مفردات الإنجليزية: المدينة والأماكن — 34 كلمة مع الصور والصوت وبطاقات للطباعة

London is a very big city.

لندن مدينة كبيرة جداً.

There are no buildings.

توجد لا توجد مبانٍ.

The street is big and dark.

الشارع كبير ومظلم.

and... your address is in it.

و... عنوانك فيه.

Marco is a baker in a small town.

ماركو يكون خباز في بلدة صغيرة.

Leo sees a green park.

يرى ليو حديقة خضراء.

Margaret was a leader in the village.

كانت مارغريت قائدة في القرية.

She put down her pen and looked out the window toward the tower.

وضعت قلمها ونظرت من النافذة نحو البرج.

Everyone in the neighbourhood knew Marco's shop.

الجميع في الحي عرفوا متجر ماركو.

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

لكن الكرنفال يمتد لستة أشهر، تنشغل خلالها نساء في مراكز مجتمعية بخياطة الريش يدويًا.

Behind her, across the village square, the old bell was silent in its tower.

خلفها، على الجانب الآخر من ساحة القرية، كان الجرس القديم صامتًا في برجه.

She came across the discrepancy while interviewing elderly residents of the glen.

صادفت التناقض أثناء مقابلة سكان مسنين من الوادي.

I am at the bridge.

أنا عند الجسر.

she said she follows accounts related to urban wellness and running because she runs marathons.

قالت إنها تتابع حسابات متعلقة بالصحة الحضرية والجري لأنها تركض في الماراثون.

Paul was walking up the lane, wearing their father's old green jacket.

كان بول يسير في الممر، مرتدين سترة والدهم القديمة الخضراء.

He was not just a clock; he was a friend to the neighborhood.

لم يكن مجرد ساعة؛ كان صديقًا للجيران.

He is at the big Roman bath.

إنه في الحمام الروماني الكبير.

He caught up to the man near a narrow passage between two buildings.

لحق بالرجل بالقرب من ممر ضيق بين مبنيين.

They were eating rice and peas on folding chairs with the float looming above them like a feathered monument.

كانوا يأكلون الأرز والفاصوليا على كراسي قابلة للطي والعربة تلوح فوقهم مثل نصب تذكاري مغطى بالريش.

He stood on the sidewalk and looked at it.

وقف على الرصيف ونظر إليها.

Edwin stood on the pavement and looked around.

وقف إدوين على الرصيف ونظر حوله.

The route ran over uneven cobblestones, and a pancake did not like to be flipped at speed.

مر المسار فوق حصى الرصف غير المستوية، والفطيرة لا تحب أن تُقلب بسرعة.

In the silence of the night, the mural had existed for the stars and the streetlights, and apparently, for this man.

في سكون الليل، كانت اللوحة الجدارية موجودة للنجوم وأضواء الشوارع، ويبدو، لهذا الرجل.

'And my grandmother is waiting' at the corner of Fifth and Oak.

'وجدتي تنتظر' عند زاوية شارعي فيفث وأوك.

The blue door has a number.

للباب الأزرق رقم.

The station has a sign.

المحطة تحتوي على لافتة.

14 Maple Street...

14 شارع مابل...

'This cafe is our usual place,' the young woman explains.

"هذا المقهى هو مكاننا المعتاد،" توضح المرأة الشابة.

The town was small, with one high street and old stone buildings that looked as if they had been there forever.

كانت البلدة صغيرة، بها شارع رئيسي واحد ومبانٍ حجرية قديمة بدت وكأنها موجودة هناك منذ الأزل.

She sees a red telephone box.

تَرى صندوق هاتف أحمر.

This is not because of the distance alone, but because of everything that comes with it: the tidal currents that shift every six hours, the water that sits at a relentless fourteen degrees Celsius, and the shipping lanes where cargo vessels the size of apartment blocks move without concern for lone human bodies.

هذا ليس بسبب المسافة وحدها، ولكن بسبب كل ما يأتي معها: تيارات المد والجزر التي تتغير كل ست ساعات، الماء الذي يبقى عند درجة حرارة ثابتة لا تلين تبلغ أربعة عشر درجة مئوية، وممرات الشحن حيث تتحرك سفن الشحن بحجم بنايات سكنية دون اكتراث بالأجسام البشرية الوحيدة.

But the Carnival is six months of women in community centres hand-sewing feathers.

لكن الكرنفال يمتد لستة أشهر، تنشغل خلالها نساء في مراكز مجتمعية بخياطة الريش يدويًا.

She went to the town hall that afternoon to speak with Mr. Hollis.

ذهبت إلى دار البلدية بعد الظهر للتحدث مع السيد هوليس.

'And my grandmother is waiting' at the corner of Fifth and Oak.

'وجدتي تنتظر' عند زاوية شارعي فيفث وأوك.