مفردات الإنجليزية: العمر ومراحل الحياة — 37 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

She was holding a small child.

كانت تحمل طفلاً صغيرًا.

A man is at the desk.

وهناك رجل عند المكتب.

Other women see the candle.

نساء أخريات يرين الشمعة.

Three days later, the men come.

بعد ثلاثة أيام، الرجال يأتون.

At the next stop, a young man gets on.

في المحطة التالية، صعد شاب.

and of a girl.

ولفتاة.

"Ondřej is dead," Sokolová said.

«أوندريه مات»، قالت سوكولوفا.

She sees a boy.

ترى ولداً.

People in Crestfall had learned, over many generations, that when you heard two slow, deep rings from that tower, you stopped.

تعلم الناس في كريس تفول، عبر أجيال عديدة، أنك عندما تسمع رنينتين بطيئتين وعميقتين من ذلك البرج، تتوقف.

Mary does not know if Thomas is alive.

ماري لا تعرف إذا كان توماس على قيد الحياة.

There had been a funeral, a commemorative concert, and a scholarship fund established in his name.

أُقيمت جنازة وحفل موسيقي تذكاري، وأُنشئ صندوق منح دراسية باسمه.

Nora was seventeen and very fast.

كانت نورا تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا وسريعة جدًا.

Women in aprons running through the town, flipping pancakes.

نساء يرتدين مآزر يركضن عبر البلدة، قلب الفطائر.

haha kids are so honest.

هههه الأطفال صادقون جدًا.

The cause of death was cardiac arrest.

كان سبب الوفاة توقّف القلب.

Parents were not married at time of birth.

لم يكن الوالدان متزوجين وقت الولادة.

Rosa, the younger one, was already crying quietly into a tissue.

أما روزا، الصغرى، فكانت تبكي بهدوء في منديل بالفعل.

The memorial was beautiful.

النصب التذكاري كان جميلاً.

She pointed to the correct summit without hesitation, as if the error were a splinter she had been waiting to have removed for a lifetime.

أشارت إلى القمة الصحيحة دون تردد، كما لو أن الخطأ كان شظيةً كانت تنتظر إزالتها طوال حياتها.

He found an elderly farmer named Alasdair near a dry-stone wall at the foot of the hill.

وجد مزارعًا عجوزًا اسمه ألسدير بالقرب من جدار حجري جاف عند سفح التل.

He was the youngest player in the Coldwater Brass Band.

كان أصغر لاعب في فرقة كولدواتر براس.

He was eighteen and very fast, too.

كان عمره ثمانية عشر عامًا وسريعًا جدًا أيضًا.

According to every obituary, he had collapsed in his apartment in Prague on the fourteenth of March and had been found by a neighbour two days later.

وفقاً لكل نعي، فقد انهار في شقته في براغ في الرابع عشر من مارس وعثر عليه أحد الجيران بعد يومين.

She was in her sixties and did not seem surprised to see a journalist.

كانت في الستينيات من عمرها ولم تبدُ مندهشة لرؤية صحفية.

She is 74 years old.

عمرها 74 عامًا.

Nani died last week.

توفيت ناني الأسبوع الماضي.

Born 14th March, 1921.

ولد في 14 مارس 1921.

KILLED IN ACTION.

قُتل في المعركة.

dad just got buried Rachel

أبي دُفن للتو يا راشيل

that part of my life is over

هذا الجزء من حياتي انتهى

Callum was seventeen and had grown up in a city.

كان كالوم في السابعة عشرة من عمره ونشأ في المدينة.

Now, his father was gone.

الآن، لقد رحل والده.

Derek from IT. he turned 40.

ديريك من قسم تكنولوجيا المعلومات. بلغ الأربعين.

He said the last word the way people say the name of someone they've lost— carefully, with a kind of respect that borders on fear.

قال الكلمة الأخيرة بالطريقة التي يقول بها الناس اسم شخص فقدوه— بحذر، بنوع من الاحترام الذي يحد على الخوف.

I was 14!

كنت في الرابعة عشرة!

She found it near the bottom of the stone: Thomas Marsch.

وجدته بالقرب من أسفل الحجر: توماس مارش.

There had been a funeral, a commemorative concert, and a scholarship fund established in his name.

أُقيمت جنازة وحفل موسيقي تذكاري، وأُنشئ صندوق منح دراسية باسمه.