Angličtina v textových zprávách
Procvičujte si krátké odpovědi, spojovací výrazy v konverzaci a fráze, které se objevují v každodenních chatech.
Anglické chatové příběhy
Anglické příběhy zaměřené na dialogy, které působí jako čtení skutečných zpráv: krátké repliky, přirozené reakce a překlady přizpůsobené studentům.
A016 zprávy
Počkat, kdo je na selfie?
Podívej! Moje kavárna! ☕
A012 zprávy
Poslední koláč v místnosti pro personál
Ahoj? Můj koláč?
A014 zprávy
Promiňte, to byla hlasová zpráva pro mou mámu
Haló? Jsi Sam?
A014 zprávy
Slyšíš párty u sousedů?
Ahoj? 👂
A017 zprávy
Špatný chat: Tajemství narozeninové oslavy
Ahoj! Dort je připravený. 🎂
A014 zprávy
V lednici není mléko
Ahoj Lily! Mléko? 🥛
3 dílná série
A134 zprávyZačít dílem 1
Left at the Machine
Hlavní nádraží. Úterní ráno. Miin vlak do města odjíždí za dvanáct minut.
3 dílná série
A136 zprávyZačít dílem 1
Sent to: Everyone
Čtvrtek odpoledne. Leo je ve svém pokoji. Otevírá skupinový chat se svými třemi nejlepšími kamarády.
3 dílná série
A145 zprávyZačít dílem 1
She Never Deleted Anything
Adina farma. Wales. Chladné listopadové úterý. Ada zemřela před třemi týdny. Její dvě vnoučata, Maya a Finn, jsou zde, aby probrali její věci. Farma je velmi na samotě. Signál má jen jednu čárku.
3 dílná série
A111 zprávyZačít dílem 1
The Glass Phone
Londýn. 21:00. Prší. Elena je v taxíku. Na sedadle vidí skleněný telefon.
A131 zprávy
Máma mi zase špatně zabalila oběd
Mami, co mám v krabičce na svačinu?
A150 zprávy
Máma odpověděla na špatný screenshot
lili. LILI. udělal jsem velkou chybu 😭
A141 zprávy
Moje babička se přidala do skupinového chatu
Dobře, kdo řekl mámě o tom dortu?
A144 zprávy
Moje jídlo znova skončilo v koši
Dane. Moje jídlo je pryč. Znova. 😤
A141 zprávy
Moje máma odpověděla jeho mámě jako první
ahoj tome 😊 můžu se tě na něco zeptat?
A143 zprávy
Moje spolubydlící zapnula topení
je tu TAK horko 😰
A166 zprávy
Můj soused neustále vyhrává večírky se sledováním Bake Off
ona ZASE vyhrála 😭
A127 zprávy
Myslím, že mám vaši objednávku s sebou
ahoj... myslím, že mám vaše jídlo 😬
A156 zprávy
Tvoje jméno je stále na nájemní smlouvě
Ahoj. Je tohle Maya?
A140 zprávy
Vzal si psa i heslo k Wi-Fi
Tom a Maya se rozešli před třemi dny. Tom se včera odstěhoval. Maya je v bytě sama.
3 dílná série
A243 zprávyZačít dílem 1
Same Chat, Different Secrets
Nedělní noc, 23:02. Priya studuje už tři hodiny. Její telefon leží vedle jejích poznámek z biologie. Uchází se o stipendium Greenfield – jednu z nejkonkurenceschopnějších cen ve škole. Každý rok ji získá jen jeden student.
A249 zprávy
Jeho fotku z roku 2019 označila lajkem
počkat, viděl/a jsi tohle? 😐
A271 zprávy
Jsme ve stejné čekárně
Ahoj, promiň, že tě obtěžuji, vzal sis moje číslo z prezenční listiny na klinice??
A259 zprávy
Moje reference právě řekla špatnou věc
Dene. DENE. prosím, řekni mi, že jsi to neřekl 😭
A234 zprávy
Někdo mi sleduje Netflix v Glasgow
Jaku. JAKU. někdo mi teď sleduje Netflix a nejsem to já
A247 zprávy
Odpověděla na jeho příběh omylem
Kámo, proč jsi dal TOHLE foto na svůj příběh? 💀
A239 zprávy
Pronajímatel není ten, za koho se vydával
Ahoj! Jsem tvůj nový soused. Potřebuji ti něco říct o muži, který ti pronajal ten byt.
A235 zprávy
Rozdělit účet nebo se rozejít?
Ahoj, jdeme dneska ještě do La Bella? 🍝
A251 zprávy
Tři lidé v tomto chatu, kdo je ten třetí?
hej, dostal jsi mou zprávu včera v noci??
B146 zprávy
Našel jsem váš životopis v tiskárně
Ahoj Priyo… Myslím, že jsi dneska ráno něco nechala u tiskárny 👀
B142 zprávy
Někdo potvrdil účast na obou svatbách
Geralde. Prosím, řekni mi, že jsi zrovna NEpotvrdil účast na Sophieině svatbě.
B160 zprávy
Skončila ve skupinovém chatu
Počkat, viděl/a jsi, co Maya právě poslala do pracovní skupiny???
B162 zprávy
Snímek obrazovky, který byl přeposlán HR
ok, musím ti něco říct a NIKOMU to nesmíš říct
B161 zprávy
Vynesl jsi řeč na špatné rozlučce
Ok, něco docela trapného se mi právě stalo v práci.
B152 zprávy
Vystavil byt k pronájmu, aniž by mi to řekl
Maro. MARO. jsi teď v práci??
B265 zprávy
E-mail o dědictví se dostal ke všem
Diano. Právě ti přišel ten email od tátova právníka?? Prosím, řekni, že jsi jediná, kdo ho dostal
B272 zprávy
Moje terapeutka sleduje moji bývalku
ok prosím řekni mi, že jsi viděla její příběh, než zmizel
B264 zprávy
Skupinový chat po pohřbu
Úterý, 16:47. Pohřeb skončil před dvěma hodinami. Sourozenci Vega se od té doby, co se jejich otec před šesti lety znovu oženil, neocitli ve stejné místnosti. Na obřadu nikdo neplakal. Nikdo spolu ani nemluvil. Cestou domů Rachel přidala zpět Daniela a Marca do skupiny na WhatsAppu, kterou v roce 2019 smazala. Nazvala ji ‚Rodina‘.
B255 zprávy
Tvoje máma právě začala sledovat můj soukromý účet
zaro. ZARO. jayova máma právě začala sledovat tvůj finsta
Učte se anglicky prostřednictvím konverzací
Chatové příběhy vycházejí z jazyka, který lidé používají v textových zprávách, skupinových chatech, hlasových zprávách a rychlých konverzacích. Jsou obzvlášť užitečné k procvičování neformálních formulací, reakcí, emocí a rytmu skutečných dialogů.
39 chatové příběhy5 seriesA0-B2 levels
Proč chatové příběhy pomáhají s konverzací v angličtině
Klasické zjednodušené četby jsou skvělé pro vyprávění. Chatové příběhy doplňují to, co v nich chybí: ukazují, jak angličtina zní, když si lidé píšou, reagují, plánují, něco tají nebo se hádají v krátkých zprávách.
Přirozené formulace
Poznejte neformální angličtinu v příběhu, jehož význam lze snadněji odvodit z kontextu.
Série, které vás vtáhnou
Vícedílné chatové příběhy vám usnadní rozhodnout, co číst dál, když sledujete jednu dějovou linii.