Arabština v textových zprávách
Procvičujte si krátké odpovědi, konverzační spojovací výrazy a fráze, které se objevují v každodenních chatech.
Arabské chatové příběhy
Arabské příběhy založené na dialozích, které působí jako skutečné zprávy – s krátkými promluvami, přirozenými reakcemi a překlady přizpůsobenými studentům.
A095 zprávy
Poprvé vařím maklúbe sama
Teto! Jsem sama! 😱
A027 zprávy
Zapomněl jsem si doma sluchovou pomůcku
Moje sluchátka!! 😳
A0101 zprávy
Ztracený klíč od domu
Noure!
A140 zprávy
Falešné hodnocení ohrožuje obchod
Co je tohle?? Hodnocení jednou hvězdičkou!! 😡
A190 zprávy
Objednávka Kunafy na poslední chvíli
Mami... mám velký problém 😩
A178 zprávy
Podivné číslo ve skupině rodiny
Kdo jsi?? 😳
A164 zprávy
Podvod odhalený ve skupině
Viděli jste můj nový kryt na telefon? 😍
A162 zprávy
Stará mince mé babičky
Miriam uklízí komoru. Otevírá starou šicí truhlu své babičky.
A152 zprávy
Tajemný dárek u dveří
Josefe! Josefe! U dveří je divný dárek! 😳
A187 zprávy
Tajná překvapivá oslava
Ramo! Musíme si promluvit hned teď! 😳
A174 zprávy
Tajné boxerské stipendium
Jasine!! Zpráva dne 🥊
A166 zprávy
Turistův omyl s telefonním číslem
Ahoj!! Jsem Sophie 😭
A167 zprávy
Válka sousedů ve výtahu
Výtah je dnes špinavý! Kdo to udělal?
A169 zprávy
Velká rodinná zpráva
Dobré ráno, moji milí ❤️
A177 zprávy
Zprávy z jiného světa
Čtyři dívky jsou v ložnici Ziny, v Bejrútu. Každá má svůj telefon. Světla zhasnutá, jen malá lampička.
A175 zprávy
Ztracený beránek mého otce na hoře
Tati! Chybí ovečka!! 😨
A274 zprávy
Dopisy mého dědečka z války
Dnes jsem se pustil/a do focení krabice s dokumenty mého dědečka Ibrahima!! 📦
A254 zprávy
Dvojitá rezervace Umra
Dobrý večer, cestující na lince QM204 🙏 máme malou aktualizaci ohledně sedadla 14C... ale nebojte se, vše bude v pořádku, dá-li Bůh.
A278 zprávy
Kočka po rozchodu
Omare, kočka je u tebe? Neodpovídáš od včerejška 😕
A256 zprávy
Moje babička a iluzorní příběh lásky
Můj syn Josef a moje dcera Samira, mám zprávu 😍😍😍
A295 zprávy
Moje píseň ukradená online
Lidi!! Konečně jsem vydala písničku 🎤🔥
A251 zprávy
Moje směna zmizela z rozpisu.
Kde je moje směna v sobotu?? V rozvrhu ji nemám!! 😳
A273 zprávy
Můj otec, který se náhle vrátil
Mami... nemůžu uvěřit tomu, co jsem právě přečetl 😭
A264 zprávy
Olivovníky mezi bratry
Samere... ráno přišel nějaký chlapík k olivám. Řekl, že chce koupit celý pozemek 😳
A259 zprávy
Opožděné odpuštění mezi dvojčaty
Holky! Konečně jsem udělala skupinu 🎉😭
A289 zprávy
Přízrak starého domu
Muži utekli z domu!! 😳
A289 zprávy
Tajemství starých hodin ve čtvrti
Umm Fadwo!! Musím se tě zeptat na důležitou otázku ohledně starých hodin ve čtvrti 😭
A273 zprávy
Účet, který mi ukradl jméno
Jsi podvodnice?? Zaplatila jsem 450 na tvůj účet a moje objednávka zatím nedorazila!!
A297 zprávy
Válka o vodní nádrž v domě
Ahoj všichni!! Dobré ráno! Ale mám velký problém!!
