영어 B1 어휘 목록: 단어 695개

I am in the kitchen.

나 부엌에 있어.

i need to know about a cat!

고양이에 대해 알아야 해!

I asked in 7B.

7B 반에 물어봤어.

Not one of them is empty.

그중 어느 하나도 비어 있지 않아요.

i did not do that.

내가 한 거 아니야.

leo. I saw it.

레오. 나 다 봤어.

Dude. We talked for 4 hours.

야. 4시간 동안 얘기했잖아.

he is on the platform.

플랫폼에 있어요.

i did not do that.

내가 한 거 아니야.

Jess comes out with the receipt.

제스가 나옵니다 영수증을 들고.

It is from a grandmother.

그것은 할머니로부터 온 것입니다.

Tom used one as a coaster.

톰이 하나를 사용했다 컵 받침으로.

did you put the heating on??

난방 켰어??

Mia looks at the ring.

미아는 봅니다. 반지를.

By noon, the village was split in two.

정오까지 마을은 두 쪽으로 나뉘었다.

…send me the next one.

…다음 거 보내줘.

ada was like that.

에이다는 그런 사람이었지.

what do I put in the boxes?

상자에 뭘 넣어야 해?

'It is all I have,' Mia says.

'이게 내가 가진 전부야,' 미아가 말합니다.

He sees his mother's window.

그는 그의 어머니의 창문을 봅니다.

if you feel ok i mean.

괜찮다면 말이에요.

does she know about us?

그녀가 우리에 대해 알고 있나?

i saw you when i walked in.

제가 들어올 때 당신을 봤어요.

hey did you get my message last night??

있잖아, 받았어? 내 어젯밤 메시지??

Angry? Why would I be angry?

화요? 제가 왜 화를 내겠어요?

But it was something growing, which was more than they had managed before.

하지만 무언가 자라고 있었고, 그것은 그들이 전에 해낸 것보다 나은 일이었다.

Go to my house.

와 우리 집.

Then next week he will ask for more money.

그러고 다음 주에는 더 많은 돈을 요구할 거예요.

hey, thank you so much! i have your chicken noodles here. we can swap! is that ok?

이봐요, 정말 감사합니다! 여기 당신의 치킨 국수가 있어요. 바꿀 수 있어요! 괜찮을까요?

some people say they are free Friday...

몇 명은 금요일에 시간 괜찮대...

It takes the apple.

그것은 사과를 집습니다.

good 👍 wait — i'm also at a clinic right now.

다행이네요 👍 잠깐만요 — 저도 지금 병원에 와 있어요.

i didn't make it a group chat.

내가 만든 게 아니야 그룹 채팅.

ok. i am coming.

응. 가고 있어.

Its eyes are like two gold coins.

그것의 눈은 ~와 같습니다 금화 두 개.

She picks it up.

그녀는 그것을 집어든다.

ok you came out first.

그래요. 당신이 먼저 나왔어요.

but priya — no more secrets ok?

하지만 프리야 — 더 이상 비밀은 없어, 알겠지?

go back to the machine!!

다시 기계로 가봐!!

You were so brave.

정말 용감했어.

They also asked if anyone else on the team had seen anything.

그들은 또한 물어봤어요 팀의 다른 누군가가 무엇을 봤는지.

leo you did so well!! 🎉

레오 너 정말 잘했어!! 🎉

Mia looks at the ring.

미아는 봅니다. 반지를.

it is right here.

바로 여기 있어.

Jess sits down next to Mia.

제스는 앉습니다 미아 옆에.

It goes through dark fields.

그것은 통과합니다 어두운 들판을.

While they waited, Mrs. Aldea looked at him.

그들이 기다리는 동안, 앨데아 부인은 그를 바라보았다.

It was better than a parade.

그것은 퍼레이드보다 더 좋았다.

He fell into the cold water.

그는 차가운 물속으로 빠졌습니다.

He works at night.

그는 밤에 일합니다.

The war is over.

전쟁이 끝났습니다.

The ring is between them.

반지는 있습니다 그들 사이에.

She did not turn around.

그녀는 뒤돌아보지 않았다.

Do not call any name.

아무 이름도 부르지 마라.

He told Abel to keep going.

그는 아벨에게 계속 달리라고 말했습니다.

The dog stops too.

개도 멈춥니다.

Things that had been building for years and finally found a door to walk through.

수년간 쌓여왔던 것들 그리고 마침내 걸어 나갈 문을 찾았다.

It was 1890, and the sun was not yet up.

1890년이었고, 해는 아직 떠오르지 않았습니다.

what do I put in the boxes?

상자에 뭘 넣어야 해?

"Just not in the usual way."

"다만 평소와 같은 방식이 아니었을 뿐이에요."

I want to open it.

나는 그것을 열고 싶습니다.

finn. they are family.

핀, 그들도 가족이잖아.

exactly. the point is he made a big decision about YOUR home without you.

맞아. 중요한 건 그가 네 집을 두고 중대한 결정을 내렸다는 거야 네 동의도 없이.

She didn't say anything else for a long time.

그녀는 더 이상 아무 말도 하지 않았다. 오랫동안.

'I wasn't sure I could beat you on the normal path.'

'나는 확신하지 못했다 내가 너를 이길 수 있을지 평범한 길에서.'

can you start there?

거기서부터 시작해 줄래?

that part of my life is over

내 인생의 그 부분은 끝났어

She waits every day.

그녀는 매일 기다립니다.

The man plays the piano.

그 남자는 피아노를 친다.

Thomas finally took off the coat and folded it across his knees.

토마스는 마침내 코트를 벗어 무릎 위에 접어두었다.

The road on the left went somewhere else.

왼쪽 길은 다른 곳으로 가는 길이었다.

bristol. i got a new job here in london.

브리스톨. 새 직장을 구했어 여기 런던에서.

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

그들은 벤치에서 중얼거렸습니다, 감독에게 눈을 굴렸다, 그리고 경기 후에는 불만스러운 문자 메시지를 보냈다.

next week is different.

다음 주는 달라질 거야.

Except — in her panic, Priya sent the screenshot to the wrong chat. Not just to Mia. To the Greenfield Scholarship Support group. The one Jade is now in.

