A2 Arabic Stories
Move into longer Arabic reading practice with more detail, dialogue, and familiar real-life situations.
Der Bus, den ich wegen einer Tüte Oliven verpasste
Ein junges Mädchen namens Laila verpasst ihren Bus, weil sie sich besondere Mühe gibt, die perfekten Oliven in Erinnerung an ihren verstorbenen Großvater auszusuchen.
Die Bergriesin am Quell
Ein junges Mädchen namens Laila klettert auf einen Berg, um eine geschützte Quelle zu erreichen und Medizin für ihre kranke Mutter zu finden.
Die Kibbeh, die die Schwestern entzweite
Eine herzerwärmende Geschichte über zwei Schwestern, die ihre Bindung durch das besondere Rezept ihrer Großmutter wiederentdecken.
Warum verbrannte Tariq ibn Ziyad die Schiffe?
Die Geschichte folgt Tariq ibn Ziyads kühner Entscheidung, seine eigenen Schiffe zu zerstören, um sicherzustellen, dass seine Armee dem Kampf in Andalusien treu blieb.
مَلِيكَةُ الْفَاسِيُّ: التَّوْقِيعُ الْوَحِيدُ بَيْنَ الرِّجَالِ
Diese Geschichte erzählt, wie Malika al-Fassi mutig Marokkos Unabhängigkeitsdokument als einzige Frau unter den Männern unterzeichnete.
Die Melodie, die Radio Damaskus ablehnte
Eine Geschichte über einen Musiker namens Sami, der mit seiner einzigartigen musikalischen Komposition abgelehnt wird, aber schließlich Anerkennung findet.
المدّ الذي كشف ممراً في جزيرة جربة
Diese A2-Geschichte begleitet Salma und ihren Großvater, als eine vorübergehende Ebbe einen verborgenen Steinpfad und eine Nachricht ihres Vaters freilegt.
Wem wird der erste Bissen des Mansafs überlassen?
Diese Geschichte erklärt, wie das Teilen des ersten Bissens vom Mansaf mit einem Gast Gastfreundschaft und Fürsorge zeigt.
آثار المها التي انتهت عند بئر في الربع الخالي
Ein junger Wüstenführer folgt den Spuren einer verletzten Oryxantilope und rettet sie aus einem Brunnen, bevor ein Sandsturm aufzieht.
طَبَقُ الْمُسَخَّنِ الَّذِي وَصَلَ إِلَى بَيْتِ الْخَصْمِ
Raniyas Gericht wird zum Haus ihrer Konkurrentin geliefert, aber ein Akt der Ehrlichkeit und Freundlichkeit bringt die beiden Restaurants zusammen.
Die Tasche, die ich am Flughafen vertauschte
Eine Geschichte über eine junge Frau, die versehentlich den falschen Koffer am Flughafen mitnimmt und versucht, das Hochzeitskleid ihrer Schwester zurückzubekommen.
Nawal El Moutawakel: Die letzte Hürde in Los Angeles
Diese Geschichte erzählt, wie die marokkanische Athletin Nawal El Moutawakel 1984 in Los Angeles eine historische olympische Goldmedaille im 400-Meter-Hürdenlauf gewann.
Der blaue Buchstabe, den ein Kalligraf aus Fès verbarg
Der verborgene blaue Buchstabe eines Kalligrafen enthüllt eine liebevolle Erinnerung und erweckt sein Kunstwerk zu neuem Leben.
Die Hyäne, die Reisende nachts täuscht
Ein junger Mann namens Yusuf trifft auf eine mythische Kreatur, während er nachts durch die Wüste reist, und muss sich auf die Weisheit seines Großvaters verlassen, um zu überleben.
لا تلتقط الصدفة السوداء من بحر صور
Diese Geschichte begleitet Maryam, während sie lernt, dass die Rückgabe einer geheimnisvollen schwarzen Muschel ihre Stimme zurückbringen und ihrer Familie helfen kann.
Der Ball, der absichtlich nicht ins Tor ging
Eine Geschichte über einen Fußballspieler, der Freundschaft und Fairplay dem Gewinn eines Spiels vorzieht.
آخر فلوكة إلى جزيرة سهيل
Bei Sonnenuntergang nimmt Mary das letzte Boot nach Suhail, um ihrer Großmutter die letzte Nachricht ihres Großvaters zu überbringen, bevor sie die Insel verlässt.
Warum war meine Schwester nicht auf meiner Hochzeit?
Eine Geschichte über eine Braut, die den emotionalen Grund für die Abwesenheit ihrer Schwester bei ihrer Hochzeit entdeckt und wie sie sich versöhnen.
Das Tor nach dem Abpfiff
Ein kleiner Junge verspricht seinem kranken Großvater, dass er ein Tor schießen wird, was zu einem dramatischen Moment auf dem Fußballplatz führt.
Warum kehrt die Katze auf denselben Balkon zurück?
Eine Geschichte über eine Katze, die jeden Tag zur gleichen Zeit denselben Balkon besucht und nach einem lange verlorenen Freund sucht.
Der Goldene Ball, den der Spieler ablehnte
Ein junger Fußballspieler gewinnt eine Auszeichnung, beschließt aber, ehrlich bezüglich eines Fehlers zu sein, den er während des Spiels gemacht hat.