A275 zprávy
Zacíleno na hvězdu týmu
Dobře, ale musíme ji přesvědčit do konce týdne. Akademie je připravená jí zaplatit plné stipendium, a já si také beru své místo s nimi.
A2105 zprávy
Zásnuby přes obrazovku
Marie! Musíme si promluvit hned teď... Je problém s tou zásnubou 😬
A256 zprávy
Zrada v týmu
Co je tohle, co jsme dneska viděli na hřišti?? 😡
B193 zprávy
Anonymní dopisy pronásledují novinářku
Dokumenty jsou připraveny. Článek vyjde v pátek, pokud Rámí souhlasí 😅
B136 zprávy
Drahé povýšení
Dobré ráno, můj kreativní týme ☀️
B198 zprávy
Falešný dárek odhalí influencerku
Ahojky!! 🎉 Přišla vám zpráva, na kterou celý svět čeká.
B178 zprávy
Feská památka
Dobrý den... Promiňte, je toto číslo na obchod s kuriozitami "Dar al-Fassi"?
B165 zprávy
Můj tajný hlas byl odhalen
Hej lidi, oznámení o zkoušce vyšlo 😭
B154 zprávy
Pozemkový list v Jaffě
Samira... Lubna... musíte vidět tohle.
B186 zprávy
Rival v hraní na oud krade publikum
Kdo mi dal kameru a koberec na moje místo v okolí?? 😳
B173 zprávy
Rodinný dům je na prodej
Rabiyeh, jsi vzhůru?? 😭
B1106 zprávy
Společník, který mě z firmy odstranil
Yousefe, otevři si teď telefon, jestli jsi vzhůru 😳
B168 zprávy
Strážkyně objevuje dřevorubce cedrů
Někdo tu kácí cedry. Zvuk je přímo vedle mě 😳
B190 zprávy
Žena z pouštní silnice
Kluci... viděl jsem před chvílí něco divného na cestě.
B146 zprávy
Zpráva zaslaná do špatné skupiny
Lidi, věřte tomu nebo ne? Už zbývá jen 89 dní do svatby 😍💍
B148 zprávy
Ztracená ve Wadi Rum
Třetí hodina odpoledne. Lejla vede skupinu šesti turistů mezi rudými dunami a obloha se za ní podivuhodně rychle mění.
B193 zprávy
Ztracené vízum na letišti v Ammánu
Júsef!! Mám velký problém na letišti 😭 pomoz mi prosím
B291 zprávy
Bývalý spoluvězeň se vrací s poslední žádostí
Viděl jsem tu dílnu od Sidi Rachida, je tam strašně moc práce, brácho 🔧 Gratuluju k té nové práci.
B292 zprávy
Hlas ze staré kazety
Prosím, sestro, zákon je připraven. Jen jsem si všiml, že základ odpovědi je chybný, potřebuje výměnu, ne jen záplatu.
B257 zprávy
Obvinění ve skupině lékařů
Lidi... musím něco říct, nemůžu o tom mlčet.
B251 zprávy
Podezřelý vzorek před závodem
Upřímně nemůžu dneska v noci spát... přišla mi zpráva z neznámého čísla teď 😳
Učte se arabsky prostřednictvím konverzací
Chatové příběhy vycházejí z jazyka, který lidé používají v textových zprávách, skupinových chatech, hlasových zprávách a krátkých konverzacích. Jsou obzvlášť užitečné k procvičování neformálních obratů, reakcí, emocí a rytmu skutečného dialogu.
50 chatové příběhy0 seriesA0-B2 levels
Proč chatové příběhy pomáhají s konverzací v arabštině
Tradiční zjednodušená četba se skvěle hodí k vyprávění. Chatové příběhy doplňují to, co v ní chybí: ukazují, jak zní arabština, když si lidé píšou, reagují, plánují, něco tají nebo se krátce hádají.
Přirozené formulace
Poznejte neformální arabštinu v příběhu, jehož význam lze snáze odhadnout z kontextu.
Série, která vás vtáhne
Vícedílné chatové příběhy vám usnadní zjistit, co číst dál, zatímco sledujete jednu dějovou linii.