그런데 — 당황한 나머지, 프리야는 스크린샷을 잘못된 채팅방으로 보냈습니다. 미아에게만 보낸 것이 아닙니다. 제이드가 지금 있는 그린필드 장학금 지원 그룹에 말입니다.

They wanted the world to know: I was here.

그들은 세상이 알기를 원했다: 나는 여기에 있었다.

this is a GROUP CHAT??

이거 그룹 채팅이었어??

leo. WHO read it.

레오. '누가' 읽었냐고.

The morning of Carnival, Sofia had nothing to wear.

카니발 아침, 소피아는 입을 옷이 없었다.

'I went there once, too.

'나도 한 번 거기에 가 봤어.

She turns it over.

그녀는 그것을 뒤집어요.

Maren did not run.

마렌은 도망치지 않았다.

they're from jade's own private chat with her friends.

제이드가 자기 개인 채팅 내용이야 친구들과 주고받은.

And yet, somehow, he had spent the last two years writing his Ninth Symphony — a massive, complex piece of music that included a full orchestra and a choir of singers.

그럼에도 불구하고, 그는 어떻게든 지난 2년 동안 그의 아홉 번째 교향곡을 작곡하는 데 보냈습니다 — 오케스트라와 합창단이 포함된 거대하고 복잡한 음악이었죠. 오케스트라 전체와 합창단이 포함된

He looks out the window, like everyone else.

그는 창밖을 봅니다, 다른 모든 사람들처럼.

he saw your ticket in my hand.

그 사람이 내 손에 든 당신 표를 봤어요.

No one talked about where that road ended.

아무도 말하지 않았다 그 길이 끝나는 곳을

wait that is very high 😳

잠깐, 그거 엄청 높다 😳

we live alone here...

우리 여기 단둘이 살잖아...

Others say a friend made it later to remember her.

다른 사람들은 친구가 나중에 만들었다고 말합니다. 그녀를 기억하기 위해.

that's the best thing i've heard all day.

그것은 가장 좋은 거예요 제가 오늘 하루 종일 들은 것 중에서.

She became an understudy because she loved music but was afraid of the audience.

그녀는 대역 배우가 되었다 왜냐하면 그녀는 음악을 사랑했지만 관객을 두려워했기 때문이다.

Mara found out later that the woman who slipped was called Jess.

마라는 나중에 미끄러진 여인이 제스라는 것을 알게 되었습니다.

It was dark and motionless against the grey October sky.

회색빛 10월 하늘을 배경으로 종은 어둡고 미동도 없었다.

The team forgets it!

팀이 그것을 잊어버렸습니다!

But I thought that one day,' 'someone might use it again.

하지만 언젠가는,’ ‘누군가 다시 사용할지도 모른다고.

Her first thought was not of herself.

가장 먼저 떠오른 것은 자신이 아니었다.

It does not move.

움직이지 않습니다.

"But it wouldn't have been wrong to keep going either.

"하지만 계속 나아가는 것이 잘못된 것은 아니었을 수도 있어요.

some people say they are free Friday...

몇 명은 금요일에 시간 괜찮대...

it was a bad plan.

안 좋은 계획이었어.

what did she bring??

뭘 가져왔는데??

They argued once, briefly, about whether to plant onions before the last frost.

그들은 한 번 잠깐 다퉜다, 마지막 서리가 내리기 전에 양파를 심을지를 두고.

Soon, the road is not dark.

곧, 길은 더 이상 어둡지 않습니다.

At 08:28, the unknown third person in the chat suddenly started typing. Both Maya and Jess could see the three dots moving on screen.

08시 28분, 채팅에 참여한 세 번째 인물은 알 수 없었지만 갑자기 메시지를 입력하기 시작했다. 마야와 제스 모두 화면에서 세 개의 점이 움직이는 것을 볼 수 있었다.

with our VOICES 😂😂 ok yes. deal.

우리의 목소리로요 😂😂 그래요. 좋아요. 합의.

a door closed on my fingers.

문이 손가락을 닫혔어요.

Although — funny timing, actually.

그런데 — 사실 타이밍이 참 묘하네.

Is Velta a good company?

벨타 괜찮은 회사야?

She points at the mermaid.

그녀는 ~을 가리킵니다 인어를.

'You're doing it again,' she said, setting her bag down on the concrete.

'또 그러고 있잖아.' 그녀가 말했다, 가방을 콘크리트 바닥에 내려놓으며.

Rosa's face is pale.

로사의 얼굴 창백하다.

Leo leaves the office.

레오는 나옵니다 사무실에서.

Rosa does not care.

로사는 신경 쓰지 않는다.

I’ve only been a member for six weeks.

회원이 된 지 6주밖에 안 됐습니다.

as in top-of-every-class jade??

반에서 항상 1등 하는

Women in aprons running through the town, flipping pancakes.

앞치마를 두른 여성들이 마을을 가로질러 달리는 모습, 팬케이크를 뒤집으며.

Maybe with broccoli on the side 🥦😇

어쩌면 브로콜리도 곁들여서 🥦😇

Mia holds the ring.

미아는 듭니다. 반지를.

The ball went wide and his team lost.

공이 골대를 벗어났고 그의 팀은 패배했습니다.

A single word: "Ha."

한 단어: "하."

'The one we used in 2022, before the system changed.'

'2022년에 사용했던 거요, 시스템이 바뀌기 전에요.'

Marta writes: 'We are here.

마르타는 씁니다: '우리는 여기에 있어요.

Draft documents saved in my name weeks before Dan 'presented' anything.

댄이 무엇을 '발표'하기 몇 주 전에 내 이름으로 저장된 초안 문서.

Someone is outside the door.

누군가 문 밖에 있습니다.

Flat 5 is across the hall.

5호 아파트는 복도 건너편에 있습니다.

He lives in Flat 7.

그는 7호실에 삽니다.

In Lisbon, a late-night train is full of noise.

리스본에서는 심야 기차가 소음으로 가득합니다.

He continued working as a linesman for another four seasons.

그는 4시즌 더 부심으로 계속 일했습니다.

In the end, she wrote a single line in the accession record: Baton, carbon fibre.

결국, 그녀는 등록 기록부에 한 줄을 썼다: 지휘봉, 탄소 섬유.

not at the heart-shaped lamps café though. just to be clear.

