중국어 어휘: 양과 측정 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 86개

人多不重要。

사람이 많은 건 중요하지 않아요.

游了两千米。

2천 미터 수영했어.

前面几页字都晕开了，之前是不是进水了?

앞부분 몇 페이지 글씨가 다 번졌어, 물이라도 들어갔었나?

唱到一半，他看着椅子，放慢速度，观众也安静下来。

노래를 부르던 중간에, 그는 의자를 바라보며, 속도를 늦추었고, 관객들도 조용해졌다.

今天进沙漠最后一段，130公里，没有补给站😎

오늘은 사막으로 향하는 마지막 구간입니다, 130킬로미터, 보급소도 없이.

我这个月工资可以先给你一部分

이번 달 제 월급은 먼저 일부를 드릴 수 있어요.

我等了半个小时！”

한 시간이나 기다렸어요!

她一直留着，说等您回来，要一人一半。

그녀는 계속 간직하고 있었어요. 당신이 돌아오면, 나눠 가지라고요.

我喝了整碗汤，现在什么都不记得了。

나는 국 전체를 마셨고, 이제 아무것도 기억나지 않아.

登记抗风八级，

8등급 바람에 등록되어 있어,

几千年后，考古学家挖开了兵马俑的一部分，发现了大量精美的雕像，却始终没有找到关于那些工匠最后命运的记录。

수천 년 후에, 고고학자들이 토기 병마용 군대의 일부를 발굴했습니다, 그리고 수많은 정교한 조각상들을 발견했습니다, 그러나 끝내 다음에 관한 그 장인들의 최후 운명에 대한 기록을.

你说的数字，是四位一组的吗？

말씀하신 번호들, 네 자리씩 묶여 있나요?

阿姨把菜放在秤上，可是女孩发现秤总是少了一克。

아주머니는 채소를 저울 위에 놓고, 그러나 소녀는 발견했습니다 저울이 항상 1그램이 부족했습니다.

是量！是比例！你懂什么！

양이라고! 비율이라고! 뭘 안다고 그래!

带了8升水，够了老周，放心

물 8리터 챙겼으니 충분해, 걱정 마, 라오 저우.

他一共画了两百多幅作品，后来在成都、重庆展出，让无数中国人第一次亲眼看到敦煌的美丽。

그는 총 200점이 넘는 작품을 그렸으며, 이후 청두와 충칭에서 전시되었고, 수많은 중국인들이 처음으로 돈황의 아름다움을 직접 볼 수 있게 했습니다.

就在我现在站的地方附近，大概十几公尺。

지금 제가 서 있는 곳 바로 근처, 10미터 정도입니다.

苏敏从来没有跑完过一次全程马拉松。

수민은 예전에 마라톤 풀코스를 완주한 적이 없었다.

这件事一直压在陈皓心里，像一块沉重的石头。

이 일은 줄곧 천하오의 마음을 짓눌러왔다, 무거운 돌처럼.

就这么把我的份额砍了一半。

그렇게 내 몫은 반으로 줄어들었다.

附近有一个渔港避风点，距你们大概二十五海里。

근처에 어항 대피 지점이 있습니다, 약 25 해리 떨어져 있습니다.

平台方不方便透露过多细节，只说数据经过核对，账号信息与沈亦阳注册资料完全一致。

플랫폼 입장에서는 세부 정보를 너무 많이 공개하는 것이 적절하지 않습니다. 그들은 데이터가 확인되었다고만 말했습니다. 계정 정보가 선이양의 등록 정보와 완벽하게 일치합니다.

摊位上有一杆老旧的秤。

가게 위에 낡은 저울이 있습니다.

你们都别慌。

여러분, 동요하지 마세요.

槟城这边还有一些老侨批局的记录，也许能查到。

여기 페낭에도 몇 가지 옛날 교표국 기록이 있는데, 아마 찾을 수 있을지도 몰라요.

就是欠了点钱不好意思回家……

단지 돈을 좀 빌렸는데 집에 오기 부끄러워 했대요...

现在很多人已经在猜了。

이미 많은 사람들이 추측하고 있어요.

请小声一点。

좀 조용히 해 주세요.

哦!!比十八万少很多!

어!! 18만에 비하면 훨씬 적네!

他以前自己也买过不少保健品呢!

그 사람도 건강 보조 식품 꽤 많이 직접 샀었는데!

圈要比蛋窝大一点，大概一米。

원은 둥지보다 조금 더 커야 해요, 약 1미터 정도요.

水带够了吗？

물 충분히 챙겼어?

桌上只剩最后一块宁波年糕。

식탁 위에는 닝보 떡의 마지막 한 조각만 남아 있었다.

孩子有一杯水。

아이는 가지고 있어요 물 한 컵을.

