أيضًا: بصفة إدارية

مثال

بالتأكيد. لكن أحتاج صلاحية من الإدارة لأفتح السجل التفصيلي، ليس كل شيء متاحًا من حسابي.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

اِجْتِمَاع · /ʔid͡ʒtimaːʕ/m · اجتماعات

اجتماع (نكرة)

مثال

هلا لينا! آسف، كان عندي اجتماعات.

قطة بعد الانفصال · A2

مُسَاعِد · /musaːʕid/m · مساعدون

المساعد؛ اسم معرّف في حالة الرفع

تعني أيضًا: مساعد؛ اسم في حالة الإضافة/الإضافة البنيوية

مثال

اَلْمُسَاعِدُ يَقُولُ: لَا أَعْرِفُ!

الحكم الذي نسي صافرته في نهائي الرباط · A1

مُوَظَّف · /muwazːaf/m · موظفون
مثال

سَأَلَ مُوَظَّفَ الْمَحَطَّةِ: مَتَى الْقِطَارُ الْقَادِمُ؟ أَجَابَ الْمُوَظَّفُ: السَّاعَةُ التَّاسِعَةُ مَسَاءً.

القطار الذي فاتني في الإسكندرية · A2

مُؤْتَمَرْ · /muʔtamar/m · مؤتمرات
مثال

بسافر بعد أسبوعين، مؤتمر عمل في لندن، أسبوع كامل

قطة بعد الانفصال · A2

مُهَنْدِس · /muhandis/m · مهندسون

مهندس بوصفه فاعلًا

مثال

عندي ديدلاين، المهندس محدد ميعاد التسليم

قرين الدار القديمة · A2

تَجْرِبَة · /ta.d͡ʒ.riba/f · تجارب

فترة اختبار

مثال

يا دكتورة... أنا آسف. آسف جدًا. دانا... دانا خطيبتي. وهي في فترة تجربة، لو انكشف خطأ باسمها سينهون عقدها فورًا. أنا لما رأيت اسمك في السجل، قلت خلاص، هذا... هذا حل يريحني من الموقف. لم أفكر فيكِ أصلًا يا دكتورة، فكرت فقط في حالها. وأنا مخطئ، أعرف أنني مخطئ.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

وَرْشَة · /warʃa/f · ورش

ورشة عمل

تعني أيضًا: في الورشة

مثال

الورشة، سيدي رشيد، حتى أختك أمل لي كتخدم فالصيدلية قدام الجامع الكبير.

رفيق السجن يعود بطلب أخير · B2

مُقَدِّم · /muqaddim/m · مقدمون

مقدّم

تعني أيضًا: دفعة أولى

مثال

وَلَا أَحَدَ غَيْرَهُ يَعْرِفُ ذَلِكَ فِي الْمَسَاءِ، يُقِيمُ الِاتِّحَادُ حَفْلًا كَبِيرًا يُرِيدُونَ أَنْ يُعْطُوا يَاسِينَ "الْكُرَةَ الذَّهَبِيَّةَ" وَهِيَ جَائِزَةُ أَفْضَلِ لَاعِبٍ فِي الْبُطُولَةِ يَقِفُ يَاسِينُ أَمَامَ الْجَمَاهِيرِ وَالْكَامِيرَاتِ يَدَاهُ تَرْتَجِفَانِ بِقُوَّةٍ يَقُولُ الْمُقَدِّمُ: "وَالْآنَ، الْكُرَةُ الذَّهَبِيَّةُ لِلَّاعِبِ يَاسِينَ!"