하트 모양 램프 카페는 아니야 하지만.

that is not far

멀지 않네요.

He follows us both, I think.

그가 우리 둘 다 팔로우하는 것 같아.

Inside is a notebook.

안에는 공책이 있습니다.

they're from jade's own private chat with her friends.

제이드가 자기 개인 채팅 내용이야 친구들과 주고받은.

The finish line was very close.

결승선이 아주 가까웠습니다.

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

그들은 밀수꾼들을 찾고 있었다 — 미국 상인들과 거래하는 사람들 왕의 세금을 내지 않고.

Maya saved the bank receipt. The next morning, she went to the housing office. Cole's name was on the complaint form. Her name came off the lease that same day.

마야는 은행 영수증을 저장했습니다. 다음 날 아침, 그녀는 주택 관리 사무소로 갔습니다. Cole의 이름이 민원 양식에 올라갔습니다. 그날 오후에 그녀의 이름은 임대 계약서에서 삭제되었습니다.

The old story was finally finished.

오랜 이야기는 마침내 끝이 났다.

"I fell," she said quietly.

“넘어졌어요.” 그녀가 조용히 말했다.

The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.

이중 체크 표시가 나타난다. Mia가 메시지를 읽었다. 하지만 답장하지 않는다.

Mia sits at the kitchen table.

미아는 앉아 있어요 부엌 식탁에요.

We can't control what Mum already read but we can control what happens next.

엄마가 이미 읽은 건 우리가 어떻게 할 수 없지만, 앞으로 일어날 일은 우리가 통제할 수 있어.

By law, the royal family in Vienna only received three rounds of applause.

법에 따라 빈의 왕실은 박수를 세 번만 받을 수 있었다.

i moved to this area two months ago

이 지역으로 이사 온 지 두 달 됐어요

The theatre hired a professional conductor, Michael Umlauf, to actually lead the orchestra.

극장은 전문 지휘자인 미하엘 움라우프를 고용하여 실제로 오케스트라를 이끌게 했습니다.

did you check your jacket?

재킷도 확인해봤어?

I trust this potato."

이 감자를 믿어요."

There was a university there, and they had offered him a small scholarship.

그곳에는 대학이 있었고, 그들은 그에게 작은 장학금을 주겠다고 했다.

The office acknowledged that local variations in Gaelic pronunciation could lead to inconsistencies in transcription.

그 사무실은 게일어 발음의 지역적 변이가 전사(transcription) 상의 불일치를 초래할 수 있다는 것을 인정했다.

Callum was seventeen and had grown up in a city.

Callum은 열일곱 살이었고 도시에 살았었다.

The least dramatic day of the week, she thought again, walking out into the November cold.

그녀는 다시 생각했다, 이번 주 중 가장 극적이지 않은 날이라고, 11월의 추위 속으로 걸어 나가며.

She stopped, then added carefully, "He had a small health scare last week.

그녀는 멈췄다가 조심스럽게 덧붙였다, "그는 지난주에 건강에 갑작스러운 문제가 있었어.

thanks. dad always liked the olive bread so.

고마워. 아빠는 늘 좋아했지 올리브빵을 말이야.

"I see a Thomas Marsch on our list," he said slowly.

"저는 토머스 마르쉬를 봅니다 우리 명단에서." 그가 천천히 말했습니다.

At 6 a.m., she returned.

오전 6시에 그녀는 돌아왔습니다.

ok so I need to tell you something and you CANNOT tell anyone

좋아 그래서 너한테 할 말이 있어 그리고 아무한테도 말하면 안 돼

You do not hear words, but you feel the answer in your mind like a memory.

당신은 단어를 듣지 못하고, 하지만 당신은 마음으로 답을 느낍니다 마음속으로 기억처럼.

He carried a long, thin pole made of wood.

그는 길고 얇은 막대기를 들고 있었습니다. 나무로 만들어진.

Leo leaves the office.

레오는 나옵니다 사무실에서.

Tomatoes: south-facing wall, no frost.

토마토: 남향 벽, 서리 없음.

He stopped running and began to walk.

그는 달리기를 멈추고 걷기 시작했습니다.

you're allowed to feel both.

둘 다 느낄 수 있어.

Perhaps we can both go.'

어쩌면 우리 둘 다 갈 수 있을 거야.'

Gerald, the ENTIRE family knows.

제랄드, 온 가족이 알고 있어.

There was a university there, and they had offered him a small scholarship.

그곳에는 대학이 있었고, 그들은 그에게 작은 장학금을 주겠다고 했다.

"They are," she agreed, her voice sounding hollow even to her own ears.

“그렇죠.” 그녀가 동의했고, 그녀 자신의 귀에조차 목소리가 공허하게 들리면서.

Every seat in the Kärntnerthor Theatre in Vienna was taken, and people were standing along the walls.

비엔나의 케른트너토르 극장 좌석은 모두 꽉 찼고, 사람들은 벽을 따라 서 있었습니다.

The officer studied him for a moment.

장교는 잠시 그를 유심히 살폈다.

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

그는 같은 꾸준한 속도로 계속 노를 젓기 위해 자신을 억지로 붙들었다.

Her town is building a new school.

그녀의 마을은 짓고 있습니다 새로운 학교를.

"He was a bit like that."

“그도 조금 그런 편이었어요.”

The generator was tested.

발전기가 테스트되었습니다.

It is a yellow light.

그것은 노란 불빛이에요.

The rational part understood that the milk was not the issue.

합리적인 부분은 우유가 문제가 아니라는 것을 이해했다.

Tom stops typing. He puts his phone down. One minute passes.

톰은 타이핑을 멈춘다. 그는 휴대폰을 내려놓는다. 1분이 흐른다.

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

하지만 카니발은 커뮤니티 센터에서 6개월 동안 여성들이 깃털을 손바느질하는 일이에요.

Gerald opened the family group chat Tom had created. It was called: 'Uncle Gerald's Wedding Problem 💒💒'. There were already 14 messages.

제럴드는 톰이 만든 가족 단체 채팅방을 열었다. 이름은 '삼촌 제럴드의 결혼식 문제 💒💒'이었다. 이미 메시지가 14개 있었다.