评论区好多人截图了!!

댓글 창에 사람들이 너무 많이 캡처했어!!

差一点点也是差。

조금 빗나간 것도 빗나간 거예요.

今年，英歌舞队一共有三十六个人，每个人代表一位英雄。

올해 영거 춤 팀에는 총 서른여섯 명이 있고, 각각 한 명의 영웅을 나타냅니다.

第一锅上桌了!

첫 번째 냄비가 식탁 위에 올라왔어요!

大家要选最好看的一碗炒饭。

모두가 가장 보기 좋은 볶음밥 한 그릇을 고를 것입니다.

他在家里找了整整一天，还是没有找到。

그는 집 안을 온종일 뒤졌지만, 그래도 찾지 못했습니다.

爷爷拿出家里最后一盒青豆。

할아버지는 집에 있는 마지막 완두콩 한 상자를 꺼냅니다.

他老人家收过好几个徒弟，你以为就你一个啊？

그분은 제자를 여러 명 두셨어요, 당신이 유일한 줄 알았어요?

油灯下，许多书卷放在一起。

기름등불 아래에서, 많은 두루마리가 함께 놓여 있었다.

这是爸爸的老秤，他天天用它称药材。

이건 아버지의 옛날 저울이에요, 약재를 달아보시는 데 매일 쓰셨죠.

别激动 都是些皮外的事船好好的

너무 흥분하지 마, 이건 그냥 겉보기뿐인 일이야 배는 아무 문제 없어

122.6E 27.3N 左右手机定位不太准 信号飘

약 122.6E 27.3N 휴대폰 GPS가 정확하지 않고, 신호가 불안정합니다.

我已经跟经纪人说了,新歌的署名改成四个人平均,鼓的编曲部分单独标注是你写的

이미 매니저에게 말했어, 새로운 곡의 크레딧은 네 명에게 똑같이 분배되도록 바뀔 거라고, 그리고 드럼 편곡 부분은 네가 쓴 것으로 명확히 표시될 거라고.

这张照片很难修，我想把它修得更完美，但时间不够。

이 사진은 수리하기가 매우 어렵습니다, 저는 그것을 더 완벽하게 수리하고 싶었습니다, 하지만 시간이 충분하지 않았습니다.

她有一双红色的绣鞋，上面有漂亮的花。

그녀는 한 켤레의 붉은 자수 신발을 가지고 있습니다. 그 위에는 아름다운 꽃들이 있습니다.

像大部分邻居一样，她加入了小区的微信群，但平时很少认真看群里的消息。

대부분의 이웃들처럼, 그녀는 동네의 위챗 그룹에 가입했습니다. 하지만 평소에는 그룹 메시지를 거의 진지하게 보지 않습니다.

大约一千年前，一个年轻和尚拿着一卷经书，走进敦煌莫高窟的藏经洞。

약 천 년 전, 경전 두루마리를 들고 있던 젊은 승려가, 둔황 막고굴의 장경동으로 걸어 들어갔다.

明天是双倍积分日，500分能换4杯奶茶![ch

내일은 더블 포인트 데이인데, 500 포인트로 밀크티 4잔을 바꿀 수 있거든!

陈亮接完早上的单，绕路去了建国路。打印店的卷帘门锁着，门口积了一层灰。

천량은 아침 주문을 마치고 건국로로 돌아갔다. 인쇄소의 롤업 도어는 잠겨 있었고, 입구에는 먼지가 쌓여 있었다.

知道了知道了丫头教训起我来一套一套的

알았어요, 알았어요 저 여자애가 나한테 잔소리를 잔뜩 늘어놓으려 하네

半份可以选更多种，也不容易浪费。”

반 인분이면 더 많은 종류를 고를 수 있고, 음식도 낭비될 가능성이 낮아요.”

第二天，老王假装生病，请求让小石代替他去城外送一批工具。

다음 날, 왕 노인은 아픈 척하며, 샤오 스에게 대신 도시 밖으로 가서 도구 한 묶음을 배달해 달라고 요청했다.

他们坐在桌子前，桌上有一盘象棋。

그들은 탁자 앞에 앉아 있었다, 탁자 위에는 중국 체스 한 판이 놓여 있었다.

她们要采春天的第一批茶叶。

그들은 봄의 첫 번째 찻잎을 따고 싶어합니다.

就这么把我的份额砍了一半。

그렇게 내 몫은 반으로 줄어들었다.

这时，一位朋友走过来，给了他一瓶油。

이때, 한 친구가 다가와서, 그에게 기름 한 병을

我们这礼拜活动很多,拍了一堆照片

우리 그룹은 이번 주에 활동이 많았는데, 사진도 많이 찍었어.