الكرة الذهبية التي رفضها اللاعب · A2

مَنْصِب · /ˈmanṣib/m · مناصب

للموقع

تعني أيضًا: منصب أو وظيفة

مثال

بكل فخر، أعلن ترقية لمى الصايغ لمنصب مديرة تنفيذية مساعدة، اعتبارًا من الشهر القادم

ترقية بثمن باهظ · B1

عَامِر · /ʕaːmir/

مشغولة/ممتلئة (مؤنث)

مثال

شفت الورشة ديال سيدي رشيد عامرة خدمة بزاف يا خويا 🔧 مبروك عليك الخدمة الجديدة

رفيق السجن يعود بطلب أخير · B2

مُحَامِي · /mu.ħaː.miː/m · محامون

محامٍ

مثال

طيب شو رح تعمل بالورقة؟ يعني في إمكانية نرجع البيت؟؟ في محامي يقدر يساعد؟

سند الأرض في يافا · B1

مُسْتَشَار · /mustashār/m · مستشارون

مستشار أو ناصح

مثال

كريم كتبلي امبارح، قالي بدا يدفع ديونه ويحضر لجلسة مع مستشار

خيانة داخل الفريق · A2

مُدِيرَةْ · /mudiːra/f · مديرات
مثال

بكل فخر، أعلن ترقية لمى الصايغ لمنصب مديرة تنفيذية مساعدة، اعتبارًا من الشهر القادم

ترقية بثمن باهظ · B1

إِشْرَاف · /ʔiʃˈraːf/m
مثال

التوقيع الإلكتروني قد يكون توقيع إشراف تلقائي، ليس بالضرورة أنها هي من كتبت الأمر.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

مُرْشِد · /murʃid/m · مرشدون

مدرّب أو مرشد

مثال

وَقَفَ كَرِيمٌ، مُرْشِدُ الْغَوْصِ ذُو الْخِبْرَةِ الطَّوِيلَةِ وَالْوَجْهِ الَّذِي لَفَحَتْهُ شَمْسُ الصَّحْرَاءِ، عَلَى ظَهْرِ الْقَارِبِ يَتَفَحَّصُ الْأُفُقَ بِعَيْنَيْنِ حَذِرَتَيْنِ، بَيْنَمَا كَانَتْ لَيْلَى، عَالِمَةُ الْأَحْيَاءِ الْبَحْرِيَّةِ الشَّابَّةُ، تُرَاجِعُ أَجْهِزَتَهَا بِسُرْعَةٍ وَتَوَتُّرٍ وَاضِحٍ يَبْدُو عَلَى حَرَكَاتِ يَدَيْهَا

العاصفة التي حاصرت الغواصين في البحر الأحمر · B2

تَرْقِيَة · /tarqiya/f · ترقيات

ترقية وظيفية

مثال

بكل فخر، أعلن ترقية لمى الصايغ لمنصب مديرة تنفيذية مساعدة، اعتبارًا من الشهر القادم

ترقية بثمن باهظ · B1

مُنَسِّق · /munasːiq/m · منسقون

منظمة حفلات

تعني أيضًا: منسقة زهور

مثال

هاها ليش لأ؟ هي أحلى منسقة ورد بعمّان، وانتي أحلى منسقة حفلات بالأردن!

غفران متأخر بين التوأم · A2

رُبَّان · /rubːaːn/m · ربابنة

قبطان قارب

مثال

كَانَ يُوسُفُ فِي السَّادِسَةَ عَشْرَةَ مِنْ عُمْرِهِ، وَكَانَ يَحْلُمُ أَنْ يُصْبِحَ يَوْمًا مَا رُبَّانَ أَفْضَلِ مَشْحُوفٍ فِي الْهَوْرِ.

الفيضان الذي غيّر خريطة الأهوار · B1

صَائِغْ · /sˤaːʔiɣ/m · صاغة

الصائغ أو بائع الذهب المعرّف

مثال

الشَّهْرَ الْمَاضِيَ، وَجَدْتُ نَفْسَ الصَّائِغِ، وَاكْتَشَفْتُ أَنَّهُ لَمْ يَبِعِ الْخَاتَمَ لِأَحَدٍ؛ كَانَ يَحْتَفِظُ بِهِ.

الخاتم الذي أعادته خالتي بعد عشرين عامًا · B1

الْمُتَدَرِّب · /al-mutaˈdarrib/m · المتدربون
مثال

بس... بدي أحكي شي. اسمي كريم. أنا... أنا المتدرب. ما بدي أضرك يا لارا، بس هددوني. حدا من شركة إعمار الساحل عرف إنو أهلي مديونين، وقالولي إذا ما بلّغتهم عن كل خطوة بتعمليها، رح يقدّموا شكاية كذابة على بابا ويسجنوه.