The unknown user left the chat. Their account showed "deleted user" seconds later. Jess and Maya sat in silence for a moment.

알 수 없는 사용자가 채팅을 나갔습니다. 몇 초 뒤 그들의 계정은 "삭제된 사용자"로 표시되었습니다. 제스와 마야는 잠시 동안 침묵했습니다.

No reply from Mia. The chat shows she read the messages at 11:54 PM. Priya puts her phone face-down. She feels the weight of Jade's 'Read' receipt in their separate private thread, while Mia remains silent here.

Mia에게서 답장이 없다. 채팅에는 그녀가 오후 11:54에 메시지를 읽었다고 표시된다. Priya는 휴대폰을 뒤집어 놓는다. 그녀는 별도의 개인 스레드에서 Jade의 '읽음' 영수증의 무게를 느끼면서, Mia는 여기서는 침묵을 지킨다.

The rope that should have moved it had been cut away long ago, because nobody needed it.

그것을 움직였어야 할 밧줄은 오래전에 잘려 나갔는데, 아무도 그것을 필요로 하지 않았기 때문입니다.

She pulled it out carefully.

조심스럽게 꺼냈습니다.

Maya decided to investigate.

마야는 조사하기로 결정했습니다.

Me too 😊 See you tomorrow.

저도요 😊 내일 봐요.

she didn't tell anyone the real reason.

진짜 이유는 누구에게도 말하지 않았어.

Then, to Edwin’s surprise, his face showed pure exhaustion rather than guilt.

그러자 에드윈이 놀랍게도, 그의 얼굴에는 죄책감보다는 순수한 피로가 역력했습니다.

The details had blurred over time, but the silence between them had stayed perfectly clear.

그 세부 사항들은 시간이 지나면서 흐릿해졌지만, 그들 사이의 침묵은 완벽하게 명확하게 남아 있었다.

They got married on June 14, 1987.

그들은 결혼했다. 1987년 6월 14일에.

Jamie walked into the kitchen at exactly 2:00 pm. About 15 people were gathered around the table. The same table. The same cake tin was still sitting in the corner from Derek's party. Jamie took a breath and started speaking.

제이미는 정확히 오후 2시에 주방으로 들어섰다. 약 15명이 테이블 주위에 모여 있었다. 같은 테이블이었다. 데릭의 파티에서 쓰였던 케이크 틀이 아직도 구석에 놓여 있었다. 제이미는 숨을 들이쉬고 말하기 시작했다.

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

그녀는 수년간 증거를 수집했다: 인터뷰, 토지 기록, 19세기 영지 문서와 정상을 원래 이름으로 언급한.

The double tick appears. Mia has read the message. But she doesn't reply.

이중 체크 표시가 나타난다. Mia가 메시지를 읽었다. 하지만 답장하지 않는다.

He wears heavy metal clothes.

그는 입습니다 무거운 금속 옷을.

someone sent me a message from your phone.

누군가가 나에게 메시지를 보냈어 네 핸드폰으로.

and we spent the rest of the session talking about Marcus.

그리고 우리는 세션의 나머지 시간을 마커스에 대해 이야기하며 보냈다.

He read it a second time because he could not quite believe the first.

그는 그것을 두 번째로 읽었다 처음 읽은 내용을 도저히 믿을 수 없었기 때문에.

she has a script. she absolutely has a script.

그녀에게는 대본이 있어요. 분명히 대본이 있어요.

it says available from the 1st.

1일부터 입주 가능이라고 되어 있어.

she saved her as just a flower.

그녀를 그냥 꽃으로 저장해뒀구나.

They were looking for smugglers — men who traded with American merchants without paying the King's taxes.

그들은 밀수꾼들을 찾고 있었다 — 미국 상인들과 거래하는 사람들 왕의 세금을 내지 않고.

Elena eats the bread.

Elena는 빵을 먹습니다.

Nobody told Mira the truth.

아무도 미라에게 진실을 말해주지 않았다.

Senior Product Manager at Velta Co.

벨타 코의 수석 제품 관리자.

He forced himself to keep rowing at the same steady pace.

그는 같은 꾸준한 속도로 계속 노를 젓기 위해 자신을 억지로 붙들었다.

It will catch the light differently when it moves.'

움직일 때 빛을 다르게 받을 거야.'

"Mum," Daniel started slowly, as if he was choosing each word carefully, "I've been thinking.

"엄마," 다니엘은 마치 각 단어를 신중하게 고르는 듯 천천히 말을 시작했습니다. “계속 생각해 봤어.

exactly. the point is he made a big decision about YOUR home without you.

맞아. 중요한 건 그가 네 집을 두고 중대한 결정을 내렸다는 거야 네 동의도 없이.

The winning club had already negotiated a lucrative sponsorship deal, one that would allow them to rebuild their crumbling ground, strengthen their squad, and compete seriously for the next ten years.

우승 클럽은 이미 수익성 있는 스폰서십 계약을 협상했습니다, 이는 그들이 노후된 경기장을 재건하고, 선수단을 강화하며, 향후 10년 동안 진지하게 경쟁할 수 있게 해줄 것이었습니다.

Her voice was steady, but it cost her something to keep it that way.

그녀의 목소리는 흔들림이 없었지만, 그렇게 유지하는 데는 그녀도 대가를 치러야 했다.

Thomas felt his heart drop into his stomach.

토마스는 심장이 쿵 내려앉는 것을 느꼈다.

yeah, in a meeting til 11:30. what's up?

응, 회의 중이야. 11시 30분까지. 무슨 일이야?

None of this was conclusive.

이 모든 것이 결정적인 것은 아니었다.

Mara loves that energy.

마라는 그 에너지를 사랑합니다.

'I need more space,' she said.

‘더 많은 공간이 필요해요.’ 그녀가 말했다.

She positioned herself exactly where she had practised.

그녀는 연습했던 곳에 정확하게 위치했다.

Senior Product Manager at Velta Co.

벨타 코의 수석 제품 관리자.

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

응 그 사람. 그래서 금요일 팀 회의에서, 내 프로젝트 보고서 공로를 가로챘어.

He gives a piece of bread to Elena.

그는 빵 한 조각을 줍니다 Elena에게.

okay I need to go pretend to be focused in this 10am meeting 😅 but thank you. seriously.