人们说，新年第一桶水叫“头水”，能带来好运。

사람들은 말합니다, 새해 첫 물 한 통 ‘첫 물’이라고 불립니다, 가져올 수 있습니다 행운을.

他全身是雨水，手里还提着一大袋年糕。

온몸이 빗물에 젖어 있었고, 손에는 커다란 떡 한 봉지를 들고 있었다.

门忽然自己打开了一点儿。

문이 갑자기 스스로 조금 열렸다.

他说过船上有个老式罗盘，如果电子的不行，他会靠那个估算方向。

그는 배에 구식 나침반이 있다고 했어요. 전자식 나침반이 고장 나면, 그걸로 방향을 가늠하겠다고요.

每一页都会拍照，存好几份。

모든 페이지가 사진으로 찍히고, 여러 사본으로 저장될 거예요.

九点半，厨房里只剩下一笼汤包了。

아홉 시 반에, 주방에는 탕바오가 한 찜통만 남아 있었습니다.

面馆的汤里有一勺猪油，味道很香。

국수집의 국물에 한 숟가락의 돼지기름, 냄새가 아주 향긋하다.

林晚在整理爷爷的遗物时,从书柜后面拖出一个上了锁的铁皮盒子。她找工具撬开锁,里面是一沓用红绳捆着的信,还有一个泛黄的小本子,上面记着几个老地址和一串被划掉又重写的电话号码。

임만은 할아버지의 유품을 정리하다가 책장 뒤에서 잠긴 철제 상자 하나를 끌어냈다. 그녀는 도구를 찾아 자물쇠를 열었다. 안에는 붉은 끈으로 묶인 편지 뭉치가 있었고, 누렇게 바랜 작은 수첩 하나도 있었다. 그 위에는 몇 개의 옛 주소와 지웠다가 다시 쓴 전화번호가 적혀 있었다.

小美看看四周，她在想：第一瓢水应该泼给谁呢？

샤오메이 주위를 둘러보다 ， 그녀는 생각하고 있다 : 첫 국자 물은 해야 한다 누구에게 뿌려져야 할까? ？

明天还有大红包的事！！

내일도 큰 빨간 봉투 문제 남았잖아!!

他跳得非常努力，最后跳到了一百下。

그는 매우 열심히 뛰었습니다, 드디어 백 번 뛰었습니다.

语气再软一点。

톤을 좀 더 부드럽게 하세요.

哈?你的队才五个人。

뭐요? 당신 팀은 다섯 명밖에 없잖아요.

我需要拿回一样东西

돌려받아야 할 게 있어

他想起了小石，那个还不到十七岁的孩子。

그는 샤오 스를 떠올렸다, 아직 열일곱 살도 되지 않은 그 아이.

妈我工资没有一万五

엄마, 제 월급은 1만 5천이 아니에요

二十里路。

스무 리 길.

大约一个月前，她发现了一件让她想不通的事：每天早上她数蒸笼的时候，总是多出一笼。

약 한 달 전, 그녀는 자신이 이해할 수 없는 한 가지를 발견했습니다: 매일 아침 그녀가 찜통을 셀 때, 항상 찜통 하나가 더 많았습니다.

白天有人把警报阈值调高了,现在门夹到东西才会响,人夹到不一定响。

오늘 누가 경보 역치를 높여놨어, 이제 문이 무언가 감지해야만 경보가 울릴 거야, 사람을 감지해도 울리지 않을 수도 있어.

更奇怪的是，那多出来的一笼包子，捏法跟别的不太一样——皮上有一个小小的旋儿，跟老李生前捏包子的手法一模一样。

더욱 이상한 것은, 그 추가로 나온 찐빵 한 찜, 그것들을 빚은 방식이 다른 것들과는 조금 달랐는데— 피부에 작은 소용돌이가 있었다, 그것은 마치 고(故) 리 씨가 살아있을 때 사용했던 방법과 똑같았다.

搜索队报告，在原坐标东北方向约三海里处发现一个信号灯反光点，正在靠近确认。

수색팀 보고, 원래 좌표 북동쪽에서 약 3해리 지점에서 신호등 반사가 발견되었습니다, 확인하러 접근 중입니다.

扁担上挂着行李，很重。

짐대 위에 짐이 걸려 있어요, 아주 무거워요.

原来，屋顶上有一群小小的守护者。

알고 보니 지붕 위에는 작은 수호자 무리가 있었다.

今晚11点47分那趟车,屏蔽门跟车门合上差了0.5秒。

오늘 밤 11시 47분 열차, 승강문과 열차 문 닫히는 시간이 0.5초 차이였어.

这杆枪很轻，很好用。

이 창은 매우 가볍고, 사용하기 매우 쉽다.