الرسائل المجهولة تلاحق الصحفية · B1

مُتَدَرِّب · /mutaˈdarrib/m · متدربون

متدرّب

مثال

بالضبط. النظام يضع اسم الطبيب المُشرف تلقائيًا على أي أمر يصدر من مقيم أو متدرب تحت مسؤوليته، حتى لو لم يوقّع هو شخصيًا في تلك اللحظة.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

كَتَبَة · /kataba/m · كَتَبَة

الكتبة

مثال

بَعْدَ سَنَوَاتٍ طَوِيلَةٍ، حِينَ أَصْبَحَ يُوسُفُ شَيْخًا يَرْوِي الحِكَايَةَ لِأَحْفَادِهِ، كَانَ يَقُولُ دَائِمًا: التَّارِيخُ يَتَذَكَّرُ الأَبْطَالَ الَّذِينَ يُشْهِرُونَ سُيُوفَهُمْ، وَيَنْسَى الكَتَبَةَ الَّذِينَ يَحْمِلُونَ رَسَائِلَ الظَّلَامِ فَتُنْقِذُ مَدِينَةً بِأَكْمَلِهَا.

الرسالة السرية التي أنقذت حلب · B2

اِشْتَغَلَ · /ʔiʃ.ta.ɣa.la/

يعمل لدى شخص أو معه

تعني أيضًا: يعمل أو يؤدي وظيفته على نحو صحيح · يعملون معًا

مثال

بيشتغل عند رامي من شهر.

تقييم مزيف يهدد المحل · A1

أَرْفَعْ · /ʔarfaʕ/

أرفع أو أقدّم

مثال

طيب رح أرفع الموضوع للمدير، بس أعطوني لآخر النهار

حجز العمرة المزدوج · A2

أَخَذَ · /ʔaḵaða/

يعمل نوبة أخرى

تعني أيضًا: أخذ شيئًا · سرقه/سرقها · استنشق

مثال

خلص يا يزن، مو نهاية الدنيا، بتاخذ شفت ثاني.

مناوبتي اختفت من الجدول · A2

مُسَاعِدَة · /muˈsaːʕida/

مساعدة؛ نائبة

تعني أيضًا: مساعدة؛ عون

مثال

بكل فخر، أعلن ترقية لمى الصايغ لمنصب مديرة تنفيذية مساعدة، اعتبارًا من الشهر القادم

ترقية بثمن باهظ · B1

نَقْل · /naql/m · نقول

تعني أيضًا: ينقل ماديًا · ينقل

مثال

راكان، أنت من طلب نقل دانا لمناوبتك هذا الأسبوع بدل مناوبتها الأصلية. أليس كذلك؟

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

أَقْدَم · /ˈʔaqdam/

أعلى رتبة

تعني أيضًا: أكبر سنًا · الأقدم؛ الأسبق

مثال

هذا إخفاء متعمد لمعلومات في تحقيق طبي رسمي، بالإضافة إلى اتهام كاذب لزميلة أقدم.

اتهام في مجموعة الأطباء · B2

تدرّب على هذه الكلمات

0

عمل

عَمَلْ · عَمَلْ

عمل؛ قطعة من العمل

بطاقات قابلة للطباعة

خمسة تنسيقات مجانية لورق A4 وUS Letter. يمكنك الطباعة أو حفظ ملف PDF من المتصفّح.

تنزيل

إجابات سريعة

كيف تقول «يسجّل أو يدوّن» بالعربية؟
سجل سِجِلّ
غادرت الساعة العاشرة إلا ربع، وسجل بوابة الخروج يثبت ذلك.
كيف تقول «تدريب أو ممارسة» بالعربية؟
تدريب تَدْرِيب
قالو لي عندي منحة تدريب في فرنسا!!
كيف تقول «الشخص المسؤول» بالعربية؟
مسؤول مَسْؤُولْ
بس محتاج شوية وقت أرتب الموضوع مع المسؤول هنا