아랍어 어휘: 집안일과 청소 — 단어 15개

النَّظَّارَةُ نَظِيفَةٌ وَجَمِيلَةٌ.

안경은 깨끗하고 아름다워요.

أنا مدرّس سابق. أحب الترتيب.

저는 전직 교사입니다. 질서를 사랑하죠.

هذه القارورة التي وجدتها في سلة النفايات الطبية بجانب سرير المريض، الملصق ممزق تمامًا، لا يمكننا التأكد من التركيز المكتوب عليها.

환자 침대 옆 의료 폐기물 통에서 발견한 이 바이알 말인데요, 라벨이 완전히 찢어져서 거기에 적힌 농도를 확인할 수가 없습니다.

أنا فقط أطلب النظافة.

저는 청결함을 요청하는 것뿐이에요.

دَخَلَتِ السُّوقَ مِنَ الْبَوَّابَةِ الْكَبِيرَةِ وَإِذَا بِهَا تَقِفُ فَجْأَةً وَسَطَ عَالَمٍ آخَرَ كَانَتِ الْأَصْوَاتُ تَتَدَاخَلُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ بَاعَةٌ يُنَادُونَ عَلَى الْحَلَوِيَّاتِ وَحَرَفِيُّونَ يَطْرُقُونَ النُّحَاسَ وَرَائِحَةُ الصَّابُونِ بِزَيْتِ الْغَارِ تَمْلَأُ الْهَوَاءَ لَكِنَّ مَا شَدَّ انْتِبَاهَهَا حَقًّا كَانَ السَّقْفُ الْمَعْدِنِيُّ الْعَالِي الْمَثْقُوبُ بِآلَافِ الثُّقُوبِ الصَّغِيرَةِ الَّتِي كَانَتْ تُسَرِّبُ خُيُوطًا رَفِيعَةً مِنَ الضَّوْءِ كَأَنَّهَا نُجُومٌ تَسْقُطُ فِي وَضَحِ النَّهَارِ

그녀는 큰 문을 통해 시장으로 들어갔다 그리고 갑자기 그녀는 서 있는 자신을 발견했다 다른 세상 한가운데에 소리들이 사방에서 뒤섞이고 있었다 판매자들이 달콤한 것을 외치고 있었다 그리고 장인들이 구리를 망치질하고 있었다 그리고 월계수 오일로 만든 비누 냄새가 공기를 가득 채우는 하지만 그녀의 시선을 진정으로 사로잡은 것은 높은 금속 천장이었다 수천 개의 작은 구멍이 뚫린 얇은 빛줄기를 새어 나오게 하고 있었다 마치 대낮에 떨어지는 별들처럼

كَانَتْ نَظِيفَةً وَمُرَتَّبَةً.

깨끗하고 정돈된 상태였습니다.

المصعد وسخ اليوم!

오늘 엘리베이터가 더럽네요!

يا ستي كل يوم بشوفك طالعة نازلة بجردل ميّ من عندي!!

아주머니, 매일 저는 당신을 봐요 제 집 앞에서 물통을 들고 오르락내리락 하시는 것을요!!

غَسَلَتْ سَلْمَى الْخُضْرَوَاتِ، ثُمَّ قَطَّعَتِ الطَّمَاطِمَ وَالْبَصَلَ وَالْقَرْعَ وَالْجَزَرَ.

살마는 채소를 씻은 다음 토마토, 양파, 호박, 당근을 썰었다.

يَمْشِي الشَّيْخُ بِبُطْءٍ وَيُرَتِّبُ الْأَحْذِيَةَ.

그 셰이크는 천천히 걷습니다. 그리고 신발들을 정리합니다.

وهي... بتنسى تنظف حذاها 😅

그리고 신발을... 닦는 걸 잊으세요 😅

قَالَ يُوسُفُ وَهُوَ يَمْسَحُ دُمُوعَهَا: "الْآنَ أَنْتِ بِأَمَانٍ.

유세프가 말했다 눈물을 닦으며: 이제 당신은 안전해요.

أنا... اسمعوا. عندي ثلاثون سنة تدريس. أنا أحب النظام. المصعد نظيف. الآن ليس نظيفاً. هذا... مؤسف. فقط هذا.

저는... 들으세요. 저는 30년 동안 가르쳤습니다. 저는 질서를 사랑합니다. 엘리베이터는 깨끗합니다. 지금은 깨끗하지 않습니다. 이것은... 유감입니다. 그것뿐입니다.

هذه القارورة التي وجدتها في سلة النفايات الطبية بجانب سرير المريض، الملصق ممزق تمامًا، لا يمكننا التأكد من التركيز المكتوب عليها.

환자 침대 옆 의료 폐기물 통에서 발견한 이 바이알 말인데요, 라벨이 완전히 찢어져서 거기에 적힌 농도를 확인할 수가 없습니다.

لقيت صندوق زوجي القديم، مغطى بالغبار.

남편의 오래된 상자를 찾았어요, 먼지로 뒤덮인.