이제 가봐야 해요. 집중하는 척 하면서 이 10시 회의에 😅 하지만 정말 고마워요.

The audience applauded five times in total that night.

그날 밤 관객들은 총 다섯 번 박수 갈채를 보냈습니다.

I pressed the wrong chat 😭

채팅방을 잘못 눌렀어 😭

He grew tomatoes, courgettes, runner beans, and, for reasons nobody fully understood, an enormous amount of parsley.

그는 토마토, 호박, 강낭콩을 길렀고, 그리고 아무도 완전히 이해하지 못한 이유로, 엄청난 양의 파슬리를 길렀다.

The bell above them said nothing more.

그들 머리 위의 종은 더 이상 아무 소리도 내지 않았다.

do you have anything personal about Sandra?

산드라에 대해 개인적으로 아는 거 있어?

The losing club faced a different future: wage cuts, the sale of their best players, and what the local press called "a slow and undignified retreat from the top flight."

패배한 클럽은 다른 미래를 맞이했다: 임금 삭감과 최고의 선수들 매각, 그리고 지역 언론이 다음과 같이 부른 것: "느리고 품위 없는 1부 리그 퇴출."

how does it get WORSE

어떻게 더 심해질 수 있어?

The two men spoke for what witnesses later described as "no more than fifteen seconds."

두 사람은 훗날 목격자들이 다음과 같이 묘사한 시간 동안 이야기를 나눴다 "15초도 채 되지 않았다고."

She had done all of them before, in worse situations than this.

그녀는 이전에 그 모든 것을 해냈었고, 이것보다 더 나쁜 상황에서도 말입니다.

She stepped off the scales and stood very still in the middle of the room.

그녀는 저울에서 내려와 방 한가운데 아주 조용히 섰다.

The British government, in its haste to map the Highlands, had not seen fit to hire interpreters.

영국 정부는 하이랜드를 측량하려는 서두름 속에, 통역사를 고용하는 것이 마땅하다고 여기지 않았습니다.

But every Tuesday and Thursday evening, long after the rest of the team had gone home, the groundskeeper at the training ground would see a single figure still on the field.

하지만 매주 화요일과 목요일 저녁, 나머지 팀원들이 모두 집에 간 후에도 한참 동안, 훈련장에서의 경기장 관리인 운동장에 홀로 남아있는 한 명의 인물을 보곤 했습니다.

"Send me a photograph of the handle."

"손잡이 사진을 보내 주세요."

She felt, for the first time, that she truly understood her parents.

그녀는 처음으로 느꼈다, 자신이 정말로 부모님을 이해했다는 것을.

It was dangerous work, but it kept families fed during hard winters when the official trade system offered almost nothing.

위험한 일이었지만, 혹독한 겨울 동안 가족들이 먹을 것을 유지하게 해주었다 공식 무역 시스템이 거의 아무것도 제공하지 않았을 때.

She spent years gathering evidence: interviews, land records, and a nineteenth-century estate document that referred to the summit by its original name.

그녀는 수년간 증거를 수집했다: 인터뷰, 토지 기록, 19세기 영지 문서와 정상을 원래 이름으로 언급한.

The whole performance could fall apart.

전체 공연이 망가질 수도 있었습니다.

The role is properly senior, not just the title.

그 역할은 제대로 시니어급이야, 단지 직책만 그런 게 아냐.

She will explain it tomorrow.

그녀는 내일 그것을 설명할 것입니다.

Mark looks at the ground.

마크는 땅을 봅니다.

ok YES go Mia!!

그래, 좋아! 가자 미아!!

I already emailed HR a formal complaint this morning with evidence.

나는 이미 인사부에 이메일을 보냈어 오늘 아침에 공식적인 불만 제기를 증거와 함께.

He raised his flag, he lowered it, and he never spoke of it again.

그는 깃발을 올렸고, 그것을 내렸으며, 다시는 그것에 대해 말하지 않았다.

A woman on the path laughed.

길가에 있던 한 여자가 웃었습니다.

Dan sent Priya a handwritten note with three clear, professional sentences about her. He took a photo and sent it.

Dan이 Priya에게 그녀에 대한 세 가지 명확하고 전문적인 문장이 적힌 손글씨 메모를 보냈습니다. 사진을 찍어 보냈습니다.

He looks at his potato plants.

그는 자신의 감자 식물을 보고 있습니다.

Sometimes, it is about respect.

때로는 존중이 더 중요합니다.

but he texted me today.

하지만 오늘 저한테 문자를 보냈어요.

Martin pushed the heavy metal bar.

마틴은 무거운 금속 바를 밀었습니다.

Dawson thanked him, closed his notebook, and moved on to the next summit, satisfied that his duty was complete.

도슨은 그에게 감사하고, 공책을 닫고, 다음 봉우리로 나아갔다, 자신의 임무가 완료되었다고 만족했습니다.

He had never met Arthur Peel.

그는 아서 필을 만난 적이 없었다.

"I've watched four swimmers cross the Channel.

"나는 네 명의 수영 선수가 채널을 건너는 것을 봤어.

ok we don't need to mention that again 😭

그래, 그건 더 이상 언급하지 말자 😭

Word traveled fast.

소문은 빠르게 퍼졌다.

Jamie spent the next 25 minutes rewriting his speech. At 1:58 pm, he sent one final message.

제이미는 다음 25분 동안 연설문을 다시 썼다. 오후 1시 58분에 그는 마지막 메시지를 보냈다.

It simply sat there in the hillside like a held breath.

그것은 마치 숨을 참은 듯 언덕에 고요히 놓여 있었다.

The writing is a strange code.

글씨가 이상한 암호로 되어 있습니다.

For a moment, neither of them spoke.

잠시 동안, 그들 중 누구도 말하지 않았다.

where exactly am I supposed to go??

내가 대체 어디로 가야 하는데??

He wants a bed.

그는 원합니다 침대를.

That was still difficult.

그것은 여전히 어려웠다.

she knows a version of you.

그녀는 당신의 어떤 버전을 아는 거야.

What the journalist could not have known was that the patience had begun long before the starting gate.

그 기자가 알 수 없었던 것은 그 인내심은 출발 게이트 훨씬 이전부터 시작되었다는 것이었다.

