Table of Contents
지금 무엇을 하고 있나요?
진심으로, 지금 이 순간 무엇을 하고 있나요? 당신은 이 글을 읽고 있습니다. 아마 음악을 듣고 있을 수도 있습니다. 아마 밖에서 개가 짖고 있을 수도 있습니다.
이 모든 '-ing' 동작들—지금 일어나고 있는 일들—은 스페인어에서 현재 진행형이라는 멋진 시제를 사용하여 표현됩니다. 순간순간 펼쳐지는 삶을 묘사하는 데 있어 당신의 최고의 도구입니다.
이 가이드에서는 이 필수 시제를 어떻게 만들고 사용하는지 정확히 분석할 것입니다. 끝날 때쯤이면 당신 주변에서 일어나는 일을 전문가처럼 묘사할 수 있을 것입니다. ¡Vamos!

두 가지 재료: Estar + Gerundio
현재 진행형을 두 가지 필수 재료로 이루어진 레시피라고 생각하세요:
- 동사
estar(현재 시제) - 제룬디오(Gerundio) (스페인어의 '-ing' 동사에 해당)
두 가지를 합치기 전에 각각 따로 살펴보겠습니다.
재료 1: 동사 Estar (To Be)
먼저, estar 동사가 필요합니다. 이것은 당신의 "조동사"입니다. 누가 동작을 하고 있는지 알려줍니다. 간단한 현재 시제로 활용하기만 하면 되는데, 아마 이미 알고 있을 것입니다!
간단히 복습해 봅시다:
| 대명사 | Estar 활용형 | 영어 |
|---|---|---|
| Yo | estoy | 나는 ~이다 |
| Tú | estás | 너는 ~이다 (비격식) |
| Él/Ella/Usted | está | 그/그녀/당신은 ~이다 (격식) |
| Nosotros/as | estamos | 우리는 ~이다 |
| Vosotros/as | estáis | 너희들은 ~이다 (스페인) |
| Ellos/Ellas/Ustedes | están | 그들/당신들은 ~이다 |
쉽죠? 이 부분은 항상 똑같습니다. 이제 재미있는 부분입니다.
재료 2: 제룬디오 (Gerundio)
제룬디오, 또는 스페인어로 gerundio는 동사의 "-ing" 부분입니다. 영어에서는 그냥 "-ing"을 붙입니다 (walk -> walking). 스페인어에서는 거의 그만큼 간단합니다. 동사의 종류에 따라 어미를 바꾸기만 하면 됩니다.
규칙적인 -AR 동사: -ando
규칙적인 -ar 동사의 경우, -ar을 버리고 -ando를 붙입니다.
- hablarto speak → hablando (말하고 있는 중)
- cantarto sing → cantando (노래하고 있는 중)
- trabajarto work → trabajando (일하고 있는 중)
규칙적인 -ER 및 -IR 동사: -iendo
규칙적인 -er 및 -ir 동사의 경우, 어미를 버리고 -iendo를 붙입니다.
- comerto eat → comiendo (먹고 있는 중)
- beberto drink → bebiendo (마시고 있는 중)
- vivirto live → viviendo (살고 있는 중)
- escribirto write → escribiendo (쓰고 있는 중)
'aprender'(배우다) 동사의 올바른 제룬디오는 무엇인가요?
불규칙 동사 (걱정 마세요, 쉬워요!)
물론 스페인어에는 불규칙 동사도 몇 가지 있습니다! 하지만 예측 가능한 패턴을 따릅니다.
1. "Y" 동사 (모음 어간)
-er 또는 -ir 동사의 어간이 모음으로 끝날 때, -iendo는 -yendo로 바뀝니다. 발음을 더 쉽게 하기 위해서입니다!
- leerto read → le- + -iendo → leyendo (읽고 있는 중)
- oírto hear → o- + -iendo → oyendo (듣고 있는 중)
- creerto believe → cre- + -iendo → creyendo (믿고 있는 중)
- construirto build → constru- + -iendo → construyendo (짓고 있는 중)
- irto go → yendo (가고 있는 중) - 이것은 매우 불규칙하지만 "y" 소리를 따릅니다.
발음 확인!
"le-iendo"를 소리 내어 말해보세요. 조금 어색하죠? 이제 "leyendo"라고 말해보세요. "y" 소리가 모음들을 더 부드럽게 이어지게 도와줍니다. 이 규칙은 단지 그것뿐입니다!
2. 어간 변화가 있는 -IR 동사
현재 시제에서 어간 변화가 있는 일부 -ir 동사(예: e→ie 또는 o→ue)는 제룬디오에서도 작고 간단한 변화가 있습니다.
-
e → i:
- decirto say → diciendo (말하고 있는 중)
- pedirto ask for → pidiendo (요청하고 있는 중)
- servirto serve → sirviendo (서빙하고 있는 중)
- repetirto repeat → repitiendo (반복하고 있는 중)
-
o → u:
- dormirto sleep → durmiendo (자고 있는 중)
- morirto die → muriendo (죽고 있는 중)
-IR 동사에만 해당!
이 어간 변화 규칙은 -ir 동사에만 적용됩니다. poder (o→ue)와 같은 -er 동사는 규칙적인 제룬디오를 가집니다: pudiendo. 휴!

