مفردات الإنجليزية: الأسرة والعلاقات — 60 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

finn. they are family.

فين. إنهما عائلتنا.

I hope we can be friends.'

آمل أن نتمكن من أن نكون أصدقاء'.

Her parents got married in 1993.

تزوج والداها في عام 1993.

'My son can drive you home.'

'ابني يستطيع توصيلك إلى المنزل.'

The coin is a gift from his father.

العملة هدية من والده.

Jake put the new cake in the kitchen. Gran arrived at 3. She ate the old cake. Dad never knew.

وضع جيك الكعكة الجديدة في المطبخ. وصلت الجدة في الساعة 3. أكلت الكعكة القديمة. لم يعرف الأب أبداً.

He sees his mother's window.

يرى نافذة والدته.

“This is my wife.

“هذه زوجتي.

Haha! It is Mom!

هاها! إنها أمي!

Her brother, Dani, was very sick.

أخوها، داني، كان مريضاً جداً.

A new message arrives on the screen from a contact named 'Mystery Man'.

تصل رسالة جديدة على الشاشة من جهة اتصال باسم 'رجل غامض'.

And this is our daughter.

وهذه ابنتنا.

My husband did not like Carnival.

زوجي لم يكن يحب الكرنفال.

Her sister, Jess, is angry.

أختها، جيس، غاضبة.

can I have your mum's number?

هل يمكنني الحصول على رقم والدتك؟

Hi! I'm your new neighbour.

مرحباً! أنا جارك الجديد.

She was a stranger.

كانت غريبة.

I go to my uncle.

أذهب إلى عمي.

He was her grandfather.

كان جدها.

ada was not our grandmother.

آدا لم تكن جدتنا.

'She is my granddaughter.'

'إنها حفيدي.'

Friends and family sat and talked.

جلس الأصدقاء والعائلة وتحدثوا.

Is Velta a good company?

هل فيلتا شركة جيدة؟

Father: William Calloway.

الأب: ويليام كالواي.

Mother's name corrected: Rose Malone, not Rose Calloway.

اسم الأم المصحح: روز مالون، وليس روز كالواي.

Kings and queens sent their enemies to this place.

الملوك والملكات أرسلوا أعداءهم إلى هذا المكان.

is elle his ex??

هل إيل حبيبته السابقة؟

A bit late, mate.

متأخر قليلاً يا صديقي.

my cousin Priya.

ابنة عمي بريا.

bro 😂

يا أخي 😂

ngl... maybe this is the start of a good friendship 😊

بصراحة... ربما هذه بداية صداقة جيدة 😊

Chen always says, 'trust that the right connections find you,' and I always thought that was just something therapists say to sound deep?

يقول تشين دائمًا: «ثق بأن العلاقات المناسبة ستجد طريقها إليك»، وكنت أظن دائمًا أن هذا مجرد كلام يقوله المعالجون النفسيون ليبدو كلامهم عميقًا؟

Tuesday, 4:47 PM. The funeral ended two hours ago. The three Vega siblings have not been in the same room since their father remarried six years ago. Nobody cried at the ceremony. Nobody spoke to each other either. On the drive home, Rachel added Daniel and Marco back into a WhatsApp group she had deleted in 2019. She called it 'Family.'

الثلاثاء، 4:47 مساءً. انتهى الجنازة قبل ساعتين. لم يجلس الأشقاء الثلاثة من عائلة فيغا في نفس الغرفة منذ أن تزوج والدهم مرة أخرى قبل ست سنوات. لم يبكِ أحد في المراسم. ولم يتحدث أحد مع الآخر أيضاً. في طريق العودة إلى المنزل، أعادت راشيل دانيال وماركو إلى مجموعة واتساب كانت قد حذفتها في عام 2019. سمّتها 'عائلة'.

she was our aunt.

لقد كانت خالتنا/عمتنا.

Leo goes back to the best pals chat.

يعود ليو إلى محادثة الأصدقاء المقربين.

change it. write: we are Ada's niece and nephew.

غيّرها. اكتب: نحن ابنة أخت آدا وابن أخيها.

grandchildren.

أحفاد.

The grandson of Colin Hartley— the forward whose goal was disallowed— gave an interview to a sports podcast in 2019.

حفيد كولين هارتلي - المهاجم الذي تم رفض هدفه - أجرى مقابلة مع بودكاست رياضي في عام 2019.

change it. write: we are Ada's niece and nephew.

غيّرها. اكتب: نحن ابنة أخت آدا وابن أخيها.

Does she follow all her clients' exes??

هي بتتابع كل شركاء زبائنها السابقين؟؟

"I think that might be what my granddad never forgave him for.

"أعتقد أن هذا قد يكون ما لم يغفر له جدي أبداً.

My grandmother is visiting this Saturday.

جدتي ستزورني هذا السبت.

They shout and hug.

يصرخون ويتعانقون.

If the universe went through this much effort to introduce us, the least we can do is get coffee.

إذا كان الكون بذل كل هذا المجهود عشان يعرّفنا على بعض، فأقل شيء نقدر نعمله هو نشرب قهوة سوا.

His mother's maiden name, which she only knew because she had once helped digitise his personal papers.

اسم عائلة أمه قبل الزواج، التي لم تكن تعرفها إلا لأنها ساعدت ذات مرة في رقمنة أوراقه الشخصية.

Rosa does not see Mia.

روزا لا ترى ميا.

someone knows us, maya.

شخص ما يعرفنا يا مايا.

Jess, you are my best friend!

جيس، أنتِ صديقتي المفضلة!

Arthur is Leo’s great-grandfather!

آرثر هو والد جد ليو!

finn. she gets her eyes from you.

فين. تحصل على عينيها منك.

Ok, look... yeah, I'm a little bit shocked right now. Like, my hands are literally shaking. But you know what — yes. If HR asks me, I'll tell them what I saw. Because honestly? You were right about all of it. And I should have said something a long time ago. So... yeah. I've got your back.

حسنًا، انظري... نعم، أنا مصدومة قليلاً الآن. يداي ترتجفان حرفيًا. لكن هل تعلمين ماذا — نعم. إذا سألني قسم الموارد البشرية، سأخبرهم بما رأيته. لأنه بصراحة؟ كنتِ على حق في كل شيء. وكان يجب أن أقول شيئًا منذ وقت طويل. لذا... نعم. أنا في صفك.

Jay goes to the kitchen. His mum is still singing. He gives her a big hug. She laughs.

يذهب جاي إلى المطبخ. والدته لا تزال تغني. يمنحها عناقاً كبيراً. تضحك.

They call their children.

إنهم ينادون أطفالهم.

But I wasn't sure you'd support me.

لكنني لم أكن متأكدة كنت ستدعمني.

something only her close team would know?

شيء يعرفه فريقها المقرب فقط؟

something only her close team would know?

شيء يعرفه فريقها المقرب فقط؟

It had started with an argument about their mother's house — who should sell it, who should keep it, and who had done more to care for their parents in their final years.

لقد بدأ الأمر بخلاف حول منزل والدتهما — من يجب أن يبيعه، ومن يجب أن يحتفظ به، والتي بذلت جهدًا أكبر في رعاية والديهما في سنواتهما الأخيرة.

But right and present were, she was starting to understand, two different things.

لكن الصواب والحضور كانا، بدأت تفهم، شيئين مختلفين.

This document proved her family's history in this small Irish town.

هذه الوثيقة أثبتت تاريخ عائلتها في هذه البلدة الأيرلندية الصغيرة.

'Mama,' I say.

"ماما"، أقول.