He's very popular, Sophie.

인기가 아주 많나 보네, 소피.

There was a difference, she was learning, between loss and error.

상실과 실수 사이에는 차이가 있다는 것을 그녀는 배우고 있었습니다.

Umlauf led the orchestra with small, precise movements.

움라우프는 작고 정확한 움직임으로 오케스트라를 이끌었습니다.

It always smelled of fresh earth.

신선한 흙냄새가 항상 났다.

Sara sat in the waiting room alone.

사라는 대기실에 혼자 앉아 있었다.

'A gentleman left about fifteen minutes ago, sir,' Stevens said carefully.

'한 신사분이 약 15분 전에 가셨습니다, 손님.' 스티븐스가 신중하게 말했다.

he posts running routes and oat milk opinions

그는 달리기 경로를 올리고 오트밀크에 대한 의견을 말해요.

Not yours."

네 실수는 아니야.”

It is very deep.

매우 깊습니다.

He was standing at the base of it, looking up at the bell, which was now completely still.

그는 탑 밑에 서 있었다, 종을 올려다보고 있었는데, 종은 이제 완전히 정지해 있었습니다.

If Beethoven stood at the front and tried to conduct the orchestra himself, there was a real risk of disaster.

베토벤이 앞에 서서 직접 오케스트라를 지휘하려 했다면, 재앙이 일어날 실제적인 위험이 있었습니다.

He could go to his meeting and report the umbrella missing later, or he could follow the man.

그는 회의에 가서 나중에 우산 분실을 신고할 수도 있었고, 아니면 그 남자를 따라갈 수도 있었습니다.

so let me get this straight.

그러니까 내가 제대로 이해했는지 확인해 볼게.

It hit a rock and bounced left into the long grass.

그것은 바위에 부딪혔고 왼쪽으로 튕겨 나갔습니다 무성한 풀 속으로.

If I score, we are a team.

내가 골을 넣든, 우리는 한 팀이야.

the one I interviewed for in March.

3월에 면접 봤던 그 일.

ok. i will make tea.

알았어. 차 끓여 놓을게.

She was looking for one specific name.

그녀는 ~을 찾고 있었습니다 특정 이름 하나.

"You can fish the river.

"강에서는 낚시해도 돼.

It is warm and clean.

그곳은 따뜻하고 깨끗합니다.

He has a heavy key in his hand.

그는 무거운 열쇠를 가지고 있으며 그의 손에 있습니다.

The red seat is cold.

빨간 좌석은 차갑다.

It was never really about the weight; it was about the discipline that produced it.

그것은 결코 무게에 관한 것이 아니었다; 그것은 그것을 만들어낸 규율에 관한 것이었다.

Ha! Classic. Okay come get it.

하! 전형적이네요. 네, 와서 받으세요.

He had been crying recently, though he had stopped.

그는 최근에 울었지만, 이제는 멈춘 상태였습니다.

His neighbour, a man named Eckhardt, had spent three years building a network of small trade routes between Nova Scotia fishing villages and merchants in Massachusetts.

그의 이웃인 에카르트라는 남자는, 3년 동안 소규모 무역로 네트워크를 구축하는 데 시간을 보냈다 노바스코샤의 어촌과 매사추세츠의 상인들 사이에.

When a journalist attempted to approach him at the event, a colleague placed a hand on the journalist's arm and quietly suggested that the evening was not the moment.

한 기자가 행사에서 그에게 접근하려 했을 때, 한 동료가 기자의 팔에 손을 얹고 조용히 그날 저녁이 그럴 때가 아니라고 말했습니다.

Edwin took the umbrella and checked it for damage.

에드윈은 우산을 받아 손상 여부를 확인했습니다.

There was a difference, she was learning, between loss and error.

상실과 실수 사이에는 차이가 있다는 것을 그녀는 배우고 있었습니다.

It hung in the old stone tower at the centre of the village, grey and heavy, older than any house or road.

그것은 오래된 돌탑에 걸려 있었다 마을 중심에 있는, 회색빛에 무거웠고, 어떤 집이나 길보다도 오래되었습니다.

He had no particular grievance to express.

딱히 표출할 불만도 없었다.

She hugged me. I nearly lost it completely.

날 안아줬어. 나 거의 완전히 무너질 뻔했지.

The harbor market smelled of salt and ice.

항구 시장 소금과 얼음 냄새가 났습니다.

yes him. ok so at the team meeting on friday, he took credit for MY project report.

응 그 사람. 그래서 금요일 팀 회의에서, 내 프로젝트 보고서 공로를 가로챘어.

A big red bus arrives.

크고 빨간 버스가 도착합니다.

He had a copy key.

그는 복사된 열쇠를 가지고 있었어요.

It was a different hill entirely—a smaller, less significant one two miles to the west.

완전히 다른 언덕이었다. 더 작고 덜 중요한 언덕이었다. 서쪽으로 2마일 떨어진 곳이었다.

it went... ok actually. better than I expected. I showed them all my files and the HR manager was really professional. she said the, um, the private nature of the original message was already taken into account — I think Dani must have gone in last night like she said. they're looking into the project credit issue now too, which — yeah, that's kind of big. I'm still shaken but... I think I'm going to be ok.

잘... 사실 괜찮았어요. 예상보다 훨씬 좋았어요. 모든 파일을 보여줬고 인사과 매니저는 정말 프로페셔널했어요. 그녀는 말했어요, 음, 원본 메시지의 사적인 성격은 이미 고려되었다고 — 다니가 어젯밤에 말한 대로 들어갔나 봐요. 지금 프로젝트 크레딧 문제도 조사 중인데, 이건 — 네, 꽤 큰 문제예요. 아직도 충격이지만... 괜찮아질 것 같아요.

One of the singers, a young woman named Caroline Unger, made a quick decision.

가수 중 한 명인 Caroline Unger라는 젊은 여성이 재빨리 결정을 내렸다.

Around her, other jockeys moved with the particular calm that experienced riders learn to perform.

그녀 주변으로 다른 기수들이 움직였고 특유의 침착함으로 숙련된 기수들이 수행하는 법을 배우는.

The king and queen costumes hung on dress forms inside the garage, glittering under a single strip light.

