Arabic vocabulary: Kitchen — 13 words

نعم! طبق كبير، فوق القدر.

Yes! A big plate, over the pot.

الْكُوبُ هُنَا.

The cup is here.

تفقّدي كأس الماء لي شربتي منه البارح فالتمرين...

Check the glass of water you drank from yesterday at practice...

بَعْدَ قَلِيلٍ، يَأْتِي الضُّيُوفُ، وَتُرِيدُ الْأُمُّ أَنْ تَضَعَ الْحَلْوَى فِي الصَّحْنِ.

After a short while. The guests arrive, and the mother wants to put the sweets on the plate.

طيب بلشوا معي، أنا بحمي الفرن

Okay, start with me, I'm heating the oven

فِي الصَّبَاحِ، تَفْتَحُ سَارَةُ الثَّلَّاجَةَ.

In the morning, Sarah opens the fridge.

كَانَتْ تَطْلُبُ فِنْجَانَ قَهْوَةٍ وَاحِدًا فَقَطْ، وَتَجْلِسُ عِنْدَ الطَّاوِلَةِ الْقَرِيبَةِ مِنَ النَّافِذَةِ، تُفَكِّرُ فِي يَوْمِهَا الطَّوِيلِ الَّذِي سَيَأْتِي.

She used to order only one cup of coffee, and sit at the table near the window, thinking about her long day that would come.

فِي الْبَيْتِ جَرَّةٌ كَبِيرَةٌ مِنْ طِينٍ أَحْمَرَ.

In the house a big jar from red clay.

لَكِنَّنِي أُحِبُّ أُمِّي أَكْثَرَ مِنْ خَوْفِي نَظَرَتِ الْغُولَةُ إِلَى لَيْلَى وَابْتَسَمَتْ قَالَتْ: مُنْذُ مِئَةِ سَنَةٍ لَمْ يَقُلْ لِي أَحَدٌ الْحَقِيقَةَ مَلَأَتِ الْغُولَةُ إِنَاءَ لَيْلَى بِالْمَاءِ عَادَتْ لَيْلَى إِلَى الْقَرْيَةِ وَشَرِبَتْ أُمُّهَا الْمَاءَ وَبَدَأَتْ تَتَحَسَّنُ أَصْبَحَتْ لَيْلَى وَالْغُولَةُ صَدِيقَتَيْنِ تَلْتَقِيَانِ كُلَّ شَهْرٍ

but I love my mother more than my fear The ogress looked at Layla and smiled She said: Since a hundred years no one has told me the truth The ogress filled Layla's container with water Layla returned to the village and her mother drank the water and she began to improve Layla and the ogress became (two) friends meeting every month

هاد الإبريق اللي بعبيه لأبو فادي كل يوم

This is the jug that I fill for Abu Fadi every day

الصواني كلها جاهزة، مصفوفة عالطاولة. لين تقرأ أسئلة، وأحمد يجاوب وهو يلف الجبنة.

All the trays are ready, arranged on the table. Lynn is reading questions, and Ahmed is answering while he's rolling the cheese.

الدجاج في القدر أيضًا.

The chicken is in the pot too.

تَقُولُ نُورٌ: "مَاذَا فِي الدَّاخِلِ؟" تَضَعُ نُورٌ يَدَهَا عَلَى غِطَاءِ الْجَرَّةِ.

Nour says: "What is inside?" Nour puts her hand on the cover of the jar.