Der Weg, der in Wadi Rum verschwand
Eine junge Reiseleiterin in Wadi Rum verlässt sich auf die Weisheit ihres Vaters, um Touristen während eines Sandsturms in Sicherheit zu bringen.
أثر الحناء على مفتاح الغرفة المغلقة
Am Tag von Laylas Verlobung löst Nora ein Rätsel, als ein Hennafleck auf dem falschen Schlüssel zu einem verschlossenen Raum erscheint.
من يضع النعناع على قبر سيدي بومدين؟
Diese Geschichte begleitet Maryam und Hamid, während sie herausfinden, warum Yusuf heimlich Minze auf das Grab von Sidi Boumediene legt.
Das Hotel, das über einem römischen Bad gebaut wurde
Eine Geschichte über eine Hotelbesitzerin, die ein altes römisches Bad unter ihrem Gebäude entdeckt.
Der Fehler, der den Perlhändler sein Vermögen kostete
Die Geschichte handelt von dem Fehler eines berühmten Perlenträgers in Manama, der sein gesamtes Vermögen verlor, nachdem er überstürzt beschlossen hatte, eine gefälschte Perle zu kaufen.
Die Kiste, die die Bedeckung der Kaaba zum letzten Mal von Kairo brachte
Diese Geschichte handelt von einem jungen Arbeiter, der dabei hilft, die letzte ägyptische Bedeckung der Kaaba von Kairo nach Mekka zu schicken.
Die Spielerin, die das Spielfeld nicht verlassen wollte
Übersetzte Beschreibung
Der Sturm, der die Fischer auf den Farasan-Inseln einschloss
Übersetzte Beschreibung
لماذا تختفي ساعة الجد كل جمعة؟
Ein junges Mädchen namens Sarah entdeckt das berührende Geheimnis, warum ihr Großvater jeden Freitag mit seiner alten Uhr verschwindet.
Die Entschuldigung, die zehn Jahre zu spät kam
Eine berührende Geschichte über zwei Freunde aus Kindertagen, die sich nach zehn Jahren des Missverständnisses versöhnen.
Das Telefon, das während des Interviews klingelte
Eine Geschichte über eine junge Frau, deren Prioritäten und Ehrlichkeit während eines Vorstellungsgesprächs zu einem unerwarteten Ergebnis führen.
Das Rezept, das mit dem Koch verschwand
Eine Geschichte über ein Mädchen namens Laila, das entdeckt, dass die geheime Zutat für das berühmte Fischrezept ihres verstorbenen Großvaters nicht in seinem Notizbuch, sondern in ihrem eigenen Herzen lag.
المقعد الفارغ في عرس ابن العم
Mary missversteht ihre Schwester Layla, doch ein Brief und ein unerwarteter Besuch helfen ihnen, sich bei der Hochzeit zu versöhnen.
Warum erlischt das Licht im Khan el-Khalili beim Gebetsruf?
Eine junge Frau namens Laila besucht den historischen Markt Khan el-Khalili und entdeckt eine bedeutsame Tradition, die während des Gebetsrufs beobachtet wird.
Warum antwortet mein Nachbar nicht auf den Gruß?
Ein Mann entdeckt den verborgenen Grund für das kühle Verhalten seines älteren Nachbarn, nachdem dieser seine Begrüßungen nicht erwidert.
الخريطة التي ضلّلت جيش نابليون في مصر
Eine Geschichte über einen jungen Mann in Ägypten, der einer Gruppe von Soldaten hilft, einen gefährlichen Fehler zu vermeiden, trotz ihrer früheren Taten.
الكسكس الذي طُبخ بلا ماء في الصحراء
Salma besucht ein Wüsten-Food-Festival und verwendet eine clevere Kochidee, um Couscous zuzubereiten, ohne Wasser hinzuzufügen.
Der Qanunspieler, der den Maqam im Äther von Bagdad veränderte
Karim, ein Qanunspieler in Bagdad, riskiert, seinem Bandleader nicht zu gehorchen, um den Live-Auftritt einer erschöpften Sängerin zu retten.
Die zwei Freunde, die sich am Fest nicht die Hand gaben
Dies ist eine Geschichte über zwei Freunde aus Kindertagen, die ein Missverständnis erleben, das Geld und Vertrauen betrifft und schließlich am Tag des Eid-Festes gelöst wird.
Die Sirene des Nils: Wer ihre Stimme hört, kehrt nicht zurück
Ein junger Fischer arbeitet daran, seine Schwester vor einer mysteriösen und gefährlichen Stimme zu schützen, die aus dem Nil ruft.
Der Zug, den ich in Alexandria verpasst habe
Ein junger Mann reist nach Alexandria, um ein Familienerbstück für seine Großmutter zu finden, und lernt, dass manche Dinge wertvoller sind als Zeit.
Das Bild, das eine unbekannte Hand veränderte
Eine junge Künstlerin, Sarah, nimmt an einem Wettbewerb teil und entdeckt eine mysteriöse Veränderung in ihrem Gemälde, die zu einer unerwarteten Erkenntnis führt.