왕과 왕비 의상이 차고 안의 마네킹에 걸려 있었습니다. 단일 스트립 조명 아래에서 반짝이고 있었습니다.

But it was something growing, which was more than they had managed before.

하지만 무언가 자라고 있었고, 그것은 그들이 전에 해낸 것보다 나은 일이었다.

Mara recognised it before she even read the attached note.

마라는 첨부된 메모를 읽기도 전에 그것을 알아봤다.

They muttered on the bench, rolled their eyes at the coach, and sent unhappy text messages after games.

그들은 벤치에서 중얼거렸습니다, 감독에게 눈을 굴렸다, 그리고 경기 후에는 불만스러운 문자 메시지를 보냈다.

She did not cry.

그녀는 울지 않았습니다.

I specifically said CANNOT TELL ANYONE

아무에게도 말할 수 없다고 분명히 말했어

It was a real opportunity.

정말 좋은 기회였다.

a chocolate bar. not a card.

초콜릿 바요. 카드는 안 돼요.

make it the opening.

그걸 오프닝으로 삼아.

it's a forwarded email.

전달된 이메일이야.

it has like 30 followers.

팔로워가 30명밖에 안 된다고.

But tonight, holding the phone in a quiet apartment while a neighbor she had never met worried about a man she had been avoiding, she realized something uncomfortable: she hadn't been waiting to be ready.

하지만 오늘 밤, 조용한 아파트에서 휴대폰을 들고 한 번도 만난 적 없는 이웃은 그녀가 피하고 있던 남자를 걱정하고 있었고, 그녀는 불편한 무언가를 깨달았다: 그녀는 준비되기를 기다리고 있었던 것이 아니었다.

People in Crestfall had learned, over many generations, that when you heard two slow, deep rings from that tower, you stopped.

크레스트폴 사람들은 여러 세대에 걸쳐 배웠습니다. 그 탑에서 느리고 깊은 종소리가 두 번 들리면, 멈춰야 했다.

Ah.

아.

I was going to tell you this weekend.

이번 주말에 말하려고 했어.

Every contact, every hidden cove, and every sympathetic harbour master — all of it was recorded on a single document.

모든 연락책과 모든 숨겨진 만, 그리고 모든 동정적인 항구 관리인 — 이 모든 것이 단일 문서에 기록되어 있었다.

He grew tomatoes, courgettes, runner beans, and, for reasons nobody fully understood, an enormous amount of parsley.

그는 토마토, 호박, 강낭콩을 길렀고, 그리고 아무도 완전히 이해하지 못한 이유로, 엄청난 양의 파슬리를 길렀다.

You told me the OPPOSITE of what I did 😂😂

내가 한 거랑 정반대로 말했잖아 내가 한 거랑 😂😂

I'm going to Sophie's wedding. Crisis over.

소피의 결혼식에 갈 거예요. 위기 끝.

in your next session??

다음 세션에서요??

anyway. please be on time tomorrow.

아무튼. 내일은 시간 맞춰 와줘.

Priya opens the direct message from Jade. It is short. It is very cold.

Priya는 Jade로부터 온 개인 메시지를 연다. 짧다. 아주 차갑다.

He stood there for a longer time than was strictly necessary, looking at them.

그는 꼭 그럴 필요가 있는 시간보다 더 오래 그곳에 서서, 그것들을 바라보았다.

When Reid finally collected his own umbrella, he offered his hand.

리드가 마침내 자신의 우산을 찾았을 때, 그는 악수를 청했습니다.

Nobody asked her about it directly.

아무도 그녀에게 직접 그것에 대해 묻지 않았다.

'Let's drink tea.'

'차 마시자.'

He grew tomatoes, courgettes, runner beans, and, for reasons nobody fully understood, an enormous amount of parsley.

그는 토마토, 호박, 강낭콩을 길렀고, 그리고 아무도 완전히 이해하지 못한 이유로, 엄청난 양의 파슬리를 길렀다.

Dates, depths, distances between seeds.

날짜, 깊이, 씨앗 간 거리.

She kicked the ball to the right — low and fast.

그녀는 공을 찼습니다 오른쪽으로 — 낮고 빠르게.

screenshot of a text conversation

문자 대화 스크린샷

A police officer eventually had to ask the audience to stop.

결국 경찰관이 관객들에게 멈추라고 요청해야 했다.

I think she just clicked the wrong photo by accident.

그냥 실수로 잘못된 사진을 클릭한 것 같아.

her cake is SO good.

그녀의 케이크는 정말 맛있어.

On a grey Tuesday morning in October, Thomas loaded his boat with cod and began the journey up the coast.

흐린 10월의 화요일 아침에, 토머스는 배에 대구를 실었다 해안을 따라 여정을 시작했다.

Lena stepped forward and struck the ball low with the outside of her foot — just the way she had practised alone for three years.

레나가 앞으로 나아가 발의 바깥쪽으로 낮게 공을 찼다 그녀의 발 바깥쪽으로 — 3년 동안 혼자 연습했던 바로 그 방식대로.

“Excuse me,” Elena said.

“실례합니다.”라고 엘레나가 말했습니다.

in her camera roll.

카메라 롤에.

And yet, somehow, he had spent the last two years writing his Ninth Symphony — a massive, complex piece of music that included a full orchestra and a choir of singers.

그럼에도 불구하고, 그는 어떻게든 지난 2년 동안 그의 아홉 번째 교향곡을 작곡하는 데 보냈습니다 — 오케스트라와 합창단이 포함된 거대하고 복잡한 음악이었죠. 오케스트라 전체와 합창단이 포함된

Hartley struck the ball cleanly, and it crossed the line.

하틀리는 공을 깔끔하게 차 넣었고, 공은 골라인을 넘었습니다.

conduct? what conduct?

행동? 무슨 행동?

People in the audience felt a strange, powerful emotion.

관객들은 이상하고 강력한 감정을 느꼈습니다.

By law, the royal family in Vienna only received three rounds of applause.

법에 따라 빈의 왕실은 박수를 세 번만 받을 수 있었다.

Old texts, expired reminders, photos of meals she no longer remembered eating.

오래된 문자 메시지, 만료된 알림, 그녀가 먹었던 것을 더 이상 기억하지 못하는 식사 사진.

