프랑스어 어휘: 색들 — 그림·음성·인쇄용 카드가 있는 단어 29개

Il est ROUGE !!!

그가 빨개요!!!

Les assiettes blanches ?!

그 하얀 접시들 말이야?!

Il est rouge et noir.

빨간색과 검은색입니다.

C'est effectivement ma couleur préférée.

정말로 제가 가장 좋아하는 색깔이에요.

avec ma robe bleue.

나 파란색 원피스 입은 거.

c'est une toque de chef sur un fond vert !!

요리사 모자예요 초록색 배경이에요!!

Le papier est vieux et jaune.

그 종이는 낡고 누렇다.

Le ciel est gris.

하늘은 회색입니다.

La boîte est rouge et dorée.

그 상자는 빨갛습니다. 그리고 금색입니다.

Elle trouve une boîte à chaussures marron.

그녀는 찾습니다 신발 상자 하나를 갈색.

Un chat roux dormait sur un muret comme si le XXIe siècle était une rumeur sans fondement.

치즈색 고양이 한 마리가 낮은 담 위에서 잠들어 있었다 마치 21세기가 근거 없는 소문이라도 되는 것처럼.

Des maisons basses avec des jardins clos, des pommiers dont les branches débordaient sur des chemins pavés de galets, des façades couleur ocre et miel.

담으로 둘러싸인 정원이 딸린 낮은 집들, 가지가 담 너머로 뻗은 사과나무들 자갈로 포장된 길 위로, 황토색과 꿀색을 띤 외벽들.

Il est très beau — le bois est d'un brun chaud, et il brille doucement dans la lumière.

매우 아름답습니다 — 나무는 따뜻한 갈색이고, 빛 속에서 부드럽게 빛납니다.

Le lac Nokoué est presque invisible sous les fleurs violettes.

녹웨 호수는 보라색 꽃들 아래 거의 보이지 않는다.

Mathilde regardait les reflets émeraude de l'eau, se demandant si elle aussi était venue avec une forme d'exigence cachée.

마틸드는 물의 에메랄드빛 반짝임을 바라보고 있었다, 자신 역시 어떤 형태의 숨겨진 요구를 가지고 온 것은 아닌지 궁금해하면서.

Des maisons basses avec des jardins clos, des pommiers dont les branches débordaient sur des chemins pavés de galets, des façades couleur ocre et miel.

담으로 둘러싸인 정원이 딸린 낮은 집들, 가지가 담 너머로 뻗은 사과나무들 자갈로 포장된 길 위로, 황토색과 꿀색을 띤 외벽들.

Et deux points lumineux, rougeâtres, qui la regardaient directement.

그리고 그녀를 똑바로 바라보는, 두 개의 붉은빛을 띤 빛나는 점.

Le chat est orange et petit.

고양이는 주황색이고 작아요.

Ils sont gros, sombres et parfaits.

그것들은 크고, 검고, 완벽하다.

Simone Vautrin apparut depuis la cuisine, s'essuyant les mains sur un tablier bleu marine.

시몬 보트랭이 부엌에서 나타났다, 손을 네이비 블루 앞치마에 닦으며.

La route qui mène au village est étroite, bordée de lavande sèche et de rochers blancs qui scintillent sous le soleil pâle de l'hiver.

마을로 이어지는 길 좁고, 말린 라벤더가 늘어서 있다 그리고 반짝이는 하얀 바위들 희미한 겨울 햇살 아래에서.

Les couleurs étaient riches, les formes étaient puissantes.

색채는 풍부했고, 형태는 강렬했다.

Il est très beau — le bois est d'un brun chaud, et il brille doucement dans la lumière.

매우 아름답습니다 — 나무는 따뜻한 갈색이고, 빛 속에서 부드럽게 빛납니다.

Par la fenêtre, Lyon se déroulait dans la lumière froide de novembre : les façades ocre des immeubles, le va-et-vient sur les quais, une ville qui semblait avoir décidé depuis longtemps qu'elle n'avait rien à prouver à personne, et surtout pas à Paris.

창문을 통해, 리옹은 차가운 11월의 빛 속에서 펼쳐졌다: 건물들의 황토색 파사드, 강변을 오가는 사람들, 아주 오래전에 결정한 것처럼 보이는 도시 누구에게도, 특히 파리에게는 아무것도 증명할 것이 없다고.

Et beaucoup de flamants roses.

그리고 많은 분홍색 홍학.

c'est mignon non ? j'ai dit vert forêt

귀엽죠? 저는 포레스트 그린이라고 말했어요

La quenelle était posée seule dans son assiette creuse, nappée d'une sauce Nantua d'un orange profond, parsemée d'une pincée de ciboulette.

퀘넬은 수프 접시에 홀로 담겨 있었습니다. 진한 오렌지색 낭투아 소스로 덮여 있었고, 부추를 약간 뿌려져 있었습니다.

Sur le sol, juste devant, gisait un petit objet rectangulaire, une dizaine de centimètres de long, recouvert d'une étoffe sombre et rigide par endroits, mais reconnaissable : du velours bordeaux.

바로 앞에 바닥에는 작은 직사각형 물체가 놓여 있었다, 길이는 약 10센티미터, 어두운 천으로 덮여 있고, 군데군데 뻣뻣했지만 알아볼 수 있는 형태였다: 버건디색 벨벳이었다.

Celle avec ta veste olive au bord du Rhin, t'as l'air tellement...

네 올리브색 재킷 입고 찍은 사진 라인강가에서 말이야, 네가 너무...