모두 합쳐서: 문장 만들기!
이제 두 가지 재료를 합치면 됩니다: 주어 + 활용된 Estar + 제룬디오.
- (Yo) estoy trabajando en la oficina. (나는 사무실에서 일하고 있는 중이다.)
- ¿Tú estás escuchando música? (너는 음악을 듣고 있니?)
- Mi gato está durmiendo en el sofá. (내 고양이가 소파에서 자고 있는 중이다.)
- Nosotros estamos aprendiendo español. (우리는 스페인어를 배우고 있는 중이다.)
- Ellos están leyendo los mismos libros. (그들은 같은 책들을 읽고 있는 중이다.)
보이죠? 두 부분을 알면 그냥 합치기만 하면 됩니다.
Arrange the words to form a correct sentence:
언제 사용해야 할까요 (그리고 언제 사용하면 안 될까요!)

이것이 가장 중요한 부분입니다. 영어에서는 현재 진행형을 항상 사용합니다. 스페인어에서는 훨씬 더 구체적입니다.
사용하세요: 바로 지금 일어나고 있는 동작에. 동작이 현재 진행 중이며, 바로 이 순간에 펼쳐지고 있습니다.
- ¡Silencio, por favor! El bebé está durmiendo. (조용히 해주세요! 아기가 자고 있어요 [지금요].)
- No puedo hablar ahora, estoy conduciendo. (지금 말할 수 없어요, 운전 중이에요 [이 순간에].)
- ¿Qué estás haciendo? (지금 이 순간에 무엇을 하고 있니?)
사용하지 마세요: 미래 계획에.
이것은 영어와의 큰 차이점입니다. 우리는 종종 "내일 친구들을 만날 거야"라고 말합니다. 스페인어에서는 이것이 틀립니다.
Drag the handle to compare
가까운 미래에 대해 말하려면 단순 현재 시제 (Ceno...) 또는 ir + a + 동사 원형 (Voy a cenar...)을 사용해야 합니다. 미래에 현재 진행형을 사용하는 것은 당신이 영어 사용자임을 명백히 드러내는 것입니다!
대명사는 어떻게 되나요? (me, te, lo, la 등)
"나는 샤워하고 있다" 또는 "그는 그것을 읽고 있다"라고 말하고 싶다면 어떻게 해야 할까요? 대명사는 어디에 놓을까요? 두 가지 올바른 옵션이 있습니다!
estar앞에: 활용된estar동사 앞에 대명사를 놓습니다.- 제룬디오에 붙이기: 대명사를 제룬디오 끝에 붙입니다.
반사 동사 ducharseto shower를 사용하여 실제로 어떻게 되는지 봅시다.
- 옵션 1: Me estoy duchando.
- 옵션 2: Estoy duchándome.
둘 다 정확히 같은 의미입니다: "나는 샤워하고 있다."
간접 목적격 대명사 loit (masculine)를 사용한 또 다른 예시를 봅시다. 책(el libro)을 읽고 있다고 가정해 봅시다.
- 옵션 1: Lo estoy leyendo.
- 옵션 2: Estoy leyéndolo.
악센트 표시에 주의하세요!
대명사를 제룬디오 끝에 붙일 때는 거의 항상 악센트 부호를 추가하여 강세를 올바른 위치에 유지해야 합니다. 강세는 자연스럽게 -ando의 a와 -iendo의 e에 옵니다. 거기에 악센트를 추가하기만 하면 됩니다!
- duchándome
- comiéndolo
- escribiéndola
'그녀는 화장을 하고 있다'라는 문장으로 문법적으로 올바른 것은 무엇인가요?
복습하기
많은 것을 배웠습니다! 핵심 내용을 요약해 봅시다:
- 현재 진행형은 바로 지금 일어나고 있는 동작을 묘사합니다.
- 공식은 간단합니다:
estar+ 제룬디오 (-ando/-iendo). - 불규칙 제룬디오, 특히 "y" 동사 (
leyendo)와 어간 변화 동사 (durmiendo,pidiendo)를 기억하세요. - 미래 계획에 대해서는 절대 사용하지 마세요. 이것은 흔한 영어 사용자 실수입니다.
- 대명사는
estar앞에 오거나 제룬디오에 붙일 수 있습니다 (악센트와 함께!).
이 시제는 당신의 스페인어 실력을 훨씬 더 역동적이고 생동감 있게 만들어 줄 것입니다. 대화나 영화에서 이 시제를 들어보려고 노력하고, 주변에서 일어나는 일을 묘사하는 데 사용해 보세요. ¡Estás aprendiendo muy rápido! (당신은 매우 빠르게 배우고 있어요!)