A robin landed on one of the bean poles, looked at them both with professional suspicion, and flew away.

울새 한 마리가 콩대에 내려앉았다, 프로페셔널한 의심을 품고 둘 다를 바라보더니 날아갔다.

Today is a sad day.

오늘은 슬픈 날입니다.

It was not a solution to three years of silence.

그것은 3년간의 침묵에 대한 해결책이 아니었다.

But Beethoven refused to stay home.

그러나 베토벤은 집에 머물기를 거부했습니다.

"I'm not sure about anything," she admitted.

"아무것도 확실하지 않아." 그녀가 인정했습니다.

Priya scrolls through several days of Jade's private messages. At first they are about the scholarship — notes, plans, stress. Then she finds something different. Messages from Tuesday night. And Wednesday. And Thursday.

Priya는 Jade의 며칠간의 개인 메시지를 스크롤한다. 처음에는 장학금에 대한 내용이었다 – 메모, 계획, 스트레스. 그러다 그녀는 다른 것을 발견한다. 화요일 밤의 메시지들. 그리고 수요일. 그리고 목요일.

ok so the scholarship group chat is loading a ton of old messages.

음, 그러니까 장학금 그룹 채팅에 로드되고 있어 오래된 메시지가 엄청.

He looks at the dark corners.

그는 어두운 구석들을 봅니다.

the listing says available from the 1st of next month.

매물에는 이렇게 나와 있어. 다음 달 1일부터.

Dawson almost certainly did not intend to erase a piece of local culture.

도슨은 거의 확실히 의도하지 않았을 것이다 지역 문화의 한 조각을 지워 버리려고.

still. i jumped to the wrong idea.

그래도. 내가 섣불리 판단했어.

Before he vanished, he had pushed the coat into Thomas's arms and whispered three words: "Keep it safe."

그가 사라지기 전에, 그는 코트를 토마스의 품에 안겨주었다 그리고 세 단어를 속삭였다: "안전하게 보관해."

It was sitting right on top of my budget report 😬

그대로 위에 놓여 있었어 내 예산 보고서 위에 말이야 😬

Lena, the schoolteacher, was grading papers at her kitchen table when she heard it.

교사인 레나는 부엌 식탁에서 숙제를 채점하고 있다가 그녀가 그 소리를 들었을 때.

apparently there's something we all need to hear together.

듣자하니 뭔가 있대 우리 모두 함께 들어야 할 게.

It was prison, or sometimes worse.

그것은 징역, 또는 때로는 더 나쁜 것이었다.

He had no idea that the audience was going wild behind him.

그는 뒤에서 관객들이 열광하고 있다는 것을 전혀 알지 못했습니다.

Three weeks later, when Martin came to check on the plot alone one evening, he found small green shoots pushing up from the dark earth in neat, confident rows.

3주 후, 어느 날 저녁 마틴이 혼자 밭을 확인하러 왔을 때, 그는 작고 푸른 싹들이 검은 흙에서 솟아나는 것을 발견했다. 정돈되고 자신감 있는 줄로.

However, a dispute with the route committee led to an official refusal.

하지만, 경로 위원회와의 분쟁으로 공식적인 거부가 발생했다.

she wasn't invited to the solicitor's meeting so I assume not.

그녀는 초대받지 않았어 변호사 미팅에 그래서 안 그런 것 같아.

Maya could hear a television in the background and the faint sound of dishes being moved.

마야는 배경에서 텔레비전 소리를 들을 수 있었다 그리고 접시가 옮겨지는 희미한 소리를 들을 수 있었다.

The whole performance could fall apart.

전체 공연이 망가질 수도 있었습니다.

When Lena ran onto the field, she felt the familiar weight of too much energy and not enough time.

레나가 경기장에 뛰어 들어갔을 때, 그녀는 너무 많은 에너지의 익숙한 무게를 느꼈다 그리고 충분하지 않은 시간의 무게를

In the background, barely visible near the touchline, a man in a black jacket stands completely still.

배경에는 터치라인 근처에 거의 보이지 않는, 검은색 재킷을 입은 한 남자가 완전히 멈춰 서 있습니다.

His father had spent thousands of hours here.

그의 아버지는 이곳에서 수천 시간을 보냈다.

You bring one dish, the judges taste it, and the winner gets a golden ribbon.

요리 한 접시를 가져오면, 심사위원들이 맛을 보고, 우승자가 받는다 금색 리본을.

She opened it carefully.

그녀는 조심스럽게 그것을 열었다.

'When it moves,' Marcia repeated.

'움직일 때 말이야.' 마샤가 되풀이했다.

There was a pause on the line that lasted slightly too long.

통화 중에 약간 지나치게 긴 침묵이 흘렀다.

They're opening an investigation.

그들은 조사를 시작할 거예요.

I thought it was gone forever.”

영원히 사라진 줄 알았습니다.”

I said "...and those donuts look lovely, Sandra" and walked out

나는 "…그리고 저 도넛들 정말 맛있어 보여, 산드라"라고 말했다 그리고 걸어 나갔다

thank you Marcus. I really appreciate you telling me

고마워 마커스. 말해줘서 정말 고마워

Her editor wanted a 'quirky travel piece' for the magazine — something light and British.

그녀의 편집장은 '독특한 여행 기사'를 원했습니다 잡지를 위한 — 가볍고 영국적인 것.

But he did not laugh, because he was thinking about Eckhardt, and about all the names that had been written on that map, and about how many families in how many small villages depended on routes that the Crown had never bothered to understand.

하지만 그는 웃지 않았다. 왜냐하면 그는 에카르트에 대해, 그리고 그 지도에 적혀 있던 모든 이름들에 대해, 그리고 수많은 작은 마을의 수많은 가정들에 대해 왕실이 이해하려고 신경 쓰지 않았던 경로에 의존했던.

It is Sunday afternoon.

It is 일요일 오후.

Lena stood at the bus stop and watched the bus disappear down the mountain road.

레나는 버스 정류장에 서서 버스가 산길 아래로 사라지는 모습을 지켜보았다.

I worked with their Head of Operations for three years, starting in 2019. She's excellent. Tell her I said hello.

2019년에 그곳 운영 본부장과 3년간 일했었어. 그녀는 아주 훌륭해. 내 안부도 전해줘.